Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-pensionnaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-PENSIONNAIRE EM FRANCÊS

demi-pensionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-PENSIONNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Pensionnaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-PENSIONNAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-pensionnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-pensionnaire no dicionário francês

A definição de meio pensão no dicionário é uma acomodação parcial onde você está hospedado, mas onde você só possui uma das duas refeições principais.

La définition de demi-pensionnaire dans le dictionnaire est mode d'hébergement partiel suivant lequel on est logé mais où on ne prend qu'un des deux repas principaux.


Clique para ver a definição original de «demi-pensionnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-PENSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-PENSIONNAIRE

demi-mal
demi-mesure
demi-métal
demi-mondaine
demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-portion
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-PENSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de demi-pensionnaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-PENSIONNAIRE»

demi-pensionnaire demi pensionnaire demis pension externe définition dans elève déjeune conjugaison voir aussi inconscience penny conscience expression exemple nbsp définitions larousse retrouvez section_expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions wiktionnaire pɑ̃ sjɔ nɛʁ masculin féminin identiques elle été inscrite qualité didier cauwelaert amazon livres arraché routine malmené envoûté cette initie vraie liberté comprendra bout compte vivait anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions collection interne externé quatre févr conditions tarifs restauration hébergement critiques citations extraits quand thomas tombe amoureux hélène formidable jeune femme notre ligne conjugaion cneap juil quelle administration donne élève apporte panier

Tradutor on-line com a tradução de demi-pensionnaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-PENSIONNAIRE

Conheça a tradução de demi-pensionnaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-pensionnaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-pensionnaire» em francês.

Tradutor português - chinês

半寄宿生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio-huésped
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half-boarder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा आवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половинной жилец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meia-boarder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধ-পেয়িং গেষ্ট
260 milhões de falantes

francês

demi-pensionnaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah pemondok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb boarder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーフボーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 하숙인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah boarder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa bán trú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை வாரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा वसतिगृहातील विद्यार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım yatılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezza confine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół-pensjonariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половинній мешканець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

half-boarder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισό-οικότροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

half-grens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv-boarder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv boarder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-pensionnaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-PENSIONNAIRE»

O termo «demi-pensionnaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-pensionnaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-pensionnaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-pensionnaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-PENSIONNAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-pensionnaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-pensionnaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-pensionnaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-PENSIONNAIRE»

Descubra o uso de demi-pensionnaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-pensionnaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Demi-pensionnaire
« Hélène a trente ans moins le quart, comme elle le dit pour s'y habituer.
Didier Van Cauwelaert, 1999
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
On appelle Demi-pensionnaire, Celui on celle qui est à demi-pension chez quelqu'un, uu dans quelque Collège ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince, d'un État , d'un grand Seigneur, ...
‎1825
3
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
Signe qni représente ce silence. Au pl. de» demi-pauses. DKMl-PBNSION, ». Г. demi punción , mais m où t'oa ne reçoit que des demi-pensionnaire». =s Ce pne paie un demi-pensionnaire. An pl. des demi- qensions. DEMI -PENSIONNAIRE ...
François Joseph Michel Noël, 1843
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
On appelle Demi-pensionnaire, Celui ou celle qui est ii demi-pension chez quelqu'un , ou dans quelque Collège ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince, d'un État , d'un grand Seigneur ...
Académie française, 1813
5
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
CAS PARTICULIERS L'élève boursier qui aurait vocation à fréquenter de façon complète et régulière le service de restauration doit être considéré comme un demi-pensionnaire et ne saurait être artificiellement déclaré externe par sa famille, ...
François Boussat, 2001
6
Dictionnaire de l'académie française
Un appelle Demi-pensionnaire, Celui ou tulle qui est à demi-pension chez quelqu'un, ou dans quelque Collëge ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince, d'un État, ilîui grand Seigneur, etc.
7
La gratuité de l'enseignement secondaire
surveillé de 380 francs et une bourse d'entretien de 600 francs pour l'un; une bourse de demi-pensionnaire de 1080 francs pour l'autre qui est domicilié à Haubourdin. Dans l'ensemble de la catégorie, 10 sont externes simples, 11 externes ...
Philippe Hugot, 2005
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
On appelle Demi-pensionnaire, Celui ou telle qui est a demi-pension chez quelqu'un , ou dans quelque Collège ou Communauté. Pensionnaire, se dit pareillement De ceux qui reçoivent pension d'un Prince , d'un État . d'un grand Seigneur ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
Demi-pensionnaire , Celui ou celle qui est à demi-pension. || Pensionnaire , Celui ou celle qui reçoit une pension d'un souverain, d'un État, d'un particulier, etc. || Comédien pensionnaire, ou simplement , Pensionnaire , Comédien qui ne  ...
Académie française, 1862
10
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Si le demi-pensionnaire qui a profité du bénéfice de l'article [t5 recontre l'- san'é, de intiniére à p: uvoir se livrer de nouveau ati travail, il cesse de recevoir la demi- pensi-'n; mais le temps durant lequel il l'a touchée lui est compté dans les ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-PENSIONNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-pensionnaire no contexto das seguintes notícias.
1
Le Conseil Régional Accompagne Les Lycéens
... réduction maximale, pour une année scolaire, de 99 € sur la facture d'un élève demi-pensionnaire au forfait 5 jours ou 297 € pour un interne. «Cigale FM, jul 15»
2
L'acteur Samuel Labarthe quitte la Comédie Française
J'ai presque inventé le statut de demi-pensionnaire à la Comédie Française. Je préfère partir». Celui qui prête par ailleurs sa voix à Georges ... «Le Parisien, mai 15»
3
Hesdin: sa fille de 9 ans « privée » de cantine parce qu'il faut payer …
D'ordinaire, la petite n'est pas demi-pensionnaire. Mais ses parents, qui habitent Marconnelle et souhaitent rester anonymes, n'ont qu'un seul ... «La Voix du Nord, abr 15»
4
Saint-Omer : les anciens du lycée Ribot préparent les 150 ans de …
Demi-pensionnaire de 1968 à 1975, j'habitais Arques mais pour moi il n'était pas question de sortir : il y avait les permanences, c'était une ... «La Voix du Nord, abr 15»
5
Maisons-Alfort : les lycéens contraints d'expédier leur repas à la …
Du coup, dès que j'ai assez de temps, je préfère rentrer chez moi alors que je suis demi-pensionnaire.» Cette élève de terminale, au lycée ... «Le Parisien, abr 15»
6
Chauny : bientôt un point restauration au collège Victor-Hugo
Actuellement, une centaine d'enfants par jour est demi-pensionnaire, précise Charline Leroy, adjointe en charge de l'Enseignement et de ... «L'Aisne Nouvelle, fev 15»
7
Victoire d'une filière
... à la cité scolaire (collège et lycée) de Lectoure où la moitié de l'effectif des sélections y est interne ou demi-pensionnaire (élèves en 6e, 5e). «ladepeche.fr, fev 15»
8
Les vacances sont finies, retour à l'internat !
Claire, qui habite l'Orne, était demi-pensionnaire en début d'année... Mais chaque matin, elle devait se lever à 5 h 30 pour prendre le car ! «Ouest-France, jan 15»
9
Collège Atget : le poids des cartables en baisse
Prénom de l'élève, classe, régime (externe ou demi-pensionnaire), poids avec cartable et sans, le questionnaire se voulait précis. Le jour de ... «Sud Ouest, out 14»
10
Libourne : une opération pour évaluer le poids des cartables
Prénom, âge, classe, régime (externe ou demi-pensionnaire), poids avant et poids après, les questions posées par Jean-Luc Perrot, de la ... «Sud Ouest, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Pensionnaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-pensionnaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z