Baixe o aplicativo
educalingo
diamantaire

Significado de "diamantaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIAMANTAIRE EM FRANCÊS

diamantaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAMANTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diamantaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIAMANTAIRE EM FRANCÊS

diamante

O diamante é um artesão que trabalha e esculpe diamantes em bruto para fazer pedras cortadas, aumentando seu valor e sua qualidade estética. O diamante tem uma experiência no campo de diamantes sozinho, ao contrário de um lapidário que é especialista em pedras coloridas. O diamante procurará por seu conhecimento cortar, cortar, cortar e polir o diamante para obter a reflexão de luz mais importante possível que dará ao diamante cortado seu brilho. O objetivo é ter a porcentagem de luz mais refletida e redistribuída em comparação com a luz que penetra o diamante. O princípio é que qualquer luz que penetra no diamante pela mesa ou coroa deve sair através da mesa ou coroa, ao contrário de pedras coloridas, onde o objetivo é aprisionar a maior luz possível para dar a pedra sua cor. Dado que o objetivo é contraditório entre o tamanho do diamante e o tamanho das pedras coloridas, o treinamento, expertise e artesanato são específicos do diamante em comparação com outros cortadores de pedra.

definição de diamantaire no dicionário francês

A definição de diamante no dicionário é lapidária especializada em trabalho com diamantes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIAMANTAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIAMANTAIRE

dialysant · dialyse · dialysé · dialysée · dialyser · dialyseur · diamagnétique · diamagnétisme · diamant · diamant-placement · diamanté · diamanter · diamantifère · diamantin · diamétral · diamétralement · diamètre · diandrie · diane · diantre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIAMANTAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinônimos e antônimos de diamantaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIAMANTAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diamantaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIAMANTAIRE»

diamantaire · adamantin · joaillier · lapidaire · restaurant · avis · bijoux · devenir · booba · définition · anvers · salaire · artisan · travaille · taille · diamants · bruts · pour · faire · pierres · taillées · augmentant · leur · valeur · qualité · esthétique · fait · preuve · expertise · diamantaire · institut · national · métiers · partir · brute · recherche · pure · chaque · aide · meule · diamantée · réalise · nbsp · celinni · membres · bourse · brut · propose · meilleurs · tarifs · direct · bourses · devis · consultation · notre · équipe · achat · vente · cher · cdiscount · découvrez · réductions · offre · livraison · rapide · economies · garanties · stock · permanent · joaillerie · site · conçu · professionnel · etabli · depuis · célèbre · place · fabricant · vous · alexander · fuchs · collections · signées · sublimer · sublimant · minimalisme · telle · motto · eric · hamers · taillerie · métier · tailleur · prit · forme · contemporaine ·

Tradutor on-line com a tradução de diamantaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIAMANTAIRE

Conheça a tradução de diamantaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diamantaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diamantaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

钻石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diamante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diamond
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हीरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бриллиант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diamante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হীরা
260 milhões de falantes
fr

francês

diamantaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diamant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダイヤモンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다이아몬드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diamond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kim cương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elmas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diamante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

diament
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діамант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diamant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμάντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diamant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diamant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diamant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diamantaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAMANTAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diamantaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diamantaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diamantaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIAMANTAIRE»

Descubra o uso de diamantaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diamantaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'entreprise diamantaire dans la géopolitique africaine
Cherchant à s'émanciper des recherches traditionnelles sur l'impact des diamants du sang dans les relations internationales, les auteurs ont cherché à adopter un regard innovant sur le rôle et la place de l'entreprise diamantaire dans ...
Ronan De Geloes D'Elsloo, Parfait Koffi, Charles Lataillade, 2004
2
Le Diamantaire
«À quarante-cinq ans, dites-moi, quand le bilan est un peu bancal (j'aurais dû plutôt me comporter ainsi, faire ce choix-là, être plus ferme surtout, ne pas céder sur mes désirs.
Yasmine Khlat, 2013
3
Livre sans titre contenant des renseignements concernait les ...
L'épée vue en perfpective. 14. L'arbre en manivelle d'une des grandes roues , auflî vu en perf- peclive. Voyez l'article Pierres fines, & les autres articles du dictionnaire, relatifs à l'article Diamantaire. Doreur fur métaux, La vignette ou le haut ...
4
Politique Africaine n°56 : Entrepreneurs, ajustement et ...
Un diamantaire malien aurait acheté d'office 15 cars d'occasion à Anvers dans l' optique d'assurer le transport sur longue distance dans son pays mais aurait revendu trop rapidement les véhicules, dès les premières difficultés rencontrées,  ...
Collectif
5
DIAMONDS French Edition
Afin de lutter contre ce trafic, les responsables de l'industrie diamantaire internationale, de certains États et ONG se concertèrent pour lancer, dès l'année 2000, un projet collectif visant à garantir que les diamants en circulation n'avaient pas ...
Marijan Dundek, 2011
6
Poète, prends ton luth et tire
Et voici précisément le Signor Febbo à Genève, au siège central de la B.I.M. ( bam-boum pour les intimes): il y a donné rendez-vous à un Grand Diamantaire français — pardon: Français! - et demande qu'un bureau leur soit réservé pour la  ...
Narcisse Praz, 1984
7
L'Anvers du diamant
«C'est un peu complexe mais ce sont des éléments importants pour comprendre le succès d'Anvers dans ce monde diamantaire», explique Éric Laureys. Ce docteur en histoire, dont la thèse à été consacrée au sort des «maîtres du diamant» ...
Alain Lallemand, 2012
8
À Paris dans la peau d’un S.D.F
SDF. et. mépris. pour. un. diamantaire. Avant de quitter Place Vendôme, je fais une dernière fois le tour des deux demi-cercles. Je pense à l'incroyable accueil qui vient de m'être fait. Est-ce parce que je suis Africain? Ça m'intrigue et je ...
Ibrahim Alabi Oridota, 2011
9
Les documents sociaux
I. Forme et endroit où doit être tenu le registre de présence Dans les ateliers de l' industrie diamantaire tels que définis par l'arrêté royal du 17 avril 1970 (M.B., 24 avr.), un registre de présence doit être tenu en permanence par entité de vingt ...
10
Les parlementaires de la Seine sous la Troisième République
Georges C. (1902-1976), diamantaire à New York, maire de La Réorthe, épouse, le 30 juillet 1927 à Louveciennes, Jeanne Lucie Rosenau, fille de diamantaire - Pierre C. épouse en premières noces l'arrière- petite-fille de Sarah Bernhardt, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAMANTAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diamantaire no contexto das seguintes notícias.
1
Classement: les pays qui comptent le plus de milliardaires par habitant
Pharmacie, high-tech, diamantaire ou encore nautisme. Tels sont les secteurs d'activité florissant en Israël. La plus grande fortune du pays ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
SwissLeaks relance l'enquête sur la mort d'un diamantaire anversois
Le 26 juin 2012, comme chaque matin, le diamantaire Alain Lesser quittait son domicile de Sorbenlaan, une banlieue cossue d'Anvers, pour ... «L'Hebdo, jul 15»
3
L'examen de la loi-programme est reporté à la semaine prochaine
L'opposition a déposé des amendements au texte qui visent la taxation du secteur diamantaire, l'imposition des intercommunales ou encore la ... «RTBF, jul 15»
4
Les trésors haute joaillerie de la place Vendôme
Dix ans après avoir fondé sa marque spécialisée dans le « casual diamond » suivant les traces de son père diamantaire, Valérie Messika se ... «Le Soir, jul 15»
5
Coup dur pour le diamant brut
... brut restent élevés, mais l'écart se creuse avec les diamants polis, dont la demande diminue, plaçant l'industrie diamantaire sous pression. «7sur7, jul 15»
6
Le paradis caché d'Etienne Leenders vu du ciel
... dont les parents hollandais se sont installés en France dans le business des fleurs (comme tout bon hollandais s'il n'est pas diamantaire), ... «France-sire, jul 15»
7
Centrafrique : Seuls les diamants en provenance de l'ouest du pays …
... totale de l'embargo sur toute l'étendue du territoire afin que les Centrafricains qui opèrent dans la filière diamantaire puissent en profiter. «StarAfrica.com, jul 15»
8
La "suédoise" s'engage dans un contre-la-montre haletant
... idéologique : le report à 67 de l'âge de la pension, la "taxe carat" visant le secteur diamantaire, un arsenal de mesures antiterroristes… «lalibre.be, jun 15»
9
Speake-Marin, le fleuron de l'horlogerie indépendante
Il collabore notamment avec le fameux joailler Harry Winston (diamantaire), ainsi qu'avec MB&F. Il prête également à deux reprises, en 2005 ... «Boursorama, jun 15»
10
Le violon pisse sur son powète
... elle demande talent et travail et surtout humilité. « La POESIE est un morceau de charbon qu'aucun diamantaire ne pourra jamais façonner. «CritiquesLibres.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diamantaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diamantaire>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT