Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déterrée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉTERRÉE EM FRANCÊS

déterrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉTERRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déterrée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉTERRÉE


beurrée
beurrée
bourrée
bourrée
carrée
carrée
charrée
charrée
fourrée
fourrée
otorrée
otorrée
pierrée
pierrée
verrée
verrée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉTERRÉE

détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminable
déterminant
déterminante
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminément
déterminer
déterminisme
déterministe
déterrage
déterré
déterrer
déterreur
détersif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉTERRÉE

administrée
assurée
chicorée
contrée
cylindrée
denrée
dorée
durée
déchirée
entrée
illustrée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée
soirée
tirée

Sinônimos e antônimos de déterrée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉTERRÉE»

déterrée déterrée wiktionnaire féminin singulier déterrées conjugaison verbe déterrer participe présent passé nbsp définition dans ligne sens prononciation signification voix passive été aies elle nous ayons vous ayez elles aient étrange lettre débris septembre ndarinfo  jour retrouvée décombres world trade center trouvé place mémorial catastrophe drôle pièce garni atlantide forêt préhistorique tempête févr certains britanniques passent partie hiver

Tradutor on-line com a tradução de déterrée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉTERRÉE

Conheça a tradução de déterrée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déterrée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déterrée» em francês.

Tradutor português - chinês

出土
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desenterrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unearthed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता लगाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتشفت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскопал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenterrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unearthed
260 milhões de falantes

francês

déterrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgegraben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出土
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unearthed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडकीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaya çıkarıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissotterrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkryła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкопав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezgropat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφεραν στο φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgegrawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ojordade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdekket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déterrée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉTERRÉE»

O termo «déterrée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déterrée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déterrée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déterrée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉTERRÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déterrée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déterrée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déterrée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉTERRÉE»

Descubra o uso de déterrée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déterrée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertation Sur L'Incertitude Des Signes De La Mort Et ...
VI. Une femme de Clairyaux fut trouvée vivante comme òn alloit l'ènterrer. Attesté par M. Bressánd , Médecin au dit lieu. VI. Une ftlle fut déterrée vivante à Dole par des Soldats quipassoient la nuit dans l'E- glise Paroissiale , reportée chèz elle, ...
Jean Jacques Bruhier D'Ablaincourt, 1759
2
Recherches sur les ossemens fossiles: où l'on rétablit les ...
Des ossemens de Lophiodon déterrés près du village d' Issel , le long des pentes de la montagne Noire, département de l'Aude. 1 7 7 § 1. D'une espèce moyenne déterrée à Issel. ib. § 2. D'une espèce moindre également déterrée à Issel.
Georges Cuvier, 1822
3
Recherches sur les ossemens fossile, ou l'on rétablit les ...
1 77 § 1 . D'une espèce moyenne déterrée à Issel. ib. § 2. D'une espèce moindre également déterrée à Issel. 183 §3. D'une troisième espèce aussi déterrée à Issel, et plus grande que les précédentes. 184 Art. II. Des ossemens deLophiodon ...
Georges Cuvier (Barón), Gabriel Dufour ((Paris)), 1822
4
Recherches sur les ossemets fossiles, où l'on rétablit les ...
Tète de ziphius déterrée en creusant les bassins d'Anvers en 1809. 4. Vue de côté. 5. en dessus. 6. en dessous. a. b. Partie du museau formée par les maxillaires et les inter-maxillaires. c. c. Partie dilatée de chaque côté au-devant de l'orbite.
Georges Cuvier, 1836
5
Dissertation sur l'incertitude des signes de la mort, et ...
Attesté par M. Bresland , Médecin au dit lieu. VI. Une fille fut déterrée vivante à Dole par des Soldats quipassoient la nuit dans l'E- glite Paroissiale , reportée chez elle, & guérie. Attesté par M. Charles , Professeur en Médecine à Besançon.
Jacques Benigne Winslow, De Bure ((París)), 1749
6
Recherches sue les Ossemens Fossiles
Des ossemens de lophiodon déterrés près du village d'Issel, le long des pentes de la montagne Noire , département de l'Aude. S 1. D'une espèce moyenne déterrée à Issel. S 2. D'une espèce moindre , également déterrée à'Issel .
7
Recherches sur les ossemens fossiles, ou l'on rétablit les ...
M. le duc de Cazes a donné au Cabinet du Boiune mâchelière d'é» léphant déterrée à Bonsac sur la rive gauche de la Dordogne , à cent vingt pieds au- dessus de son niveau, et à quinze pieds de profondeur dans du gravier recouvert par six ...
Georges baron Cuvier, 1824
8
Discours sur les révolutions de la surface du globe et ...
D une espèce moindre , également déterrée à Issel. Parmi les os donnés par M. Dodun se trouve, par exemple, une portion de mâchoire contenant deux dents sensiblement plus petites et plus étroites que les précédentes. L'arrière-molaire à  ...
Georges Cuvier (baron), 1822
9
Memoire présenté au Roi sur la nécessité d'un règlement ...
Attesté par MI Breflând Médecin àu dit lieu. ' VI. Une' fille fut déterrée yiyante à Dole par dés Soldats quipáflòïent la nuit dans l'E- gltse Paroissiale , reportée chéz elle, & guerie. Attesté par M. Charles, Professeur en Médecine à Besançon. VII.
Jean Jacques Bruhier D'Ablaincourt, 1749
10
Recherches sur les ossements fossiles...: atlas
Tête de ziphius déterrée en creusant les bassins d'Anvers en 1809. 20°?!' Ü,tF-î- f 0 a. il. 1". k. Fig. 7 et 8 Vue de côté. ' - en dessus. -- en dessous. -', _ ' __ b. Partie du museau formée par les maxillaires ei les inter-maxillaires. c. Partie dilatée ...
Georges Cuvier, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉTERRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déterrée no contexto das seguintes notícias.
1
PHOTOS Kourtney Kardashian déclare la guerre à Scott Disick : son …
... dernier avait bien tenté d'enter en cure de désintoxication, pour y rester seulement 6 heures. La hache de guerre est définitivement déterrée. «Voici, jul 15»
2
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
Attendez-vous aussi à ce que la hache de guerre soit déterrée avec son meilleur ennemi, Florentino Perez, président du Real Madrid. Dans le ... «Eurosport.fr, jul 15»
3
Bouchain : les fouilles sont finies, les hommes préhistoriques nous …
... 2015 ne fut pas en reste : une hache complète avec son manche et sa lame de silex a été déterrée. En parfait état elle aussi et de 50 cm, elle ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Birdman lance un verre sur Lil Wayne en plein showcase !
Cela fait déjà un moment que la hache de guerre entre Birdman et Lil Wayne est déterrée. Le 4 juillet dernier lors de la fête nationale aux ... «melty.fr, jul 15»
5
Quand les acteurs passent le casting de GoT
Qu'on soit fan du show, ou pas, cette vidéo n'en est pas moins une petite pépite déterrée par HBO. De quoi prendre son mal en patience avant ... «Ciné télé Revue, jul 15»
6
MediEvil PS4 : une vidéo mystérieuse d'un jeu annulé ?
C'est pourquoi cette vidéo, déterrée par le level designer Sam Morris sur Twitter n'est pas vraiment surprenante. Postée sur un compte ... «Jeux Actu, jul 15»
7
Tunisie: Une loi anti-terrorisme pour le salut du citoyen, rien que le …
La hache de guerre est-elle déterrée entre affairistes et négociants politiques ? Les lâches assassinats qui ont bouleversé le pays, en 2014, ... «Espace Manager, jul 15»
8
Affaire Prosper Etoundi: Les Mvog-Ada réfutent la thèse du suicide
Le président du conseil d'administration (Pca) de l'hôpital général de Yaoundé était absent. La hache de guerre est de nouveau déterrée entre ... «Nouvelle Expression, jul 15»
9
Jardinières pillées : Le découragement des bénévoles
Une cinquantaine de plants a ainsi été déterrée et dérobée. En février dernier, Julien Le Couster, qui travaille dans les espaces verts, ... «maville.com, jun 15»
10
N.-D. de Kerinec. Succès du centenaire
En parlant de trésor, le clou de l'après-midi fut la recherche d'une fameuse boîte enterrée en 2000 dans l'objectif d'être déterrée pour le ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déterrée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deterree>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z