Baixe o aplicativo
educalingo
embryon

Significado de "embryon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBRYON EM FRANCÊS

embryon


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBRYON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embryon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBRYON EM FRANCÊS

embrião

Um embrião é um organismo em desenvolvimento desde a primeira divisão do ovo ou do cigoto até o estágio onde os principais órgãos são formados. A embriologia é o estudo do crescimento de um organismo durante a gestação, isto é, durante os períodos embrionário e fetal. Teratologia é o estudo de defeitos congênitos e anomalias congênitas.

definição de embryon no dicionário francês

A definição de embrião no dicionário é o ovo a partir do momento em que sua segmentação começa até o momento em que é liberado de envelopes vitellinos. Na espécie humana, convencionalmente, o embrião existe desde a segmentação até a oitava semana do desenvolvimento intra-uterino. Outra definição de embrião é planta jovem fechada na semente. Germ, ponto de partida, origem.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBRYON

alectryon · amphitryon · antibaryon · baryon · bryon · proembryon · préembryon · synkaryon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBRYON

embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer · embrun · embrunir · embryocardie · embryogénie · embryogénique · embryologie · embryologique · embryologiste · embryome · embryonnaire · embryopathie · embryophore · embryoplastique · embryotome · embryotomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBRYON

alcyon · amphictyon · brayon · broyon · canyon · clayon · crayon · hayon · lamproyon · layon · noyon · otocyon · pleyon · porte-crayon · rayon · sabayon · sayon · tachyon · taille-crayon · trayon

Sinônimos e antônimos de embryon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBRYON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «embryon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBRYON»

embryon · amorce · avorton · commencement · ébauche · enfance · germe · graine · oeuf · origine · ovule · pointe · rudiment · seuil · semaines · semaine · transfert · définition · implantation · humain · organisme · développement · foetus · symptômes · traitement · couvre · soixante · premiers · jours · intra · utérine · premier · nbsp · trimestre · étend · grossesse · voici · principales · étapes · fœtus · futura · sciences · désigne · dans · règne · animal · végétal · formation · embryon · santé · médecine · créé · lorsqu · ovocyte · fécondé · spermatozoïde · arrivée · marque · tout · début · restera · choix · devenu · culture · mise · incubateur · embryons · fait · petites · gouttes · voie · définitions · liens · abbara · concernant ·

Tradutor on-line com a tradução de embryon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBRYON

Conheça a tradução de embryon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de embryon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embryon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embrión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embryo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भ्रूण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмбрион
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embrião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রূণ
260 milhões de falantes
fr

francês

embryon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embrio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Embryo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胎児
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embrio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phôi thai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्भ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embriyo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embrione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embrion
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ембріон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embrion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμβρυο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embrio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embryo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embryo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embryon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBRYON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embryon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «embryon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre embryon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBRYON»

Descubra o uso de embryon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embryon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'embryon humain in vitro
Quel statut pour l'embryon humain in vitro ? Que fait-on en pratique dans les équipes médicales aujourd'hui ? Quelles recherches sont possibles, quelles recherches sont licites ? Faut-il un cadre juridique spécifique ?
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, Marie-Geneviève Pinsart, 1999
2
L'embryon sur le divan: psychopathologie de la conception ...
En effet, comment nier l'impact des modalités de conception de l'être humain sur son propre devenir psychologique ? Dans cet ouvrage, Benoît Bayle aborde en détail les différentes problématiques liées à cette question.
Benoît Bayle, 2003
3
Dieu, la médecine et l'embryon
" L'embryon a-t-il une âme ?
René Frydman, 1999
4
L'embryon chez l'homme et l'animal
Principales. étapes. de. la. morphogenèse. de. l'embryon. péri-implantatoire. de. brebis. Microscopie. électronique. à. balayage. B. FLÉCHON Introduction Les études de la morphogenèse embryonnaire ovine, encore aujourd'hui peu ...
‎2002
5
La bioéthique et l'embryon: quels enjeux après la ...
Pierre-Olivier Arduin, auteur de la note de mise en garde qui déclencha la controverse, décrypte pour nous les enjeux bioéthiques de la question en les resituant dans une perspective plus large : celle d'un choc culturel et moral entre, ...
Pierre-Olivier Arduin, 2007
6
L'approche de l'embryon humain à travers l'histoire: Une ...
Partant de l'incohérence établie dans le rapprochement entre les malformations congénitales du cou humain avec celles des branchies des poissons, l'auteur reprend l'historique de la question et va au-delà du sujet initial.
Félix Leperchey, 2010
7
Entre nos mains l'embryon: recherche bioéthique
Pour des raisons que nous verrons dans la suite de ce chapitre, cette technique s 'est aussi vue appliquer à l'embryon humain dans le cadre de la fécondation in vitro. Pour conserver un embryon au-delà de la date d'implantation dans l'utérus  ...
Jean-Marie Thévoz, 1990
8
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
9
Biologie végétale
Ce chapitre débute par la formation de l'embryon, ou embryogenèse. L' embryogenèse détermine l'organisation générale de la plante suivant deux plans simultanés : un plan apex-base qui suit l'axe principal, et un plan radial formé de  ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Embryologie humaine
Au cours du bref laps de temps que représente la quatrième semaine, l'embryon subit un processus complexe de plicature qui a pour effet de convertir le disque embryonnaire plat en une structure à trois dimensions, reconnais- sable comme  ...
William Larsen, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBRYON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embryon no contexto das seguintes notícias.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Tous les grands philosophes ont récrit à leur manière les soubresauts de notre embryon de cervelle, parce que l'évolution de nos cellules ... «Palestine Solidarité, jul 15»
2
«Planète corps» : Bactérie cherche coach en relooking - Libération
Pareil pour les virus, ils peuvent être mortels mais c'est aussi grâce à certains d'entre eux que l'embryon se retrouve bien protégé dans le ... «Ecrans, jul 15»
3
Les débats de société, c'est la Commedia dell'arte - La Libre.be
La deuxième polémique du jour concerne le statut juridique de l'embryon humain. De récentes propositions de loi imaginent une forme de ... «lalibre.be, jul 15»
4
Des scientifiques tentent de ramener à la vie une espèce de …
Mike Archer et ses collègues ces derniers sont parvenus à recréer un embryon vivant d'une espèce de grenouille disparue depuis les années ... «Maxisciences, jul 15»
5
Quand la Fémis se met aux séries: que valent les premiers pilotes ?
Alors que les premières productions de l'école sont enfin révélées et qu'un embryon d'avenir professionnel se dessine pour leurs auteurs, ... «Les Inrocks, jul 15»
6
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
Cependant, ils ne connaissent pas clairement les fonctions de ces gènes, ni leurs impacts réels sur le développement de l'embryon. «SciencePost, jul 15»
7
Loué sois-tu ! : Laudato si - CritiquesLibres.com : critiques de livres
Il démontre que c'est le même relativisme qui pousse à l'irrespect de l'embryon, à l'exploitation sexuelle, à l'abandon des personnes âgées, ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
8
Actualité > New Horizons dévoile les montagnes de Pluton et de …
... géologique et, par conséquent, aussi celle des origines du Système solaire et de la naissance des planètes dont Pluton serait un embryon. «Futura Sciences, jul 15»
9
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
L'équipe française y décrit, grâce aux images numériques réalisées avec l'accélérateur de particules, un embryon de lézard de plus de 125 ... «Le Monde, jul 15»
10
La famille lézard mise en émoi par un embryon de 125 millions d …
Une équipe française a mis au jour le plus vieil embryon de lézard retrouvé dans un ?uf fossile. Une découverte accidentelle qui provoque de ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embryon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/embryon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT