Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démarquage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMARQUAGE EM FRANCÊS

démarquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMARQUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démarquage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉMARQUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démarquage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de démarquage no dicionário francês

A definição de markdown no dicionário é a ação de remover uma marca; resultado dessa ação.

La définition de démarquage dans le dictionnaire est action d'ôter une marque; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «démarquage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMARQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMARQUAGE

démanteleur
démantibuler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
démarcation
démarchage
démarche
démarcheur
démarcheuse
démariage
démarier
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démarreur
démascler
démasqué
démasquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMARQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Sinônimos e antônimos de démarquage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉMARQUAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «démarquage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de démarquage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMARQUAGE»

démarquage calque compilation contrefaçon décalque emprunt imitation pillage plagiat définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp démarquage marquer placer meilleure manière pour reprendre ballon adversaire afin rechercher favoriser cheminement reverso conjugaison voir aussi démarque démasquage débarquage démarcage expression exemple usage dans fait démarquer wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit différents types démarquages union sportive consiste libérer façon pouvoir recevoir passe ensemble avant dernier joueur fixe dribble puis backdoor tire

Tradutor on-line com a tradução de démarquage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMARQUAGE

Conheça a tradução de démarquage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démarquage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démarquage» em francês.

Tradutor português - chinês

抄袭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plagio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plagiarism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहित्यक डाकाज़नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتحال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плагиат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plágio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রচনাচুরি
260 milhões de falantes

francês

démarquage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plagiarisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plagiat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

盗作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plagiarism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạo văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்துத் திருட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोरलेले वाड्: मय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intihal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plagio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plagiat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плагіат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plagiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογοκλοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plagiaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plagiat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plagiat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démarquage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMARQUAGE»

O termo «démarquage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démarquage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démarquage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démarquage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMARQUAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démarquage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démarquage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démarquage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMARQUAGE»

Descubra o uso de démarquage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démarquage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basket: 150 situations d'entraînement
Ballon en 1 , 4 fait un démarquage FLASH pour recevoir en haut ou en bas selon la réaction défensive. Coordonner le démarquage avec la réception du 3e passeur. Après la réception, jouer Ici. • Rotation/Continuité 1 > 2 > 3 > défenseur,  ...
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
2
Les fondamentaux du basket
Le démarquage simple : Le jeune joueur l'utilise fréquemment. Il consiste à amener son défenseur vers le panier puis à revenir très vite dans l'aile pour recevoir une passe. Le démarquage en back door : Le défenseur est amené sur une ligne ...
Noël Lefrère, 2001
3
Basket, entraînement des jeunes: Principes fondamentaux, ...
Option 2 : démarquage de 3 (fixer sous le panier, réduire la distance, remonter, sprinter pour ressortir à 45° ; 1 fixe dans l'axe en dribble puis se décale pour passer à 3 qui attaque le panier en 1 contre 1. Option 3 : démarquage de 3 (fixer  ...
Cathy Malfois, 2009
4
Sport, communication et socialisation
La modalité « Passe » obtient 4 majorités et se classe donc au second rang. Suivent, dans l'ordre, la modalité « Démarquage », la modalité « Replacement », la modalité « Feinte » et la modalité « Tir » qui n'obtient aucun suffrage majoritaire.
Alexandre Obœuf, 2010
5
Apprentissage des Sports Collectifs
Au plan de la syntaxe le joueur doit : — rééquilibrer l'attaque après démarquage d'un partenaire (Annexe III - exemples 24-25-26-28). Les habiletés sensori- motrices Voir les habiletés nécessaires pour réaliser le démarquage individuel.
Jacques Caron, Christian Pelchat, 1975
6
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
Remarque sur le démarquage graphique Pour des raisons d'intelligibilité, l'incise est démarquée de la phrase matrice par la ponctuation (a Toral cela se traduit généralement par une intonation particulière).9 Le plus souvent, il s'agit de ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
7
Football: perfectionnement tactique
Le jeu à 3 : sortir du démarquage ORGANISATION Demi-terrain 2 contre 2 avec 1 joueur neutre 3 x 3 mn avec 2 mn de récupération CONSIGNES Le joueur neutre fait une passe au joueur qui sort du marquage de son adversaire. Chaque  ...
Claude Doucet, 2005
8
Le rêve ambulant: poèmes et proses
DÉMARQUAGE. Lorsqu'il neige en été ou lorsqu'il pleut de bise lorsque l'eau fait long feu et qu'éternue la lune je mets bas mes breloques et brûlant mes vaisseaux je trace sur la vitre les traits blancs de l'absence SOLITUDE ENCHANTÉE ...
André Imer, 1986
9
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
Quoiqu'il en soit de ce dernier cas, il apparaît que le démarquage du pluriel est moins systématique que celui du féminin (l'épicénie). Mais il reste assez général; bien des ethnonymes donnés comme variables par le PR1 (Maya, Inca) ou le ...
Hervé Curat, 2007
10
Les enjeux de l'interprétation théâtrale
Il s'agira de produire un effet de démarquage qu'on obtiendra facilement en contrariant l'oeuvre jusque dans ses volontés et ses nécessités les plus expresses et les plus décisives. Le metteur en scène devra donc bien inventer quelque ...
Hubert Japelle, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMARQUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démarquage no contexto das seguintes notícias.
1
Ultime séance d'entraînement avant Sousse | OM.net
Le groupe s'est alors séparé en deux pour un exercice de marquage et de démarquage. La séance s'est terminée sur «le terrain du bas» avec ... «OM.net - Olympique de Marseille, jul 15»
2
Passes, pressing et tirs au programme | OM.net
Une nouvelle fois divisé en deux, le groupe a travaillé le marquage et le démarquage. La séance s'est ensuite poursuivie sur le «terrain du ... «OM.net - Olympique de Marseille, jul 15»
3
Les dissonances se poursuivent au sein du 8 Mars
Les pôles du bloc Berry et du mouvement Amal ont ainsi poursuivi leur démarquage par rapport à la campagne menée par le Courant ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
4
Sports - mardi 7 juillet 2015 08h17 - Pierre-Laurent CUVELIER - L …
... nouveaux éléments intégrés au groupe, trois séances de vingt minutes de course ainsi qu'un petit démarquage avec ballons pour terminer. «l'avenir.net, jul 15»
5
Karel Geraerts: Appelez-le M. l'Ambassadeur
Au terme d'un démarquage, le gardien d'en face lançait : "Il est bien, Karel. Il vient de me mettre trois buts alors qu'il n'avait pas d'espace.". «dh.be, jul 15»
6
Nabilla vs Ayem : qui est est la plus stylée sur Instagram ? (PHOTOS)
Le clash entre les deux anciennes BFF Nabilla et Ayem est bien loin d'être terminé ! Après les piques et les "copitages", place au démarquage ... «Staragora, jun 15»
7
EN DIRECT / LIVE. France (F) - Russie (F) - Eurobasket (F …
Gruda ne peut rien faire face à la taille de Vieru, sur ce démarquage précis de l'intérieure russe. France-Russie : 24-24. Temps-mort demandé ... «Eurosport.fr, jun 15»
8
Musiques en Stock au sommet de l\'exigence
... Musiques en Stock avance sur plusieurs fronts : celui de l'éco-citoyenneté, qui n'est plus seulement un élément de démarquage, ainsi que ... «Le petit bulletin Grenoble, jun 15»
9
De la pierre au concept
Pour se démarquer au sein d'un marché de l'immobilier qui regorge d'acteurs, le gérant d'Unité d'Habitation prône le démarquage en misant ... «Paperjam, jun 15»
10
Les Diables flingués dans la presse: "Du meilleur au pire en une …
"Si le talent fait beaucoup, il ne fait pas tout", dénonçant le manque de démarquage, le manque de vitesse d'exécution, le manque de ... «7sur7, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démarquage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demarquage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z