Baixe o aplicativo
educalingo
cyphose

Significado de "cyphose" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CYPHOSE EM FRANCÊS

cyphose


CATEGORIA GRAMATICAL DE CYPHOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cyphose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYPHOSE EM FRANCÊS

cifose

A cifose é uma deformação da coluna vertebral, mais precisamente uma convexidade ao nível da coluna dorsal. A coluna vertebral tem quatro curvaturas fisiológicas observadas no plano sagital: lordose cervical, cifose torácica, lordose lombar e cifose sacral / cocciparia. O último é corrigido. A hipercifose é um exagero de cifose dorsal. É por atalho chamado cifose. A atitude citópica deve ser diferenciada da cifose irredutivível.

definição de cyphose no dicionário francês

A definição de cifose no dicionário é o desvio da espinha caracterizada por muita convexidade nas costas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYPHOSE

amorphose · anamorphose · chose · cirrhose · gomphose · hypermétamorphose · hypertrichose · hétéromorphose · lymphose · mécanomorphose · métamorphose · nymphose · onychogryphose · opisthocyphose · ornithose · orthose · psychose · sporotrichose · thanatomorphose · typhose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYPHOSE

cynosorchis · cynosure · cynotechnique · cynthia · cynthie · cynurine · cypre · cyprée · cyprès · cyprien · cyprière · cyprin · cyprine · cyprinidés · cyprinodontidés · cyprinodontiformes · cypriote · cypripède · cypripedium · cypris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYPHOSE

acanthose · allopsychose · close · diagnose · dose · glucose · hyperacanthose · kolkhose · métempsychose · onychose · pathopsychose · peigne-chose · pharmacopsychose · pose · précirrhose · prépsychose · rose · somatopsychose · trichose · épanorthose

Sinônimos e antônimos de cyphose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CYPHOSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cyphose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYPHOSE»

cyphose · bosse · déviation · gibbosité · dorsolombaire · scoliose · musculation · dorsale · lordose · traitement · cervicale · exercice · déformation · colonne · vertébrale · plus · précisément · convexité · niveau · quatre · courbures · physiologiques · dans · plan · sagittal · thoracique · lombaire · cyphose · santé · médecine · donne · courbure · naturelle · partie · supérieure · concerne · début · nbsp · vulgaris · médical · définition · forme · voussure · lire · suite · caducee · dossier · cadre · signes · clinique · posturologie · diagnostic · solution · forums · futura · sciences · bonsoir · amie · atteinte · parents · sont · occupé · lorsqu · était · jeune · vingt · terme · désignant · marquée · provoque · symptômes · docteurclic · soit · normale · toutes · définitions · traitements · posturetek · systèmes · remodelage · subluxation · hypercyphose · types · classification · morphologique · architecturale · cyphoses · louise · marcotte · corsets ·

Tradutor on-line com a tradução de cyphose em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CYPHOSE

Conheça a tradução de cyphose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cyphose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyphose» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

驼背
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cifosis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kyphosis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुब्जता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حداب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кифоз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cifose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিরদাঁড়ার বক্রতা
260 milhões de falantes
fr

francês

cyphose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kyphosis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kyphose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

後弯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kyphosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gù cột sống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைபோசிஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुबडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kifoz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cifosi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kifoza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кіфоз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cifoză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύφωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kifose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyfos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kyfose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cyphose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYPHOSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cyphose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cyphose».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cyphose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYPHOSE»

Descubra o uso de cyphose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyphose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Chez l'adulte, le rachis présente quatre courbures alternantes, de la tête jusqu'au coccyx, dans le plan sagittal (Figure 9.13) : lordose, cyphose, lordose et cyphose. On distingue la lordose cervicale, au niveau du cou; la cyphose dorsale, ...
Michel Guay, 2005
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
V Aspects cliniques de la cyphose dystrophique (CD) Le motif de la première consultation est soit l'élément douloureux, de type mécanique, généralement mal précisé, ressenti par un enfant ou un adolescent en croissance, dynamique et ...
Raphaël Seringe, 2001
3
Traité élémentaire de chirurgie
C'est aussi par l'affaiblissement sénile de quelques-uns des éléments de la colonne vertébrale que l'on se rend compte de la cyphose à une période avancée de la vie. L'habitude de tenir le tronc penché en avant, plusieurs heures par jour, ...
Salvador F. Fano, 1869
4
Traité de pathologie interne
la fois de la cyphose el delà paralysie). Quanta nous, admettant pour ce qu'elles valent les opinions de ce genre, nous cherchons , d'une manière générale l' origine de la cyphose paralytique dans les causes traumati- ques agissant sur ...
J. Frank, 1842
5
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
Cyphose. L'une des courbures les plus fréquentes, si ce n'est même la plus commune, parmi les antéro-postérieures, c'est l'exagération de la courbure dorsale physiologique. On peut la regarder comme le type de la cyphose ou courbure en ...
Sauveur-Henri-Victor Bouvier, 1858
6
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Enonceront les signes et symptômes à signaler à un professionnel de santé Problèmes traités en collaboration Complications potentielles: Fractures Cyphose Iléus paralytique Diagnostic infirmier Risque élevé de prise en charge inefficace du ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
7
Le mal de dos, c'est fini: Prenez en main la santé de votre dos
la cyphose. Cette déviation, lorsqu'elle devient excessive, entraîne une déformation de l'ensemble du corps et donne l'impression que le patient est « bossu ». C'est la cyphose dorsale, synonyme de «dos rond » ou « dos voûté ». Il existe ...
Hélène Petit, 2005
8
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
Ce déséquilibre peut provoquer l'effondrement de la poitrine et une autre déformation, la cyphose dorsale ou le dos rond. Fig. 62b Cette déformation est déjà très fréquente dans la société sédentaire. Pour éviter sa progression, les parties ...
Bratislav Pavlovic, 2001
9
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Il se crée un cercle vicieux car le trouble de croissance entraîne une cyphose qui, elle-même, aggrave la surcharge mécanique. L'ostéochondrose vertébrale juvénile se caractérise par des douleurs dorsales, une déformation progressive du ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
10
Le rachis traumatique: actualités
Le risque est en effet d'obtenir une consolidation osseuse sans cyphose vertébrale importante et d'assister par contre à une perte angulaire au niveau du disque. Au-dessous de 1 5 à 20° de cyphose vertébrale, ces lésions restent encore du ...
Patricia Ribinik, Marc Genty, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYPHOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cyphose no contexto das seguintes notícias.
1
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Pendant quelques minutes, il aura été, au sens premier du terme, un « doyen » : courbé sous les effets d'une cyphose prononcée, les doigts ... «Centre Presse, jul 15»
2
EOS imaging: première du genre dans la scoliose.
Le National Scoliosis Center conçoit, fabrique et appareille les patients de corsets personnalisés pour la scoliose et la cyphose et propose une ... «Boursorama, jul 15»
3
Comment éviter le mal de dos au bureau ?
Les vertèbres s'articulent avec les côtes et forment une convexité postérieure, on parle de cyphose. Quand vous restez longtemps derrière un ... «allodocteurs, abr 15»
4
Les meilleures photos scientifiques sélectionnées par les Wellcome …
Mark Bartley, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust. Une femme âgée souffrant de cyphose (la colonne vertébrale se courbe). «Le Huffington Post, mar 15»
5
Scoliose : sur quels critères décide-t-on d'opérer ?
Si le profil est vraiment très moche, s'il y a des zones de cyphose en thoraco-lombaire par exemple... ce sont des indications à un traitement ... «allodocteurs, fev 15»
6
L'énigme du squelette de Mont-Saint-Jean
... ayant dû mesurer 161 centimètres, plutôt frêle et légèrement bossu, atteint d'une cyphose de la colonne vertébrale. Ses dents, enfin, auraient ... «lalibre.be, fev 15»
7
Douleurs musculaires qui s'atténuent avec la marche : le signe d'un …
... que la position au niveau de la marche vient se modifier et en particulier parce que l'on va se mettre en cyphose, c'est-à-dire un peu courbé. «allodocteurs, jan 15»
8
Thérapie manuelle respiratoire costale
L'étude a été réalisée avec 34 patients présentant une cyphose thoracique ; ils ont été répartis dans un groupe de mobilisation thoracique (n ... «ActuKine.com, jan 15»
9
Medicrea International Sa : Homologation FDA pour UNiD
... la scoliose (courbure latérale) ou de la cyphose et de la maladie de Scheuermann. Elle peut également être due à une malformation (comme ... «Zonebourse.com, nov 14»
10
Imagerie des traumatismes rachidiens : du bilan à la prise en charge
... (c'est-à-dire la mise en place d'un implant vertébral) diminuent le risque de fuite de ciment et permettent de réduire la cyphose vertébrale. «Caducée.net, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cyphose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cyphose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT