Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "explosif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXPLOSIF EM FRANCÊS

explosif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPLOSIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Explosif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXPLOSIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «explosif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
explosif

explosivo

Explosif

Um explosivo é definido por uma mistura de corpos capazes de transformar em um tempo muito curto um grande volume de gás transportado a alta temperatura, o que constitui uma explosão. Un explosif est défini par un mélange de corps susceptibles lors de leur transformation, de dégager en un temps très court, un grand volume de gaz porté à haute température, ce qui constitue une explosion.

definição de explosif no dicionário francês

A definição de explosivo no dicionário está relacionada ao fenômeno da explosão. Quem pode, quem está destinado a explodir.

La définition de explosif dans le dictionnaire est qui a trait au phénomène de l'explosion. Qui peut, qui est destiné à faire explosion.

Clique para ver a definição original de «explosif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EXPLOSIF


anti-corrosif
anti-corrosif
corrosif
corrosif
dolosif
dolosif
implosif
implosif
morosif
morosif
érosif
érosif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EXPLOSIF

exploit
exploitabilité
exploitable
exploitant
exploitante
exploitateur
exploitation
exploité
exploitée
exploiter
exploiteur
explorable
explorateur
exploration
exploratrice
explo
explorer
exploser
explosible
explosion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EXPLOSIF

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
défensif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
expressif
incisif
inclusif
intensif
invasif
massif
passif
possessif
progressif

Sinônimos e antônimos de explosif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXPLOSIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «explosif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de explosif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EXPLOSIF»

explosif bombe bouillant cartouche charge débridé déchaîné dynamite éruptif exalté excité explosible foudroyant fougueux frénétique fulminant impétueux inflammable irritable mine orageux pétulant explosif définition dans peut exploser définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi expulsif explosive exploit expression exemple usage contraire tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe volcan wikimini encyclopédie pour enfants mars expliqué gris type explose

Tradutor on-line com a tradução de explosif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXPLOSIF

Conheça a tradução de explosif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de explosif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «explosif» em francês.

Tradutor português - chinês

爆炸物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

explosive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्फोटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادة متفجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрывчатое вещество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

explosivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরক
260 milhões de falantes

francês

explosif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

explosiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爆発的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭발물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbledhos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esplosivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybuchowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибухову речовину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exploziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκρηκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plofbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

explosiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksplosiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de explosif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXPLOSIF»

O termo «explosif» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «explosif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de explosif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «explosif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXPLOSIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «explosif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «explosif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre explosif

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «EXPLOSIF»

Citações e frases célebres com a palavra explosif.
1
Jean Giraudoux
On appelle fin du monde le jour où le monde se montre juste ce qu'il est : explosif, submersible, combustible, comme on appelle guerre le jour où l'âme humaine se donne à sa nature.
2
Friedrich Nietzsche
La philosophie est à mes yeux un explosif effroyable qui met tout en danger.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EXPLOSIF»

Descubra o uso de explosif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com explosif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de mécanique des roches: Les applications
103 102 101 1 0,1 101 1 102 103 104 105 Tunnel à l'explosif Abattage mécanique (tunnelier, machines à pics) Forage rotatif Forage percutant (petit diamètre) Nouvelles techniques Puissance spécifique (kW/m 2) 1 0 M J / m 3 1 0 0 M J / m 3 ...
Pierre Duffaut, 2000
2
Amour, daube et explosif
Je vais devoir vivre avec ça. Alors qu'est ce que la condamnation des hommes. Le bruit des clefs dans la serrure me ramène à la réalité. La gardienne pose sur ma table le plateau repas. J'éclate de rire. Si je n'ai plus d'amour, plus d'explosif.
Yves Verdier, 2007
3
Noël explosif
Olivier Bonnewijn. Chapitre 1 T as vu. dans la vitrine ? En ce 24 décembre, Jojo et Prune, sa jeune sœur, traversent la rue Vanderkindere en fête. Les haut- parleurs chantent : « Jingle bells, jingle bells, jingle all the ivay... » Les étalages des ...
Olivier Bonnewijn, 2010
4
Dictionnaire du pétrole ...
... capable ofbeing exploded. explosif m - explosive, explosif à l'oxygène liquide : liquid-oxygen explosive, explosif agréé : permissi- ble explosive, explosif au perchlorate : perchlor- ate explosive, explosif autorisé : permitted explosive, explosif ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Fassbinder l'explosif
Fassbinder est l'auteur d'une oeuvre où s'inscrivent l'histoire mouvementée de son pays et les conflits intérieurs de l'homme moderne, représentés avec une puissance expressive qui s'allie à la profondeur.
‎2005
6
Love explosif Israël et Palestine
Love explosif entre Palestine et israel Quand un amour inimaginable conduit à la paix les deux peuples frères. Avant propos La guerre tue et blesse, si les hommes pouvaient faire la paix entre eux le monde serait le paradis dont tous les  ...
Jair Jean Pierre
7
Dictionnaire du génie: Volume 1, Français, anglais, allemand
explosif d'amorçage explosif de forte puissance explosif liquide ' explosif par aérosol initiating explosive lntensive High Explosive I11 liquid explosive fuel-air explosive 151 der Detonationsanreger das hochexplosive Sprengmittel der ...
Jean-Claude Laloire, 2011
8
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Il y en a un surtout qui doit retenir tout spécialement notre attention ; il s'agit du : chlorate de potassium produit dangereux, qui ne doit pas être brutalement mélangé avec du charbon ou du sucre (explosif). Une préparation de ce genre peut ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
9
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
EXPLOSIF DE MINE (DE SAUTAGE) DU TYPE C Matières constituées d'un mélange soit de chlorate de potassium ou de sodium, soit de perchlorate de potassium, de sodium ou d'ammonium avec des dérivés nitrés organiques ou des ...
‎2005
10
Utilisation des explosifs dans le génie civil
Cette relation permet de ramener l'explosif de pied utilisé à un explosif de référence, en utilisant d'autres caractéristiques énergétiques que la « strength », plus représentatives, comme les énergies mesurées dans les tests en piscine ( encore ...
Alain BLANCHIER, Anne Charline SAUVAGE

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXPLOSIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo explosif no contexto das seguintes notícias.
1
2017 : le potentiel explosif de la répétition d'un duel Hollande …
A plus de 70% les électeurs interrogés rejettent la candidature du président actuel comme celle de son prédécesseur, pour autant, ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
Christine and the Queens : un show moite et explosif pour le Fnac …
Du mercredi 15 Juillet 2015 au samedi 18 Juillet 2015, les plus grands noms se succèdent sur la scène du festival gratuit Fnac Live. Hier soir ... «Charts in France, jul 15»
3
14e étape - Rodez - Mende : Un final explosif - Tour de France 2015
14e étape - Rodez - Mende : Un final explosif. Le peloton sur la route de Mende en 2010 (JOEL SAGET / AFP). Par Julien Lamotte. Publié le ... «francetv sport, jul 15»
4
Berre-l'Etang: un troisième dispositif explosif retrouvé sur le site
Dans l'enquête sur les explosions au site pétrochimique de Berre, la procureure de la République d'Aix-en-Provence a annoncé qu'un ... «France Soir, jul 15»
5
PS4 : Rocket League, un jeu explosif
Si vous avez la PS4, vous n'avez pas pu passer à côté du phénomène Rocket League. Un cocktail explosif entre Fifa et Burn Out où tous les ... «melty.fr, jul 15»
6
Sport | Un 100 m explosif à Monaco - Vosges Matin
Athlétisme - Ligue de diamant Meeting « Herculis » de Monaco, ce soir Un 100 m explosif à Monaco. 17/07/2015 à 05:00 ... «Vosges Matin, jul 15»
7
Athis-Mons : un mineur déféré pour fabrication d'engin explosif
Un mineur a été interpellé lundi avec une bouteille d'acide chlorhydrique et de l'aluminium. Deux produits qui forment un mélange explosif. «Le Parisien, jul 15»
8
VIDEO. Feu d'artifice de Poitiers : bouquet final explosif
Nouveau succès pour l'édition 2015 du feu d'artifice de Poitiers, tiré du parc de Blossac par les artificiers de Lacroix-Ruggieri. Et "la Lumière" ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Narcos : La nouvelle série de Netflix se dévoile dans un trailer …
Deux mois après Sense8, Netflix dégaine une nouvelle série ambitieuse : Narcos. Son trailer explosif vient tout juste d'être dévoilé ! «melty.fr, jul 15»
10
Just Cause 3 : Du gameplay explosif
Aujourd'hui est dévoilée la vidéo de présentation de l'E3 de Just Cause 3, en version originale sous-titré, plutôt explicite, et pour le moins ... «ZeDen.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Explosif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/explosif>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z