Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encolleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCOLLEUSE EM FRANCÊS

encolleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOLLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encolleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCOLLEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «encolleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colagem

Encolleuse

Uma máquina de colagem, às vezes chamada de máquina de colar, é uma ferramenta usada para colar diferentes tipos de materiais, principalmente suportes planos, como papel de parede, papelão, filmes plásticos ou tecidos. As máquinas de colar, dependendo de aplicações e materiais, podem usar cola quente ou cola fria. Eles podem ser usados ​​no campo industrial ou artesanal, para o dimensionamento do papel de parede. ▪ Portal de trabalho e comércio ... Une encolleuse, parfois appelée machine à encoller, est un outil servant à encoller différents types de matériaux, principalement des supports de forme plate, notamment le papier peint, le carton, les films plastiques ou les tissus. Les encolleuses, selon les applications et les matières, peuvent utiliser des colles chaudes ou des colles froides. Elles peuvent être utilisées dans le domaine industriel ou artisanal, pour l'encollage de papier peint. ▪ Portail du travail et des métiers...

Clique para ver a definição original de «encolleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCOLLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCOLLEUSE

encoffrer
encogner
encognure
encoigner
encoignure
encolérer
encolimaçonner
encollage
encoller
encolleur
encolure
encombrant
encombre
encombré
encombrement
encombrer
encontre
encontre à l´
encorbeillement
encorbellé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCOLLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de encolleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCOLLEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «encolleuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de encolleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCOLLEUSE»

encolleuse apprêteuse papier peint neuf powerfix chant occasion prix castorama belgique parfois appelée machine encoller outil servant différents types matériaux principalement supports forme encolleuse bande pose bandes plaque permet dérouler simultanément collage plat angles homogène parfait mise nbsp table wega toutinservice travaux petits formats tels étoffe toile balacron pvc… jusqu épaisseur professionnel cher achetez meilleur priceminister profitez achat vente garanti fabricant handyjoint cette fabriquée inox rends quasiment incassable avec boîte vous pourrez taliaplast technimat elle installe très rapidement dosage dépôt enduit réglable régulier aspect uniforme xerox® production simplifiée documents qualité professionnelle complément puissance polyvalence systèmes anglaise linguee nombreux exemples

Tradutor on-line com a tradução de encolleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCOLLEUSE

Conheça a tradução de encolleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de encolleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encolleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

涂胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gluer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gluer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصمغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склеивающая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gluer
260 milhões de falantes

francês

encolleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gluer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gluer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グルア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gluer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gluer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gluer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gluer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gluer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gluer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gluer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oklejarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склеює
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gluer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gluer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gluer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gluer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encolleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCOLLEUSE»

O termo «encolleuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encolleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encolleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «encolleuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCOLLEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encolleuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encolleuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre encolleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCOLLEUSE»

Descubra o uso de encolleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encolleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
26 une machine encolleuse spécialement employée pour l'encollage des chaînes laine. La fig. 1 est une élévation au 20e de l'ensemble de la machine. La fig. 2 en est le plan, vu en dessus. Ces deux figures sont dessinées au 1/20" de ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1864
2
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
26 une machine encolleuse spatialement employée pour l'encollage des cliaines laine. La fig. 1 est une élévation au 20e de l'ensemble de la machine. La fig. 2 en est le plan, vu en dessus. Ces deux figures sont dessinées au 1/20' de ...
Jacques Eugène Armengaud, 1864
3
Le Shanghai ouvrier des années trente: Coolies, gangsters et ...
3. L'encollage. C'est le travail le plus pénible. On place côte à côte dans' l' encolleuse les ensouples de différentes couleurs, où les fils sont rangés selon l' emplacement qu'ils auront dans le dessin du tissu. On fait passer les fils de l' ensouple ...
Alain Roux, 1993
4
Papyrus
USINES RENGER montraient dans leur stand la diversité de leur production : une encolleuse grand modèle sans tapis transporteur; une encolleuse modèle spécial pour papiers, cartons ou tout autre matière rigide avec réglage de pression ...
5
Bulletin signalétique: Génie chimique, industries chimique ...
Amidon, Presse encolleuse. Contrôle en ligne, Rayonnement beta, 2259. Amidon, Vinylique alcool polymère, Presse encolleuse, 4583. Collage en surface , 5606. Collage en surface. Amidon, 10814. Collage en surface. Amidon irradié rayon ...
6
Annales des mines: Réalités industrielles
... de part et d'autre le long des fonds, et les deux parties de la surface du cylindre devenues libres se sont repliées en dehors, en fracturant diverses parties de l' appareil encolleur. partie d'une encolleuse. éprouvé et timbré en 1876 a 2 k.
7
Bulletin
bour) — Première encolle use à chambre horizontale. — Séchage par faisceaux tubulaircs (système Lancaster). — Eji- oolleusc mixte. — Encolleuse à air chaud ( Système Tattersali et Hol&sworth) — Encolleuse à air chaud (système Sucker, ...
Société industrielle de Saint-Quentin et de l'Aisne, 1931
8
Répertoire général ou dictionaire méthodique do ...
1895-96. Continuirlich arbcitende Slrâbngarnscblichtmaschine, von B. Cohnen; Bernh, 73, Fig. Industrie textile. 1886. Encollage mécanique des fils de I.; L. Bipper, 3oi-3o3, lig. 1887. Encolleuse à tambour perfectionné, de Howard et Bullougb ...
Jules Garçon, 1900
9
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
L'un des appareils était un tambour d'encolleuse, de 2 m de diamètre, dont la tôle cylindrique, mince dès l'origine, usée par trente-cinq ans de service, avait encore été affaiblie en dernier lieu par les découpures résultant de la pose d'une ...
10
Bulletin
Messieurs, J'ai l'honneur de vous soumettre les plans et la description d'un nouveau système de cheminée pour encolleuse. Ce système a pour but d' empêcher, dans certains moments, le refoulement de la vapeur dans la cheminée et par ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1875

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCOLLEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encolleuse no contexto das seguintes notícias.
1
Waltzing : Demdel, le succès d'un éditeur de poche
... équipé d'un logiciel professionnel de mise en page, presse numérique, massicot, station qui pellicule les couvertures et relieuse-encolleuse. «lavenir.net, abr 15»
2
Avis technique pour le CLT de Monnet-Sève
Monnet-Sève a investi en 2013 dans une encolleuse et une presse sous vide Woodtec Fankhauser poussée jusqu'à la plus grande dimension ... «Fordaq, abr 15»
3
Eurobois : Woodtec, de l'ossature au caisson
Au-delà de l'encolleuse et de la presse sous vide livrée chez Monnet-Sève, il y a les caissons ner vurés. KLH en propose depuis un certain ... «Fordaq, mar 15»
4
La valeur des engagements
Une nouvelle encolleuse qui économise 18 tonnes de colle par an, des lasures et laques en phase aqueuse à 100 %, l'adhésion à 30 ... «L'Express, jun 14»
5
La France et le CLT
L'an dernier, Monnet-Sève a installé une presse et une encolleuse du Suisse Woodtec Fankhauser, une technologie fiable pour un bon démarrage. «Fordaq, mar 14»
6
Le CLT à Batimat
Monnet-Sève ne dispose pas seulement d'une encolleuse et d'une presse sous vide Woodtec, mais aussi d'une machine de taille à ... «Fordaq, nov 13»
7
Baudet aux enchères à Saint-Nazaire, « une page se tourne »
Lundi, les machines et outils de l'entreprise, tréteaux, chariots, encolleuse, scie et meuleuses... étaient vendus aux enchères par la société de ... «Ouest-France, out 13»
8
Il n'y aura pas de repreneur pour l'entreprise MB Protection à …
et une partie du matériel d'exploitation (presses hydrauliques, machines de marquage à chaud, machines à préformer, encolleuse…) ... «La Voix du Nord, jul 13»
9
Ce dimanche, tapis rouge pour les artisans!
Mais « la machine stratégique » selon les propres mots de Frédérique, c'est l'encolleuse. Le fonctionnement est simple: la colle est répartie ... «lalibre.be, mar 13»
10
Vente aux enchères des matériels de l'imprimerie Sipca (59) le 26 …
mais aussi du matériel de façonnage et d'impression numérique ( Encarteuse LACONDA HF33C, encolleuse thermique BINDER 420, presse ... «Graphiline, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encolleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/encolleuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z