Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "métreur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉTREUR EM FRANCÊS

métreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métreur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉTREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «métreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

topógrafo de quantidade

Métreur

Meter é um comércio de construção. É uma pessoa encarregada do estabelecimento ou a verificação das pré-métricas e das métricas de um projeto de construção. O medidor está envolvido na gestão de projetos, gerenciamento de projetos ou em uma empresa de economistas. Métreur est un métier du bâtiment. Il s'agit d'une personne en charge de l'établissement ou de la vérification des avant-métrés et des métrés d'un projet de construction. Le métreur intervient aussi bien en maîtrise d'ouvrage, en maîtrise d'œuvre ou au sein d'un cabinet d'économistes.

definição de métreur no dicionário francês

A definição de métrica no dicionário é medida com um medidor.

La définition de métreur dans le dictionnaire est mesurer avec un mètre.

Clique para ver a definição original de «métreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTREUR


accoutreur
accoutreur
cadastreur
cadastreur
chronométreur
chronométreur
châtreur
châtreur
composeur-titreur
composeur-titreur
concentreur
concentreur
défenestreur
défenestreur
enregistreur
enregistreur
feutreur
feutreur
filtreur
filtreur
lustreur
lustreur
montreur
montreur
plâtreur
plâtreur
pupitreur
pupitreur
raccoutreur
raccoutreur
remontreur
remontreur
rentreur
rentreur
titreur
titreur
télémétreur
télémétreur
éventreur
éventreur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTREUR

métrage
mètre
métré
métrer
métrétique
métricien
métricienne
métrique
métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromanie
métromètre
métronome
métronomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTREUR

acquéreur
assureur
coureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
erreur
fureur
horreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
ouvreur
procureur
terreur
tireur
éclaireur

Sinônimos e antônimos de métreur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉTREUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «métreur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de métreur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTREUR»

métreur toiseur vérificateur étude prix formation salaire indépendant emploi études définition métreur métier bâtiment agit personne charge établissement vérification avant métrés projet construction intervient aussi bien maîtrise ouvrage œuvre sein diplômes jcomjeune opère chantier pour effectuer divers calculs mesures relevés dans estimer rénovation nbsp fiche ouest france effectue nécessaires évaluer coût assez technique lien direct avec architecte fonction diplômante afpa technicien réhabilitation habitat format autre appellation service cadresonline incombe mission revient partir plans détaillés masse urbanisme fiches métiers formations évalue professionnels nomment quantitatifs présent dès initial aide travail indeed offres clic tous emplois educatel fois homme bureau part effectués terrain neuve regionsjob premier site votre région postulez ligne recevez email dernières orientations calcul

Tradutor on-line com a tradução de métreur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTREUR

Conheça a tradução de métreur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de métreur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métreur» em francês.

Tradutor português - chinês

工料测量师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparejador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quantity surveyor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मात्रा सर्वेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Количество геодезист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

topógrafo de quantidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিমাণ পরিমাপক
260 milhões de falantes

francês

métreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juruukur bahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baukostenkalkulator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

積算士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수량 측량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quantity surveyor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kiểm sát số lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவு மதிப்பீட்டாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रमाण सर्व्हेयर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Miktar bilirkişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geometra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ilość geodeta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кількість геодезист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsurător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθεωρητής ποσότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bourekenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BYGGNADSINGENJÖR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Antall landmåler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métreur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTREUR»

O termo «métreur» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «métreur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métreur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métreur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «métreur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «métreur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métreur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTREUR»

Descubra o uso de métreur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métreur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les réseaux
Viennent ensuite des organes appelés Meter, ou métreurs. Un métreur détermine si le paquet a les performances requises par sa classe et décide de la suite du traitement. Le métreur connaît l'ensemble des files d'attente du nœud ainsi que ...
Guy Pujolle, 2011
2
Téléphonie sur IP: SIP, H.323, MGCP, QoS et sécurité, ...
Viennent ensuite des organes appelés Meter, ou métreurs. Un métreur détermine si le paquet a les performances requises par sa classe et décide de la suite du traitement. Le métreur connaît l'ensemble des files d'attente du nœud ainsi que ...
Laurent Ouakil, Guy Pujolle, 2011
3
Journal officiel de la République française
172 Aide-métreur, première année 120 Aide-métreur, deuxième année 138 Aide- métreur, troisième année 180 ayant au moins deux ans de pratique dans la catégorie de débutant métreur. Cet emploi ne peut excéder une durée de trois ans ...
France, 1962
4
LES ARCHITECTES : MUTATIONS D'UNE PROFESSION
Pour des travaux importants, elle fait appel à du personnel complémentaire. Encore récemment, elle employait un métreur mais compte tenu de la fluctuation de son activité. elle sous-traite aujourd'hui cette tâche n'ayant "plus sufiisamment de ...
Guy Tapie, 2000
5
La Question patrimoniale: De la "patrimonialisation" à ...
Ça va pour des édifices importants, on peut le faire venir de Blois, mais je ne peux pas sur tous mes chantiers prendre un métreur de Blois. Donc finalement, j' ai un métreur dans mon équipe. J'ai un dessinateur qui est métreur. Ça allait ...
Emmanuel Amougou, Olivier Chadoin, Bruno Fayolle Lussac, 2004
6
Comment s'en sortir ?: Des vraies pistes pour gagner de l'argent
Mannequin libre Maquettiste Marketing Médiateur pénal Médiéviste Merchandiseur Métreur Métreur en peinture Métreur vérificateur Modèle libre Moniteur Moniteur de ski Moniteur d'éducation physique Moniteur de sports Musicothérapeute ...
Christophe Placial, 2010
7
Guide juridique, fiscal et de gestion pour les professions ...
... de commerce Manipulateur d'électroradiologie Mannequin libre Maquettiste Masseur kinésithérapeute Médecin généraliste Médecin spécialiste Médiateur pénal Médium Médiéviste Métreur Métreur en peinture Métreur vérificateur Metteur ...
Julien Lecarme
8
Quel statut pour mon entreprise ?
Maître d'oeuvre Mannequin libre Médiateur pénal (en cas d'activité non occasionnelle) Médiéviste Médium3 Merchandiseur Métreur Métreur en peinture Métreur vérificateur Modèle libre Moniteur de sports MosaÏste d'art3 Mots croisés  ...
APCE,, 2012
9
Lancez et Gérez votre Activité en Profession Libérale
Inventeur Inventoriste en pharmacie L Hôtesse d'exposition Lecteur Hydrogéologue Lissier M Magnétiseur (3) Métreur Maître chien Métreur en peinture Maître d'oeuvre Métreur vérificateur Manipulateur d'électroradiologie Modèle libre ...
Anne Cossé, 2006
10
Le Guide de Poche de L'auto-Entrepreneur
... manucure (ne disposant pas d'un local professionnel), maquettiste, maquilleuse (ne disposant pas de local), marketing médiateur pénal, médiéviste, merchandiseur, métreur, métreur en peinture, métreur vérificateur, modèle libre, modéliste ...
Philippe Grandfond, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métreur no contexto das seguintes notícias.
1
Urgent : recherche main d'œuvre qualifiée dans le BTP…
Le métier : Economiste de la construction, le métreur estime et établit les devis et les factures pour un projet donné. Il a la responsabilité de ... «Capital.fr, jul 15»
2
Armen Habitat. Nouvelle entreprise familiale
... en compagnie de Thierry Lesven, métreur-économiste (22 ans d'expérience), William Lesven, dessinateur-conducteur de travaux (10 ans), ... «Le Télégramme, jul 15»
3
AGDE - L'Association AGATHE et la déforestation annoncée par …
... Association qui sait tout sur tout grâce aux compétences exceptionnelles pour ne pas dire extraordinaires d'un postier et d'un métreur dont je ... «Hérault-Tribune, jul 15»
4
Metreur h/f
Dans le cadre de son développement, le Groupe recherche un Métreur au sein de ses bureaux administratifs basé sur Le Mans. Description du ... «Silicon, jul 15»
5
Franck et l'opéra (sur disque)
Comme bien des samedis, le métreur en menuiserie a quitté sa banlieue un peu lointaine pour rechercher un crépitement familier : celui des ... «France Musique, jul 15»
6
OuvertureS. J.-François Rivier prend les rênes
De deux salariés à sa création, elle emploie aujourd'hui huit personnes : quatre poseurs, un métreur, une secrétaire et deux commerciaux. «Le Télégramme, jun 15»
7
Accueil > Entreprises > Maisons Fidea, des solutions pour devenir …
Maisons Fidéa recherche un dessinateur-métreur et conducteur de travaux ainsi qu'un ou une conseiller(e) en maison individuelle. Maisons ... «lepetiteconomiste.com, jun 15»
8
ASSISTANT TECHNIQUE (H/F)
Vous devez être titulaire d'un Bac+2 technique, génie civil ou formation de métreur et avoir au moins 6 mois d'expérience. Permis B obligatoire. «Silicon, jun 15»
9
Mellac. Bretagne Sud Menuiserie en liquidation
Métreur et de chargé d'affaires, Yves Begnic s'était associé en mars 2013 avec Dominique Riouat, ancienne secrétaire et assistante de ... «Ouest-France, jun 15»
10
Ille-et-Vilaine. Cardinal Edifice décroche un nouveau chantier …
L'entreprise bretonne, qui recrute pour les besoins de ce chantier (chef de projet, directeur de chantier, secrétaire, animateur QSE, métreur), ... «Le Journal des Entreprises, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métreur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metreur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z