Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déterrage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉTERRAGE EM FRANCÊS

déterrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉTERRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déterrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉTERRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déterrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déterrage no dicionário francês

A definição de cavar no dicionário é atirando no chão.

La définition de déterrage dans le dictionnaire est tirer de terre.


Clique para ver a definição original de «déterrage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉTERRAGE


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
atterrage
atterrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉTERRAGE

détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminable
déterminant
déterminante
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminément
déterminer
déterminisme
déterministe
déterré
déterrée
déterrer
déterreur
détersif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉTERRAGE

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de déterrage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉTERRAGE»

déterrage blaireau définition cercueil renard abolir campagne pour abolition vénerie sous terre déterrage wiktionnaire époque opération été enterrage février mai… déchaussage suivant aura butté nbsp déroulement chasse préparation sortie type animal chassé avancée dans saison ainsi nous appelons seasons juil définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison ligue mode consiste acculer terrier avec chiens pratique très cruelle interdire deterrage vidéo dailymotion juin blaireaux règles ancien régime charlie fond aide tels teckels terriers jack russells concours national pulceo janv

Tradutor on-line com a tradução de déterrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉTERRAGE

Conheça a tradução de déterrage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déterrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déterrage» em francês.

Tradutor português - chinês

发掘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desentierro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unearthing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुदाई के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отрывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exumação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unearthing
260 milhões de falantes

francês

déterrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unearthing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgraben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発掘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unearthing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இவை வெளிப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unearthing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaya çıkarılması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissotterrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odgrzebywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відривати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descoperirea de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεύρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgrawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unearthing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avjording
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déterrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉTERRAGE»

O termo «déterrage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déterrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déterrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déterrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉTERRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déterrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déterrage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déterrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉTERRAGE»

Descubra o uso de déterrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déterrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conservation et la gestion du blaireau d'Europe (Meles meles)
Il y a en outre un concours international de déterrage connu sous le nom de " Coupe européenne des (chiens) terriers de déterrage de renards et blaireaux" ( Lederer, 1979), bien que le terme de "déterrage" signifie ici ce qu'on peut appeler ...
Huw I. Griffiths, David H. Thomas, 1998
2
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
Des équipes mixtes pour le déterrage ne se rencontrent que pour les exploitations de (1 homme + 1 femme) et de (1 homme + 2 femmes). Pour tous les cas précédents, dès qu'un certain seuil en hommes est atteint au sein de l' exploitation, ...
Jean-Marc Gastellu, 1981
3
La forêt des hommes: terroirs villageois en forêt tropicale ...
Les trois principales techniques pratiquées sont : - le déterrage de la racine pivotante des jeunes tiges de diamètre n'excédant pas 20 cm, - le déterrage des racines secondaires des grosses tiges de plus de 30 cm de diamètre, ...
Willy Delvingt, 2001
4
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
... remorques (planche 12, 8). Machines simplifiées Elles réalisent un déterrage grossier, mais ont une capacité de travail plus importante. Elles sont munies de plusieurs chaînes de tamisage et arrachent en général deux rangs à la fois (fig.
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
5
L'encyclopédie de la chasse
Après chaque déterrage, le sol est remblayé et le paysage rendu à son état naturel. La période d'ouverture est identique à celle de la chasse à courre, sauf dispositions particulières. C'est ainsi qu'en raison de la période de mise bas, ...
René Paloc, 2004
6
Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie ...
On peut dans ce modèle remplacer le corps antérieur de charrue par un pied sous-soleur, muni d'un levier de déterrage. Le modèle NBU, fait pour tous labours avec déterrage, gouvernail et âges d'écartement variable, pèse 190k,425 et coûte ...
Eugène-Oscar Lami, A. Tharel, 1882
7
Journal d'agriculture pratique
Nombreux sont les appareils de déterrage appliqués aux scarificateurs; la plupart malheureusement sont d'un usage pénible ; le- mieux serait de faire effectuer le déterrage par l'attelage lui-même en ajoutant un système d' embrayage qui, ...
8
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
1673 ct de plusieurs édits et déclarations, adjugèrent définitivement à Jean Quéry la première et la seconde portion du droit déterrage dépendantdu domaine de Landrecies, pour les tenir en roture et en jouir conformément au cartulaire, ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839
9
Toutes les chasses du Faisan
Plusieurs années de travail sont généralement nécessaires avant qu'une population naturelle dépasse la centaine d'oiseaux. Pour y parvenir, les recours au déterrage et au piégeage s'avèrent indispensables. Un déterrage printanier suivi en ...
Bernard Rio, 2001
10
Cours sur le service des officiers d'artillerie dans les ...
M DÉTERRAGE ET nÉcnonrxen. . eit'1uq' o nj d 98. Quand le canal est- suffisamment solidifié, on en démoli; l;{maçonnerie, ontsnulève les sections des échene.aux et on les retire de la fosse. Quelquefois , deux ou trois heures après la coulée ...
France. Ministère de la guerre, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉTERRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déterrage no contexto das seguintes notícias.
1
Vire. Trois nouveaux membres dont une chasseuse « Article « La …
... journées de battues chevreuils/renards : 11 et 24 octobre, 14 novembre ; journées déterrage : 5 et 19 décembre, 9 et 23 janvier et 13 février. «Voix Bocage, jul 15»
2
Bardot à Ségo : « Comment pouvez-vous être une telle catastrophe …
... qui relèvent de vos compétences, comme abolir la chasse à courre, le déterrage et toutes ces pratiques barbares, interdire l'exploitation des animaux dans les ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
3
Bilan positif pour la société de chasse
Le piégeage et le déterrage des nuisibles, par les personnes agréées ont aussi donné de bons résultats, 16 blaireaux et 8 renards se sont ... «Sud Ouest, jul 15»
4
En Wallonie, la redevance poids lourds sera compensée
Le gouvernement wallon apportera son soutien financier pour l'acquisition du matériel de bâchage et de déterrage. "Le fait de nettoyer les ... «lalibre.be, jul 15»
5
Chasse aux ragondins dans l'Orne : vers 15 000 queues du rongeur …
Pour les capturer, trois moyens peuvent être utilisés : le piégeage, la régulation à tir et le déterrage avec l'aide de chiens. Si le renard constitue ... «Orne Combattante, jun 15»
6
Fête de la chasse au château de Rère
De nombreuses animations sont au programme : démonstrations équestres, de chiens de déterrage, de chasse à l'épieu, petite et grande ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Chasse : un 10 e anniversaire en grande trompe à Theillay
Suivront, des démonstrations équestres avec Arcadie de Maray (dressage amazone), de chiens de déterrage, de chasse à l'épieu, petite ... «la Nouvelle République, jun 15»
8
Russie 2018 : tic-tac, tic-tac…
Non, vraiment, il ne va pas falloir trop le chauffer, même si le déterrage quotidien d'affaires qui touche actuellement la FIFA pourrait très ... «Boursorama, jun 15»
9
Des tweets «pro-PSG» de Claudio Beauvue ressortent, le joueur se …
Alors que Claudio Beauvue se rapprocherait de l'Olympique de Marseille, le joueur a été victime d'un déterrage de vieux tweet sur le réseau… «20minutes.fr, jun 15»
10
La Dépêche fait l'apologie de la cruauté sur animaux : mobilisons …
... publie régulièrement des articles promotionnels sur les tueries organisées, fait une nouvelle fois la promotion INACCEPTABLE du déterrage, ... «Vegactu, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déterrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deterrage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z