Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-pièce" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-PIÈCE EM FRANCÊS

demi-pièce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-PIÈCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Pièce e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-PIÈCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-pièce» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-pièce no dicionário francês

A definição de meia-sala no dicionário é um pedaço de pano que é apenas metade do comprimento normal. Metade de um pedaço de vinho.

La définition de demi-pièce dans le dictionnaire est pièce d'étoffe qui n'a que la moitié de la longueur ordinaire. La moitié d'une pièce de vin.


Clique para ver a definição original de «demi-pièce» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-PIÈCE


anti-pièce
anti-pièce
arrière-nièce
arrière-nièce
arrière-petite-nièce
arrière-petite-nièce
emporte-pièce
emporte-pièce
nièce
nièce
petite-nièce
petite-nièce
pièce
pièce
tire-pièce
tire-pièce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-PIÈCE

demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-place
demi-porte
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-PIÈCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
bembèce
ce
chance
distance
entrance
espèce
excellence
existence
face
finance
périthèce
sous-espèce
sténoèce

Sinônimos e antônimos de demi-pièce no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-PIÈCE»

demi-pièce demi pièce définitions pièces retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi siècle pile silence espace expression exemple usage mediadico notrefamille dans terme désignant moitié côté unités senties comme existe nombreuses autres formations noter dict fréq diff paris didier anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises lomo pata negra bellotas casa jamón ibérique tige échine gland chacinerías salmantinas guijuelo bellota chêne charcuterie élargie euro passepasse avec accessoire vous pourrez faire voyager empruntées main droite gauche tourte confit canard foie gras artois accueil plats produits cuisinés frais poids pommes enfant deux

Tradutor on-line com a tradução de demi-pièce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-PIÈCE

Conheça a tradução de demi-pièce a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-pièce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-pièce» em francês.

Tradutor português - chinês

半件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pieza media
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piece half
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़ा आधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة نصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

часть половины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peça metade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকরা অর্ধেক
260 milhões de falantes

francês

demi-pièce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separuh bahagian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piece Hälfte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピース半分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각의 절반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piece setengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảnh nửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு அரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुकडा अर्धा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçalı yarım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pezzo la metà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kawałek pół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частина половини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piesă jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισό κομμάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuk helfte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bit halv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvdelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-pièce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-PIÈCE»

O termo «demi-pièce» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-pièce» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-pièce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-pièce».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-PIÈCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-pièce» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-pièce» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-pièce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-PIÈCE»

Descubra o uso de demi-pièce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-pièce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
27 205 Demi-pièce ou quartaut de Mâcon. . 14 105 Quart muid ou demi-feuillette. . . . 9 68 Demi-pièce ou tierçon Champagne. . 12 91 Demi-pièce ou quartaut Lac aise . . 14 100 Demi-pièce ou quartautOrIéans. . . 15 114 Demi-pièce ou ...
Monbrion, 1850
2
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
91 106 114 114 114 125 137 213 «3 213 221 Pièce de l'Ermitage . Demi-pièce ou quartaut de Mâcon. . onart mnid ou demi-feuilletie. . . . l)emi-pièce ou tierçon Champagne. . Demi-pièce ou quartaut Lachaise . Demi-pièce ou quartaut Orléans ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
3
Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...
Château Thierry. . 24. . . i83 Pièce ou demi-queue Reims 26. . .198 Pièce ou demi queue Reuaison. .. . 26^ .201 Pièce bordelaise 265. .201 Pièce de l' Hermilagc 27 . . . 2o5 Demi-pièce ou quartaut Mâcon i4. . . 106 Quarl-muid ou demi-feuil ...
‎1805
4
Recueil général des lois, arrêtés, décisions et instructions ...
CONTENANC} DES TONNEAUX 'N ' W QUI SE J'AUGENT [Litres SUR LA PETITE JAUGE. ' Anciens PinteSelîers. nouvelles Quart-muid, ou demi-feuillette . . . . . . . . . . . . . . . . . 6B Demi-pièce ou tierçon Champagne . . . . . . . . . . . . . . . 9'l Pièce ou ...
5
Manuel des propriétaires et des marchands de boissons, ...
Quart muid ou demi-feuillette 9 68 Demi-pièce ou tierçon Champagne . . îa 91 Pièce ou demi-queue Champagne. . . =>4 i83 Pièce ou demi-queue "Villeneuve . . . 23 i75 Pièce ou demi-queue Château-Thierry. *4 i83 Pièce ou demi-queue ...
‎1809
6
Recueil des reglemens generaux et particuliers concernant ...
C C X X X V I I I. Les Rubans appel lez^numero trois, seront faits par demi- pieces en quarante-neuf lïïs , & vingt-cinq aulnes de long hors letille pour chaque demi-piece, pour revenir tous teints à vingt- quatre aulnes de Roy. C C X X X I X. Les ...
‎1730
7
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes &c. ...
... jouiront de l'exemtion de tous droits fur une pièce de vin , douze rasières de grains & douze pots d'eau-de-vie , & leurs' veuves jouiront de la même exemtion ; les Ouvriers , Ajusteurs & Monnoyeurs jouiront de l'exemtion d'une demi - pièce ...
8
Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes, &c. ...
... jouiront de l'exemtion de tous droits fur une pièce de vin , douze rafières de grains 8c douze pots d'eau-de-vie , & leurs veuves jouiront de la même exemtion ; les Ouvriers , Ajusteurs 8c Monnoyeurs jouiront de l'exemtion d'une demi - pièce  ...
Flanders parl, Six, 1787
9
Etudes Critiques Des Oeuvres de Saint Thomas D'Aquin
L'ensemble des ajoutes que nous avons retrouvées représenterait donc une demi -pièce, l'autre demi-pièce serait due à l'écartement de l'écriture du copiste ( 1). C'est là encore un avantage de ces recherches faites à l'aide de la pecia; elle  ...
Jean Destrez, 1933
10
Guide du voyageur en Algérie
DÉNOMINATION DES MONNAIES. Monnaie d'argent. Rlal-boubjou, unité monétaire, pesant, terme moyen. RAPPORT DES DIVERSES MONNAIES ENTRE ELLES. ÉVALUATION ea ARGENT de France. fr. c. mil. Temin-boudjou ( demi- pièce ...
Quétin, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-PIÈCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-pièce no contexto das seguintes notícias.
1
Marvel Television engage un scénariste oscarisé pour une nouvelle …
je mets moi une demi-pièce dessus ^^ parce que je suis entièrement convaincu. Je pense que réinventer un super-héros marvel peut être ... «AlloCiné, abr 15»
2
3ème congrès ordinaire du RFR: le pagne présenté
... Solidarité Anne Ouloto et la présidente sortante du Rfr, Touré Aya Virginie. A noter que la pièce coûte 15000Fcfa et la demi-pièce 7500Fcfa. «Abidjan.net, ago 14»
3
Québec: déménagement, mode d'emploi
C'est le nombre de pièces du logement (la salle de bains comptant pour une demi-pièce). Ainsi, un 3 1/2 correspond la plupart du temps à une ... «L'Express, jul 14»
4
Les Révoltés de la Bounty
Deux mâts avec leurs voiles, quelques clous, une scie, une demi-pièce de toile à voile, quatre petites pièces contenant cent vingt-cinq litres ... «Le nouvel Economiste, fev 14»
5
Le président Goux s'en va
C'est le cas du procès Dutroux : « Le dossier remplissait une demi-pièce : il y avait 440.000 pages ! Je me suis enfermé pour lire le dossier, ... «Le Soir, out 13»
6
Sous-location abusive à Malagnou: 550 francs par mois pour 5m2
Car «toute chambre d'une surface inférieure à 9m2 compte pour demi-pièce», stipule le règlement d'exécution de la loi générale sur le ... «Tribune de Genève, jul 13»
7
La longue histoire d'amour de Jacques-Alain Dufaux avec le fromage
Jacques-Alain Dufaux, ici dans sa cave d'affinage, avec une demi-pièce de fromage d'alpage de l'Etivaz de 2012. Une des plus belles ... «La Côte, mai 13»
8
Voici la plus ancienne publicité du monde
Une demi-pièce d'or sera offerte pour toute information sur le sort de l'individu. A quiconque le ramènera à la tente de Hapu, le tisserand, ... «Express.be, out 12»
9
Pose de moquette : tous les trucs à savoir !
Pour coller, vous devrez procéder par demi-pièce et replier la moquette sur elle-même sans bouger l'autre partie. La colle sera la solution la ... «Bloc.com, out 09»
10
Jésus est une montagne de fromage
De retour dans le Vieux-Pays, dare-dare une raclette avec une demi-pièce venant de la région d'Aletsch. Et les patates? Cuites à sec dans un ... «Le Temps, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Pièce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-piece>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z