Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "démocratiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉMOCRATIQUEMENT EM FRANCÊS

démocratiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMOCRATIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Démocratiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DÉMOCRATIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «démocratiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de démocratiquement no dicionário francês

A definição de democraticamente no dicionário é democrática, de acordo com os hábitos ou princípios da democracia.

La définition de démocratiquement dans le dictionnaire est de façon démocratique, selon les habitudes ou les principes de la démocratie.


Clique para ver a definição original de «démocratiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉMOCRATIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉMOCRATIQUEMENT

démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser
démocrate
démocratie
démocratique
démocratisation
démocratiser
démocratisme
démo
démoder
demodex
démodex
démodulateur
démodulation
démoduler
démographe
démographie
démographique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉMOCRATIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de démocratiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉMOCRATIQUEMENT»

démocratiquement démocratiquement définition dans façon ayant rapport définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire travail conduit serait réglementé arrêtés surveillé police soumis sanction tribunaux distribuant amendes voir aussi démocratique démographiquement démocratie démocritéen expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions notre ligne conjugaion mediadico manière élus jeune afrique mars vient être illustré chute président élu ukraine viktor ianoukovitch renversé février parlement peut réguler innovation nous sarkophage printemps affaire séralini révélé carences évaluation plantes transgéniques juste arnaque état comment citoyens sont abdel bakayoko histoire humanité marquée progression maîtrise

Tradutor on-line com a tradução de démocratiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉMOCRATIQUEMENT

Conheça a tradução de démocratiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de démocratiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «démocratiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

民主地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

democráticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

democratically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोकतांत्रिक ढंग से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديمقراطيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демократическим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

democraticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণতান্ত্রিকভাবে
260 milhões de falantes

francês

démocratiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demokratik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

demokratisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民主的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민주적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurupati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜனநாயக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकशाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demokratik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

democraticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demokratycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демократичним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

democratic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοκρατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demokraties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demokratiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demokratisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de démocratiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉMOCRATIQUEMENT»

O termo «démocratiquement» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «démocratiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de démocratiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «démocratiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉMOCRATIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «démocratiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «démocratiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre démocratiquement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉMOCRATIQUEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra démocratiquement.
1
Philippe Geluck
Si Dieu était élu démocratiquement par tous les fidèles, si ses revenus étaient soumis à l'impôt et s'il était tenu de prendre sa retraite à soixante cinq ans… Je deviendrais peut-être croyant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉMOCRATIQUEMENT»

Descubra o uso de démocratiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com démocratiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour l'éducation populaire
Joseph Staline a été élu démocratiquement. Benit0 Mussolini a été élu dénmcrafiquenænt dans un pays qui craignait de voir les communistes italiens prendre le pouvoir. Adolf Hitler a été élu démocrafiqueuænt car le KPD (Parti Communiste ...
Michel Heluwaert, 2004
2
Cris de Traverses: Nouvelles
Pour les tuer démocratiquement. Pour les pendre publiquement et démocratiquement. À cause de la pression démocratiquement internationale ies brûlés de la vie obtinrent la faveur démo— cratique de ne plus être pendus à l' intérieur de la ...
Abdi Ismaël Abdi, 1998
3
ONG et biodiversité: Représenter la nature ?
Gérer. démocratiquement. la. biodiversité. grâce. aux. ONG ? Daniel COMPAGNON politiste Le discours d'origine politique, médiatique voire scientifique tend à mettre en avant le rôle supposé des ONG dans la « gouvernance mondiale » de ...
Catherine Aubertin, 2005
4
Compte rendu Des Debats Tom III
Quant à l'amendement n° 2, il est ainsi libellé : « Dans le projet de résolution, paragraphe 4, remplacer les mots « des nations démocratiquement gouvernées » par les mots « de ces nations ». » M. Calamandrei a déjà défendu ses deux ...
5
Mondialisation, l'Occident et le Congo-Kinshasa
Au Bénin, le Président M. Kérékou avait été démocratiquement déchu par le technocrate N. Soglo qui, à son tour, a été tout aussi démocratiquement déchu par le même Président Kérékou qu'il avait démocratiquement remplacé. Lissouba au ...
Emile Bongeli Yeikelo Ya Ato, 2011
6
Compte rendu des débats
On entend dire que les consortiums internationaux réduiront nombre de gouvernements démocratiquement élus à l'état de marionnettes et que leur règne sonnera le glas de la souveraineté nationale. Chose particulièrement dangereuse pour ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1998
7
Le système interaméricain et les principes démocratiques
Conformément à ces dernières, la suspension d'un Etat membre se produit lors du renversement par la force d'un « gouvernement démocratiquement constitué », alors que la Charte démocratique emploie l'expression « interruption ...
Maristela Rodrigues-Roget, 2009
8
L'économie équitable: Un nouveau projet de société
Les membres de l'Unité pourraient désigner démocratiquement un membre ou un groupe de membres (Comité de gestion) comme mandataire chargé de veiller à la mise en œuvre des projets d'activité adoptés démocratiquement par ...
Maurice Decaillot, 2010
9
Relever les défis électoraux en Afrique
Céder une partie de ce qu'ils ont arraché pseudo- démocratiquement aux peuples ne leur est pas envisageable. La réplique de ces hommes politiques aux critiques de spoliation de souveraineté se résume à la question de savoir si les ...
Cyriaque Magloire Mongo Dzon, 2009
10
SOCIOLOGIE ET SOCIOLOGUES AFRICAINS: Pour une Recherche ...
Le Président béninois, démocratiquement déchu a été tout aussi démocratiquement réélu face à. celui-là même qui l'avait démocratiquement remplacé. Lissouba au Congo voisin et Pan tassé en RCA ont connu un destin commun : tous deux ...
Emile Bongeli, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉMOCRATIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo démocratiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Rwanda: la communauté internationale rappelle les principes de l …
... l'engage à veiller à ce qu'il ne porte pas atteinte au droit de peuple à changer démocratiquement de gouvernements », explique le Foreign ... «RFI, jul 15»
2
Une opportunité historique pour la France. Si Hollande était De Gaulle
Sans attendre, cette nouvelle Europe devrait être dotée d'un Parlement démocratiquement élu, actif et ouvert aux dialogues politiques avec les ... «Mediapart, jul 15»
3
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
Les Saoud ont mis en oeuvre le coup d'État en Égypte qui a renversé un Président et un gouvernement élus – démocratiquement selon les ... «de defensa, jul 15»
4
Le vainqueur de la crise grecque: c'est l'Europe | Slate.fr
Quand des gouvernements élus démocratiquement décident, sous le contrôle de leur parlement; et que les traités européens ont fait l'objet, ... «Slate.fr, jul 15»
5
NDDL : les recours rejetés par le tribunal administratif de Nantes …
Que les opposants acceptent qu'ils ont perdu démocratiquement", a déclaré sur France Info François de la Tullaye, porte-parole de ... «France Info, jul 15»
6
"Dans la crise grecque, tout le monde a perdu" - RMC
C'est démocratiquement absurde et politiquement inefficace. La réalité, c'est que la Grèce ne peut pas reconstruire son Etat tant qu'elle est ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
Le Mandela Day, pour se souvenir de Nelson Mandela - Faits de …
... spécialiste des droits de l'Homme, architecte international de la paix et premier président démocratiquement élu d'une Afrique du Sud libre. «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
8
Egypte : heurts entre pro-Morsi et policiers, 6 morts - Afrik.com : l …
... et d'autres vont plus loin, et réclament même son retour au pouvoir, rappelant qu'il est le premier président égyptien élu démocratiquement ... «Afrik.com, jul 15»
9
Coexistence ou le territoire en partage
Entre les deux, une majorité d'acteurs et de citoyens rarement appelés à se prononcer démocratiquement sur ces questions qui engagent ... «Mission Agrobiosciences, jul 15»
10
Quand le génie nous tire dans le pied | Michel Ménard | Votre opinion
... j'ai donc assisté à une réunion du conseil municipal de Montréal-Nord pour voir s'il était possible d'exprimer mon opinion démocratiquement ... «LaPresse.ca, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Démocratiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/democratiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z