Baixe o aplicativo
educalingo
effusif

Significado de "effusif" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EFFUSIF EM FRANCÊS

effusif


CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFUSIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effusif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EFFUSIF EM FRANCÊS

definição de effusif no dicionário francês

A definição de efusivo no dicionário é para surgir. Para sair de fora.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFUSIF

abusif · allusif · conclusif · contusif · diffusif · exclusif · inclusif · intrusif · mi-occlusif · occlusif · élusif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFUSIF

effrayant · effrayé · effrayer · effréné · effrénément · effrit · effritement · effriter · effroi · effronté · effrontée · effrontément · effronterie · effroyable · effroyablement · effruiter · effulger · effumer · effuser · effusion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFUSIF

abrasif · adhésif · agressif · dissuasif · décisif · défensif · dégressif · dépressif · excessif · explosif · expressif · incisif · inoffensif · intensif · invasif · jouissif · massif · passif · possessif · progressif

Sinônimos e antônimos de effusif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFUSIF»

effusif · volcan · exemple · définition · connu · explosif · etna · différence · effusif · wiktionnaire · prononciation · anagramme · volcanisme · basaltique · type · andésitique · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · effusion · effusive · effusivité · effuser · expression · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · wikimini · encyclopédie · pour · enfants · févr · rouge · rejetant · lave · fusion · plus · mille · degrés · celsius · roche · dans · internaute · sens · adjectif · utilisé · caractériser · éruption · contrairement · mediadico · notrefamille · roches · notre · ligne · conjugaion · volcans · libère · magma · sous · forme · coulées · laves · fluides · grandes · quantités · cendres · effusifs · explosifs · hudson · cerro · chili · pacaya · guatemala · intellego · document · scolaire · résumé · ème · elève · intitulé · académie · nancy · metz · matériaux · expulsés · lors · coulée · bombes · particules · nuées · ardentes · couleur ·

Tradutor on-line com a tradução de effusif em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFFUSIF

Conheça a tradução de effusif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de effusif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effusif» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

感情奔放的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

efusivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

effusive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असंयत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفتح القلب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экспансивный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

efusivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্গমনশীল
260 milhões de falantes
fr

francês

effusif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

effusive
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überschwänglich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

噴出
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심정을 토로하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

effusive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giãi bày tâm sự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பீறிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोकळेपणाने भावना व्यक्त करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taşkın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espansivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wylewny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

експансивний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exuberant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχυτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordrewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svallande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strømmende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effusif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFUSIF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effusif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effusif».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effusif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFUSIF»

Descubra o uso de effusif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effusif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société géologique de France
480*90 B.P. Pico das Ferrarias Hawaiien Moore et Rubin |1991] I.010±120 B.P. Mata das Feiticeiras Strombolien Moore et Rubin [1991] 1 044*150 B.P. Cruz Effusif (dôme) Moore et Rubin |1991] 1.100*150 B.P. Cruz Effusif (dôme) Moore et ...
2
Paquets d’onde vibrationnels créés par ionisation de H2 en ...
effusif. de. Potassium. La neutralisation de Hj sur l'état prédissociatif c 3IIu a lieu lors de la traversée par le faisceau ionique d'un jet atomique de potassium. Celui -ci est créé à l'aide d'une chaudière composée de deux parties cylindriques ...
Baptiste Fabre, 2005
3
Un segment E-W de la chaîne des Andes péruviennes: la ...
Le magmatisme effusif débute au Tertiaire supérieur avec des laves et des roches pyroclastiques. Il se poursuit épisodiquement pendant le Quaternaire pour donner des coulées localisées de laves (latites en général ) ou d ' ignimbrites.
René Marocco, 1978
4
Villes et volcans
Mais le type explosif a des conséquences infiniment plus graves pour les sociétés humaines que celles dues à un phénomène effusif. Lors d'une éruption explosive, qui peut durer de plusieurs heures à plusieurs mois, des fragments de tailles ...
Dominique Bertrand, 2009
5
Ces risques que l'ont dit naturels: Géotechnique
volcan peut être en même temps ou successivement, effusif, extrusif et/ou explosif : une coulée hawaiienne de faible débit et fort dégazage peut se transformer en explosion strombolienne, la colonne d'une éruption plinienne peut s'effondrer ...
Pierre Martin, 2011
6
Géographie des marges
C'est dire aussi, par là même, que ce volcanisme est de type effusif: l'essentiel des produits forme des coulées, localement façonnées en coussins (les pir'l'0w lavas). Toutefois, malgré la fluidité de ces laves, leur interaction avec l'eau de mer ...
Gabriel Rougerie, 2003
7
Atlas de la Terre
Volcan effusif Dans un volcan effusif, le magma est très liquide, ce qui permet aux gaz de s'échapper facilement. La lave se répand en coulée le long du volcan . Avant de durcir, elle peut parcourir une centaine de kilomètres à une vitesse ...
QA International Collectif, 2005
8
Lou Andreas-Salomé, Catherine Pozzi: Deux femmes au miroir ...
Quant à Lou Andreas-Salomé, elle voit sa proximité avec Rilke828 la ramener à un sentiment effusif qui participerait d'une mystique de l'union, une ivresse extatique de fusion avec la totalité cosmique, et plus généralement à «une mystique ...
Agnès Besson, 2010
9
Encyclopédie Visuelle de notre monde- L’Univers • La Terre • ...
Volcan effusif Dans un volcan effusif, le magma esttrès liquide, ce qui permet aux gaz de s'échapper facilement. La lave se répand en coulée le long du volcan. Avant de durcir, elle peut parcourir une centaine de kilomètres à une vitesse ...
QA International Collectif, 2007
10
L'environnement: Comprendre le fragile équilibre de la vie ...
Les gaz emprisonnés s'accumulent, la pression augmente et le bouchon finit par sauter, projetant violemment les roches, la lave, les cendres et les gaz. Ce sont les éruptions les plus dévastatrices. magma volcan effusif Dans un volcan effusif,  ...
Marie-Anne Legault, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFUSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effusif no contexto das seguintes notícias.
1
Puisse le volcan faire oublier les requins !
Pourquoi au lieu de cadenasser et d'enchaîner dès les premières mini-secousses ne pas réfléchir à transformer notre volcan effusif et non ... «Clicanoo, mai 15»
2
La spectaculaire réaction de la lave au contact de la glace
Si l'éruption d'un volcan effusif a lieu en milieu sous-marin, les gaz s'échappent de la lave fluide et on assiste parfois à de spectaculaires ... «7sur7, mar 15»
3
Evasion en Islande, pays de glace et de feu
"Il existe toutes sortes de volcans : explosif, effusif, sous-glaciaire, en cône, linéaire, et tous appartiennent à un maillage volcanique : aux ... «France Info, mar 15»
4
Le volcan islandais Bardarbunga pollue l'air du Nord - Pas de Calais
à fait différent. Son dynamisme éruptif étant essentiellement effusif, le volcan Bardarbunga n'a de fait émis jusqu'à présent que peu de cendres ... «Techno-science.net, out 14»
5
Volcan Islandais Bardarbunga : activité sismique importante et …
... volcanisme est majporitaire "effusif", c'est à dire que l'activité volcanique se caractérise par des remontées de magma et de coulées de lave. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, set 14»
6
Johnny Hallyday, intime : Regarde-nous, une façon de Rester vivant …
En dénominateur commun aux deux titres, on retrouve un refrain puissant, mélodique et effusif, contrastant avec des couplets pleins de ... «Pure People, set 14»
7
Islande : les raisons de l'emballement d'un volcan
... avait là rien d'effusif ni de dangereux. C'était juste touristique. Puis l'éruption a migré vers le cratère principal recouvert par un épais glacier. «Sciences et Avenir, ago 14»
8
France : Laurent Fabius, itinéraire d'un (ex-)enfant gâté
Lui si peu effusif ose confier son bonheur : "Nous étions assis sur un petit nuage." Pas pour longtemps. C'est Rue de Rivoli qu'il découvre la ... «Jeune Afrique, ago 14»
9
EN IMAGE. Italie : le volcan Stromboli fait son show
Connu pour sa forme ronde d'où provient son nom, le Stromboli est un volcan effusif connu pour ses éruptions régulières qui lui valent le ... «Le Parisien, ago 14»
10
Dix nuances de management : Jouissances (6/10)
Curieux et cultivé de nature, il avait tout lu ou presque sur ce volcan effusif, le plus actif de tous les volcans européens. - Trois cônes adventifs ... «La Tribune.fr, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effusif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effusif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT