Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cypre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYPRE EM FRANCÊS

cypre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYPRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cypre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYPRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cypre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cypre no dicionário francês

A definição de chipre no dicionário é uma planta odorífera, nativa do Oriente, utilizada na perfumaria e que também fornece hena.

La définition de cypre dans le dictionnaire est plante odoriférante, originaire d'orient, utilisée en parfumerie et qui fournit également le henné.


Clique para ver a definição original de «cypre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYPRE


amour-propre
amour-propre
aspre
aspre
capre
capre
chypre
chypre
corrompre
corrompre
câpre
câpre
impropre
impropre
interrompre
interrompre
lèpre
lèpre
malpropre
malpropre
ovicapre
ovicapre
pampre
pampre
pourpre
pourpre
pre
pre
propre
propre
rompre
rompre
stupre
stupre
vêpre
vêpre
âpre
âpre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYPRE

cynosorchis
cynosure
cynotechnique
cynthia
cynthie
cynurine
cyphose
cyprée
cyprès
cyprien
cyprière
cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYPRE

entre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Sinônimos e antônimos de cypre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYPRE»

cypre noces echinacea chaussures crepy valois cypre définition sens monter effluve pastoral avec santal saurait lutter ambre dont phryné vainement parfumé chambre jammes nbsp reverso conjugaison voir aussi cyprès cyprée chypre expression exemple usage contraire grammaire accueil cypré proche vous plan bien voyager bouquet avantages accessibilité contact info trafic

Tradutor on-line com a tradução de cypre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYPRE

Conheça a tradução de cypre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cypre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cypre» em francês.

Tradutor português - chinês

塞浦路斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chipre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cyprus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइप्रस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبرص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кипр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chipre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইপ্রাসদ্বিপ
260 milhões de falantes

francês

cypre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cyprus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zypern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キプロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

키프로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cyprus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Síp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைப்ரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायप्रस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kıbrıs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cipro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cypr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кіпр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cipru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κύπρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ciprus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cypern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kypros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cypre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYPRE»

O termo «cypre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cypre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cypre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cypre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CYPRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cypre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cypre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cypre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYPRE»

Descubra o uso de cypre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cypre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle
Du cypre , de V ajpalathe , & du maron. Le cypre (1) est un arbre qui croît en Egypte. Ses feuilles ressemblent à celles du jujubier (1) , & fa graine à celle de coriandre (3) : d'ailleurs elle est blanche & odorante (4). On la fait cuire dans l' huile ; & ...
Caius Plinius Secundus, 1772
2
Histoire naturelle de Pline
Du cypre , de Vajpalathe , & du maron. Le cypre (1) eft un arbre qui croît en Egypte. Ses feuilles ref- femblcnt à celles du jujubier (1) , 8c fa graine à celle de coriandre (3) : d'ailleurs elle eft blanche & odorante (4). On la fait cuire dans l' huile ; & ...
Pliny (the Elder.), 1772
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
Outre cela il efl très clair par le texte même, que Stràbon v- parle de liéryte en Syrie , & nullement d'une Ville fle ce nom dans l'Ile de Hifloire Cypre. Mearfius a cru que la Ville de Guide étoit dans l'Ile de Cypre, trom- ie cypre. pe' par Un paffiige ...
Guillaume-Thomas-François Raynal, 1744
4
Histoire généalogique de la maison de Bethune
Hvgves ds Lezionem fut Roy de Hierusalem & de Cypre aptes le Roy Henry II. du nom ion oncle, i,i 8. ijas. Mourut ijfj., . .» I r ^ Ysabeav ds Cypre. Gvy de Lezionem Prince de Ga- Pierre d e Lezigneh I. 4u ; Il AN DE Lezionem lilée , espousa ...
André Du Chesne, 1639
5
Histoire universelle depuis le commencement du monde jusqu' ...
Sac-trou de longueur. V. Histoire de Cypre. Division. Outre cela il est très clair par le texte même, que Stralzon parle de Iízïryte en Syrie, 8c nullement d'une Ville de ce nom dans l'ile de Cypre. \Wen/star a cru que la Ville de Guide étoit dans ...
6
Remarques sur la langue françoise
II faut dire l'Isle de Chypre, poudre de Chypre et non de Cypre. J'avois creu que M. de Malherbe avoit esté le premier qui l'avoit escrit ainsi, mais j'ay trouvé que M . de Montagnes [sic] ne l'appelle point autrement dans ses Essays, et ilz ont ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
7
Géographie
Position de Cypre. — Circuit et longueur de Cypre. — Villes et Hommes illustres de Cypre. — Productions de Cypre. — Révolutions du gouvernement de Cypre. Page 68i. Il nous reste à donner la description de Cypre, île située au *jv<pri,pag.
Strabo, François Jean Gabriel ¬de La Porte Du Theil, Adamantios Kora¿es, 1816
8
Géographie de Strabon
De l'île de Cypre. Position de Cypre. — Circuit et longueur de Cypre. — Villes et Hommes illustres de Cypre. — Productions de Cypre. — Révolutions du gouvernement de Cypre. Page 68i. Il nous reste à donner la description de Cypre , ...
Strabon, Letronne, 1814
9
Histoire généalogique de la royale maison de Savoie, ...
ï 1239 1 Jean Roi de Cypre mort fans enfans. 2. Boemond Henri ìl. Roi de décédé Jans lignée. Amaury Gui Connétable de Cypre. Roi de Cypre & de Jérusalem. Isabelle • 5 Arménie. Eíchive d'íbelin , fille de Jean d' 'Ibelin , Seigneur de Baruth ...
Samuel Guichenon, 1778
10
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
de C prienne à Gnidc , que parce que Vénus ,î Dée( e de Cypre , dans le style des Poëtes, étoit la. Divinire' tutélaire de Guide, où elle n'était pas moins religieusemcnt adorée que dans Cypre même. Mais en supposant que Tzetzès ait placé ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1780

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYPRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cypre no contexto das seguintes notícias.
1
Toulouse. La fin des prairies urbaines
je suis un fasoul ( c'est comme ça que l'on appelle les personnent qui habitent le vrai saint cypre) j'ai connu la prairie des filtres avec de l'herbe ... «LaDépêche.fr, abr 14»
2
Les Chypriotes, en colère, devront payer de leur poche
si Cypre faisait de cette merveilleuse ile une exantion d'impot aux nouveaux investisseurs et bien je crois bien quelle deviendrait vite un ... «Le Figaro, mar 13»
3
Épatante Louisiane en famille
Avant, on avait besoin rien que d'un cypre pour bâtir sa maison «, raconte Norbert Leblanc, sa barque ancrée à l'ombre d'un groupe de cyprès, ... «LaPresse.ca, fev 13»
4
Toulouse. Un saint très «rive gauche»
... de la rive gauche de la Garonne, au débouché du Pont-Neuf, est tout simplement appelé Saint-Cyprien voire St-Cypre pour les plus hardis… «LaDépêche.fr, dez 12»
5
Deux fêtes en Savoie en 1644 et 1645
458 première édition 1654), ainsi que dans ses Panégyriques de Madame Christine de France, duchesse de Savoie et Reyne de Cypre, Paris, ... «Revues.org, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cypre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cypre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z