Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "titanesque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TITANESQUE EM FRANCÊS

titanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TITANESQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Titanesque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TITANESQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «titanesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de titanesque no dicionário francês

A definição de titanic no dicionário é que tem caracteres de tamanho, força desproporcional, gigantesca.

La définition de titanesque dans le dictionnaire est qui présente des caractères de taille, de force démesurés, gigantesques.


Clique para ver a definição original de «titanesque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TITANESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gargantuesque
gargantuesque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
ubuesque
ubuesque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TITANESQUE

titan
titanate
titane
titané
titanien
titanifère
titanique
titanisation
titaniser
titanisme
titanite
titano-niobate
titano-zirconate
titanomachie
titanoniobate
titanosilicate
titanothère
titanoxyde
tithymale
titi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TITANESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Sinônimos e antônimos de titanesque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TITANESQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «titanesque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de titanesque

ANTÔNIMOS DE «TITANESQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «titanesque» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de titanesque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TITANESQUE»

titanesque babylonien colossal considérable cyclopéen démesuré éléphantesque énorme étonnant excessif fantastique formidable géant gigantesque grand herculéen immense incommensurable insondable monstre monstrueux monumental pélasgique prodigieux prométhéen pyramidal titanique minuscule petit mythologie origine titanesque définition dans après avoir éliminé italiens tenants titre huitième finale champions europe livrent match face prestigieuse équipe brésil définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire nɛsk masculin féminin identiques dernière vision york laisse impression ville monstrueuse présente caractères taille force démesurés gigantesques synon colère gloutonnerie muraille ruine

Tradutor on-line com a tradução de titanesque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TITANESQUE

Conheça a tradução de titanesque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de titanesque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «titanesque» em francês.

Tradutor português - chinês

泰坦尼克号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

titánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

titanic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

титановый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

titânico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরাটকায়
260 milhões de falantes

francês

titanesque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

titanic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

titanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイタニック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Titanic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có chất hóa học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைட்டானிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Titanik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titanico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tytaniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

титановий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titanic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιτανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titaniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titanic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

titanic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de titanesque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITANESQUE»

O termo «titanesque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «titanesque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de titanesque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «titanesque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TITANESQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «titanesque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «titanesque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre titanesque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TITANESQUE»

Descubra o uso de titanesque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com titanesque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Titanesque: roman
" La baronne parut se calmer un peu devant les responsabilités flatteuses qui avaient été confiées à son guide.
Dominique Potard, 2002
2
Le triscaphe titanesque
Une nouvelle expédition de secours se prépare à plonger dans le transmetteur stellaire désormais au pouvoir des Terraniens ; mais le Prométhée II et son équipage trié sur le volet réussiront-ils à franchir toutes les étapes pour ...
K-H Scheer, Clark Darlton, 2004
3
L'aporie ou l'expérience des limites de la pensée dans le ...
Pour Damaskios, de par leur parenté titanesque et dionysiaque, les hommes possèdent une nature intellective composée de ces deux principes psychiques: le principe titanesque de division qui sans cesse contraint et contamine le second ...
Carolle Métry-Tresson, 2012
4
La nouvelle conquête spatiale
Une. entreprise. titanesque. Viendrait ensuite l'étape de l'évaporation de l'eau gelée aux pôles et surtout dans le sous-sol de la planète, qui prendrait aussi plus d'un siècle. Valles Marineris, le grand canyon équatorial martien, deviendrait peu  ...
Alain Dupas, 2010
5
Le Professeur de Fremont
VII–. UN. TRAVAIL. TITANESQUE: LES. GÉNÉALOGIES. DE. FAMILLES. DU. BOURBONNAIS. Après bien des hésitations devant l'incomplétude de son travail, mais encouragé par le sous-directeur des Archives de Bellevue à Yzeure qui lui  ...
Jackie Boisselier, 2008
6
Lieux magiques, magie des lieux: mélanges offerts à Claude ...
Élise. RADIX. Magies. romantiques. du. rocher,. entre. recueillement. mélancolique. et. révolte. titanesque. Dans l'imaginaire de la première moitié du XIXe siècle une place de choix est réservée aux différents éléments de la nature, à la ...
Simone Bernard-Griffiths, Angels Santa, 2008
7
Metisland 2. L'enfantement
Combat titanesque. Humains à sacrifier, nature à violer, combat titanesque. Le Métis est toujours issu d'un combat titanesque. L'héritier de deux volontés, courage, abnégation, désir, passion, souffrance. Seul le décor varie, tantôt de tragédie, ...
Laure Emmagues, 2011
8
L'Homme-Prométhée vainqueur au XIXe siècle
Zola met en valeur cet homme à la stature titanesque dans son combat avec la matière, cet homme qui utilise à merveille le feu de sa forge et sa force musculaire surhumaine, lui qui est capable de tirer de la matière brut un boulon à la forme ...
Elise Radix, 2006
9
Plus Oultre II: Mélanges consacrés aux littératures ...
Neruda intitulera un des derniers poèmes de Canto general « La bondad combatiente » pour parler de sa propre action qui prend modèle sur la « titanesque » démarche intellectuelle lascasienne. Fue tu invencible decisión, la activa ...
Sobhi Habchi, 2011
10
Trains du monde 2012-2013 (avec cartes et avis des lecteurs)
titanesque: le. défi. russe. On peut difficilement comprendre aujourd'hui ce qu'a représenté la construction du Transsibérien. Cette épopée russe a duré plus de vingt ans (1891-1916). Pendant cette période, on a construit 7 426 km de voies ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITANESQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo titanesque no contexto das seguintes notícias.
1
"Le Petit Prince" : quatre secrets de tournage
Ce film d'animation où l'onirisme le dispute à l'émotion et aux prouesses techniques, est un projet titanesque. Secrets de tournage révélés par ... «TF1, jul 15»
2
Horticulture: La renouée du Japon est une vraie peste
Pour se débarrasser de cette plante, la tâche est titanesque. Aucun herbicide ne peut la détruire étant donné la profondeur de ses rhizomes. «Acadie Nouvelle, jul 15»
3
Chantiers pharaoniques. Un canal de 300 km coupera le Nicaragua …
C'est un projet titanesque qui a débuté en décembre 2014 à Brito, sur la côte Pacifique du Nicaragua. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre ... «Ouest-France, jul 15»
4
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril
Le projet de Yang Yong est une œuvre titanesque. Il entend établir un modèle scientifique expliquant l'impact de l'activité humaine et des ... «Le Monde, jul 15»
5
L'Huisne, sans "l'ombre" d'un doute
... par Gérard Legret, président du groupement des APPMA du pays Perche – avec l'aide de bénévoles -, cette partie du projet a été titanesque. «Le Perche, jul 15»
6
La porte d'Anna
Sans à-priori, sans regard polémique non plus, nous partageons le travail inlassable, titanesque et profondément humain qui s'accomplit au ... «Le Point, jul 15»
7
Pêche sportive - Compétitions nationales 2015 : La rareté de la …
Mais, à la Fsps, on refuse de baisser les bras, même si l'on sait que le combat est titanesque. Le président Abdou G. Diouf, par ailleurs premier ... «Le Soleil, jul 15»
8
«La libre circulation des personnes nous a mis dans une position …
un projet titanesque dont on ne parle presque pas, mais qui est pourtant en pleine ébullition. Malheureusement, on préfère débattre de l'affaire ... «Bluewin, jul 15»
9
Burundi: le président Nkurunziza, entre années de maquis et …
Pour ses nombreux partisans, cela ne l'empêche pas d'avoir réalisé une ?uvre "titanesque", notamment la construction de plus de 5.000 ... «lalibre.be, jul 15»
10
Pierre Nkurunziza, president, du maquis à la volonté divine
Pour ses nombreux partisans, cela ne l'empêche pas d'avoir réalisé une oeuvre "titanesque", notamment la construction de plus de 5.000 ... «La Voix de l’Amérique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Titanesque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/titanesque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z