Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démarreur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMARREUR EM FRANCÊS

démarreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMARREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démarreur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉMARREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démarreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

arranque

Démarreur

Um iniciante é um sistema para iniciar um motor de combustão interna para iniciá-lo. Uma vez que o último não pode começar por si próprio como a máquina a vapor, deve-se fornecer uma rotação suficiente para fornecer os cilindros. O torque a ser transmitido pelo iniciador depende das forças de atrito, da razão volumétrica do motor, do número de cilindros e da temperatura ambiente. Un démarreur est un système destiné à lancer un moteur à combustion interne pour lui permettre de démarrer. Ce dernier ne pouvant démarrer par lui-même comme le moteur à vapeur, un régime de rotation suffisant doit lui être imprimé pour alimenter les cylindres. Le couple à transmettre par le démarreur dépend des forces de frottement, du rapport volumétrique du moteur, du nombre de cylindres et de la température ambiante.

definição de démarreur no dicionário francês

A definição de iniciante no dicionário é um dispositivo, geralmente elétrico, usado para iniciar um motor, incluindo um motor de combustão ou algum outro mecanismo.

La définition de démarreur dans le dictionnaire est dispositif, le plus souvent électrique, servant à la mise en marche d'un moteur, notamment d'un moteur à explosion ou quelque autre mécanisme.

Clique para ver a definição original de «démarreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMARREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
bagarreur
bagarreur
barreur
barreur
bourreur
bourreur
coureur
coureur
débourreur
débourreur
déterreur
déterreur
empereur
empereur
enterreur
enterreur
erreur
erreur
ferreur
ferreur
fourreur
fourreur
fureur
fureur
horreur
horreur
serreur
serreur
susurreur
susurreur
terreur
terreur
tireur
tireur
ébourreur
ébourreur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMARREUR

démarcation
démarchage
démarche
démarcheur
démarcheuse
démariage
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démascler
démasqué
démasquer
démâtage
démâ
démâter
dématérialisation
dématérialisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMARREUR

aigreur
cadreur
cireur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur
éclaireur

Sinônimos e antônimos de démarreur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMARREUR»

démarreur tracteur tondeuse bloqué distance progressif problème clio fonctionnement système destiné lancer moteur combustion interne pour permettre démarrer dernier pouvant même comme vapeur régime rotation suffisant doit être imprimé changement auto conseils mécanique oscaro attendre totalement panne changez votre premier signe faiblesse généralement fatigué passe hiver demarreur cher vente ligne vocation unique fonction lorsque conducteur tourne clé contact fond dans nbsp tester fiche pratique internaute vous enclenchez ainsi bobine lanceur avancer enclencher couronne faire tourner cela causes pannes flat ever utilise plusieurs fois jour mais pense jamais jusqu souvent caractérisée clac sonore pieces peut caractériser clef relais fait solénoïde démarreur pneumatique démarrage facilité ingersoll rand palettes pneumatiques idéale moteurs secteurs industriels marin

Tradutor on-line com a tradução de démarreur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMARREUR

Conheça a tradução de démarreur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démarreur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démarreur» em francês.

Tradutor português - chinês

起动机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motor de arranque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टार्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بداية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стартер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টার্টার
260 milhões de falantes

francês

démarreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

starter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Starter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スターター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스타터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiwitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ khởi động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टार्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

starter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozrusznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стартер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

starter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

starter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

starter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démarreur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMARREUR»

O termo «démarreur» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.306 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démarreur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démarreur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démarreur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMARREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démarreur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démarreur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démarreur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMARREUR»

Descubra o uso de démarreur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démarreur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Investigation des incendies de véhicules automobiles
Les consommateurs de courant Le démarreur Le démarreur est un moteur électrique chargé de lancer le moteur thermique en lui imprimant un régime suffisant. Afin de pouvoir utiliser un démarreur petit et léger, une forte démultiplication a ...
Eric Du Pasquier, 2003
2
Guide pratique de l'électricité automobile
démarrage, peuvent fournir des indications précieuses sur l'état du circuit de démarrage. - Quand le démarreur tourne à peine avec une bonne batterie, cela veut dire que les bagues sont usées et que l'induit frotte sur les pôles des inducteurs ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
3
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
85 B- Parties d'un démarreur..........................................................................................86 C- Circuit alimentation du démarreur........................................................................86 D - Fonctionnement électrique du relais du démarreur .
Gerhard Schaden, 2011
4
Le véhicule automobile: Structure, motorisation et ses ...
sance mécanique vers la couronne a la mise en action du démarreur, mais ne permet pas La liaison inverse couronne — démarreur. 0 Mise en action du démarreur: liaison démarreur C> MCI ,' il y a arc-boute— ment des rouleaux dans la ...
Jean Reynaud, Christian Babillon, 2002
5
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
487 starter test bench démarrage, couronne f de volantmoteur Couronne dentée solidaire du volantmoteur et engrenée par le pignon du démarreur. Anlqßzahnkranz m, Anlaßverzahnung fi Starterzahnkranz m, Schwungradzahnkranz m, ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
6
Gestion des énergies de service
La fréquence de rotation de la couronne ( d'où l'on déduit la fréquence du démarreur). - La valeur du couple exercé généralement sur la couronne (de laquelle on déduit celle du couple exercé par le démarreur). - La valeur de l' intensité ...
G. Bodin, M. Quinault, 1995
7
Incendies et explosions d'atmosphère
6.5.2 Circuit comprenant un générateur de courant continu Un exemple de circuits électriques alimentés par un courant continu est réalisé sur un véhicule automobile entre la batterie – générateur électrique chimique –, le démarreur ...
Jean-Claude Martin, 2008
8
Pilote dans l'aviation civile: Vol à voile et carrière
Le démarreur du moteur gauche est totalement carbonisé. Or, normalement, quand on relâche le bouton-poussoir de ce démarreur une fois que le moteur a démarré, le relais est désactivé, et le démarreur n'étant plus alimenté s'arrête.
Jean-Pierre Milan, 2010
9
Esperanza
souder directement le support du démarreur, car ce morceau est en fonte d' aluminium, mais il va façonner un croissant en fer plat, qui pourra s'appuyer sur le collier d 'aluminium du démarreur, et être provisoirement soudé à la plaque d' acier ...
Michel Régnier, 1992
10
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
Exemple de modularité d'un ACP (démarreur contrôleur Tesys U - Telemecanique) v Les différents types de coordination Deux types de coordination (type 1 et type 2) sont définis par la CEI 60947-4-1. • Coordination type 1 : c'est la solution ...
Schneider Electric,, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMARREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démarreur no contexto das seguintes notícias.
1
Le kit batterie de secours 14000mAh indispensable pour la route …
L'efficacité de la batterie externe 14 000mAh avec démarreur de voiture et gonfleur a surpassé l'imagination de tout le monde. À croire que le ... «France Net Infos, jul 15»
2
Cuba: la révolution économique des vieilles américaines - Le Temps
Le démarreur pleure. Un air de reggaeton, puis de salsa endiablée envahit l'habitacle. Le chauffeur, immense Noir rondouillard, torture la boîte ... «Le Temps, jul 15»
3
Essai - L'Automobile Magazine
Il est juste dommage que, pour limiter les coûts, Peugeot ait recours à un démarreur traditionnel, moins efficace que l'alterno-démarreur ... «L'Automobile Magazine, jul 15»
4
Une application à 500 $ pour Mazda
Mazda vient d'en mettre une en marché : elle présente diverses fonctions permettant de contrôler votre voiture, comme le démarreur à distance ... «Le Guide de l'auto, jul 15»
5
PEUGEOT DJANGO 50 Evasion
Lancé au démarreur électrique ou au kick, le 2-temps d'origine Qingqi libère un crépitement caractéristique mais raisonnable. Ses 4,1 chevaux ... «Scooter-Infos, jul 15»
6
Julien Palma : « Ça devrait bien se passer »
Je serai le démarreur, c'est un poste que j'aime beaucoup (médaillé de bronze au Championnat du Monde Elites en 2013, NDLR). Je souhaite ... «DirectVélo, jul 15»
7
Benjamin Edelin veut « aller chercher de la perf' »
Julien Palma sera le démarreur, et Thomas Copponi le finisseur. Le kilomètre se dispute mardi le premier jour. Qu'en attends-tu ? Je vise le ... «DirectVélo, jul 15»
8
Défaut de permis, alcool, délit de fuite: le périple se termine au tribunal
Il tente même d'incriminer les policiers, affirmant qu'ils ont cassé la vitre et coupé les fils du démarreur pour faire croire que la voiture était ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
La Royal Enfield du permis auto - Motoservices
Les commandes au guidon sont complètes avec coupe-contact, commutateur d'éclairage, appel de phare, démarreur électrique et un ... «Motoservices, jul 15»
10
John Greenwood, Spirit of Corvette
On change sans succès la batterie avant de commencer à changer le démarreur. Un commissaire attentif les prévient que s'ils changeaient cet accessoire, ... «Les24heures.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démarreur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demarreur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z