Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bricoleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRICOLEUSE EM FRANCÊS

bricoleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICOLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bricoleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRICOLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
fouilleuse
fouilleuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRICOLEUSE

bric et de broc
bric et de broc de
bric-à-brac
bricage
bricheton
brick
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur
bridgeuse
bridoir
bridon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRICOLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de bricoleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRICOLEUSE»

bricoleuse anglais bricoleuse protège_carnet tissu petit posté couture pour petits commentaires permalien avril nbsp bidules machins couleurs depuis recherche menu principal aller contenu secondaire bidouilles stram gram pique karen juin souris anne brode atelier antan atelierchiffons bois rose clair rouge gré vent aurele tortue cuisine bricolage autres petites choses faites maison sorcière trop présentes blogs internet sais mais voila dans semaines vais accueillir futur chien guide aveugle elfes bricoleuses dscn elfe fait explique

Tradutor on-line com a tradução de bricoleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRICOLEUSE

Conheça a tradução de bricoleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bricoleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bricoleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

勤杂工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manitas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handyman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارع في كل الصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мастер на все руки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

handyman
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তা
260 milhões de falantes

francês

bricoleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

handyman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

便利屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handyman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người siêng năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுபிடி ஆளாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुशल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el ulağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuttofare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złota rączka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

майстер на всі руки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Handyman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολυτεχνίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nutsman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hantlangare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handyman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bricoleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRICOLEUSE»

O termo «bricoleuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bricoleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bricoleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bricoleuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRICOLEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bricoleuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bricoleuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bricoleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRICOLEUSE»

Descubra o uso de bricoleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bricoleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
30 Idées de bricolage pour la maison
Baba la bricoleuse, reconnue dans la blogosphère, vous propose ses objets colorés et ludiques pour la maison à partir de bois, de tissu, de mosaïque et d'un peu de récup'.
Bab la bricoleuse,, 2009
2
Sémiotique et communication: état des lieux et perspectives ...
... sur de multiples plans : épistémologique, car Floch voit principalement, dans la sémiotique, un geste anthropologique, avec des dimensions esthétiques et herméneutiques ; méthodologique, car Floch revendique une « pensée bricoleuse » ...
Driss Ablali, 2007
3
Le grand secret Béa la bricoleuse
Frances the resourceful rabbit has a busy time, first repairing all the malfunctioning possessions of the other animals and then building and flying her own plane.
Richard Scarry, 1990
4
Des mondes bricolés ?: Arts et sciences à l'épreuve de la ...
Il conviendra d'examiner dans un premier temps en quoi consiste précisément cette écriture «bricoleuse» de l'histoire à laquelle nous proposons de rattacher la technique du montage, puis de la mettre en relation avec ce qui pourrait être ...
Florence Odin, Christian Thuderoz, 2010
5
Le paradoxe d'Icare: comment les grandes entreprises se ...
RÉVEILLER LA BRICOLEUSE : LA TRAJECTOIRE CIBLÉE Rappelons brièvement les transformations pernicieuses qui se sont produites le long de la trajectoire qui a fait de l'artisane une bricoleuse. Premièrement, les gestionnaires en sont ...
Danny Miller, 1992
6
Dictionnaire du français
BRICOLEUR [bʀikɔlœʀ] n. m., BRICOLEUSE [bʀikɔløz] n. f. □ UN BRICOLEUR, UNE BRICOLEUSE :une personnequi aime bricoler, qui aimefairede petitstravauxmanuels pour réparerou installer qqch. Notre voisin est un bricoleur très ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Femme-pub: Mediascopie de l'image publicitaire
... de production ménagère345. La ménagère est aussi une bricoleuse qui sait rénover selon ses idées, et une jeune et jolie séductrice. C'est enfin un peu de tout cela: un personnage complexe, pluriel, à la fois mère et sexy, bricoleuse et jolie ...
Rana Barakat Issa, Antoine Matta, 2013
8
La ferme du Rigodon
Serge avait autre chose à faire que de jouer les baby-sitters. Arrivé à la porte d' entrée il frappa. Là aussi, pas de sonnette. C'était vraiment n'importe quoi. Et pourtant à entendre sa collègue elle se vantait d'être bricoleuse. « Bricoleuse mon ...
John Godwin
9
Collégiennes en quête de beauté: Entre devoir social, ...
Au regard de cette seule définition, nous constatons la complexité du concept d' identité et nous proposons de le spécifier à travers trois dimensions qui nous semblent fondamentales :  Sa mécanique constitutive : la dynamique bricoleuse ...
Rachida BOUAISS, 2013
10
Art brut, architectures marginales: Un art du bricolage
Loin d'établir une catégorie restrictive, ces créations hors normes sont plutôt l' expression d'une subculture, car «il a toujours existé dans les couches populaires une expression spontanée, bricoleuse et contestatrice qu'il ne faut pas confondre ...
Marielle Magliozzi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRICOLEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bricoleuse no contexto das seguintes notícias.
1
« Reportages », sommaire du Samedi 11 Juillet 2015 sur TF1
On trouve également les expertes comme Stéphanie, bricoleuse quotidienne, qui a même créé son blog. Les magasins de bricolage… elle s'y ... «NewsTele.Com, jul 15»
2
La mécanique du cœur (*****)
A Edimbourg, en 1874, le jour le plus froid du siècle, naît un petit garçon au cœur gelé. Le Docteur Madeleine, sage femme bricoleuse, ... «La Provence, jul 15»
3
Valérie Damidot sur NRJ12 avec une émission de déco
Une nouvelle qui nous ravit car, il faut l'avouer, nous étions un peu tristes de ne plus voir la jolie bricoleuse et sa bonne humeur un pinceau à ... «ma-grande-taille, jul 15»
4
Le Festival de la Cité à l'assaut du ciel
Ça, c'est la part bricoleuse, laborieuse de Poyekhali!, la dernière création de Christian Denisart et du Boulouris 5, le groupe et complice ... «Le Temps, jul 15»
5
Ressusciter ces beautés au bois dormant
Doris Lahoud, bricoleuse, a eu le coup de cœur pour une radio qu'elle a transformée en bar en ajoutant des disques en guise d'étagères. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Laëtitia sélectionnée pour le Salon Bijorhca
Autodidacte dans la profession, Laëtitia Gobert se définit comme « une bricoleuse ; j'adore modifier, transformer et avec le temps, on invente ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Huit chambres d'hôtes où dormir et manger ne font qu'un
Et que dire de l'intérieur: peintre et bricoleuse, Angela Meunier y imprime à la fois fantaisie british, gravité africaine, faste vénitien, bon sens ... «L'Express, jun 15»
8
Brosse tes pieds !
Les hommes et leur voiture. Elle réfléchit. Elle est têtue. Elle est obstinée. Elle est bricoleuse. Elle aime les défis. Elle aime trouver les solutions. «Sud Ouest, jun 15»
9
Louvres : les premiers futurs habitants de l'écoquartier ont signé
Il y a tout le temps des travaux et je ne suis pas une bricoleuse. Là, je serai tranquille pendant dix ans. » Autour de la maquette, les futurs ... «Le Parisien, jun 15»
10
D Co (M6) : Valérie Damidot arrête et sera remplacée par Sophie …
... vendre prendra ainsi la relève de la blonde bricoleuse, dans une version de l'émission toujours hebdomadaire, mais modifiée par ses soins. «Reviewer, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bricoleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bricoleuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z