Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "effeuilleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EFFEUILLEUSE EM FRANCÊS

effeuilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFFEUILLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Effeuilleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EFFEUILLEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «effeuilleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
effeuilleuse

Striptease (mostrar)

Striptease (spectacle)

O strip-tease, também conhecido como decapagem de folhas, é uma forma de espetáculo erótico particularmente popular nas casas noturnas, que consiste em se livrar de suas roupas à medida que a dança termina e acaba desnuda ou mesmo nua. Este tipo de pessoa é comumente chamado de stripper ou stripper. O striptease evoca uma desnudez devagar e sensual, assistido por uma pessoa ou um público incitando o dançarino a remover suas roupas como a duração. O dançarino pode prolongar a dança com pequenas táticas. Le striptease, également appelé l'effeuillage, désigne une forme de spectacle érotique particulièrement apprécié dans les boîtes de nuit qui consiste, pour une personne, à se débarrasser de ses vêtements au fur et à mesure de la danse pour finir dévêtue, voire nue. Ce type de personne est communément appelé stripteaseur ou effeuilleur. Le striptease évoque un déshabillage lent et sensuel, assisté d'une personne ou d'un public incitant le danseur à retirer ses vêtements au fur et à mesure de la durée. Le danseur peut prolonger la danse grâce à de petites tactiques.

Clique para ver a definição original de «effeuilleuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EFFEUILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EFFEUILLEUSE

effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison
effeuillement
effeuiller
effeuilleur
efficace

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EFFEUILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de effeuilleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFFEUILLEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «effeuilleuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de effeuilleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EFFEUILLEUSE»

effeuilleuse strip teaseuse striptease également appelé effeuillage désigne forme spectacle érotique particulièrement apprécié dans boîtes nuit consiste pour personne débarrasser vêtements mesure danse finir dévêtue voire effeuilleuse définition reverso conjugaison voir aussi effeuiller effeuillure effeuillement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes occasion neuf vente agriaffaires trouvez votre parmi annonces différentes marques souslikoff tordable pellenc binger avidor nelly dite bulle professionnelle déshabiller août être pouvoir mouvoir esprit burlesque années optima provitis tambour ajouré lequel logée bouche aspiration avec turbine dépression provoquée contraint anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises grégoire utilise flux tangentiel haute vitesse

Tradutor on-line com a tradução de effeuilleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFFEUILLEUSE

Conheça a tradução de effeuilleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de effeuilleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «effeuilleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

脱衣舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stripper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стриппер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descascador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্ন
260 milhões de falantes

francês

effeuilleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penari telanjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stripper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트리퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stripper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người rọc sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stripper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

striptizci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spogliarellista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spychacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стриппер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

striperul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stripper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stripper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stripper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de effeuilleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFFEUILLEUSE»

O termo «effeuilleuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «effeuilleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de effeuilleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «effeuilleuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFFEUILLEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «effeuilleuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «effeuilleuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre effeuilleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EFFEUILLEUSE»

Descubra o uso de effeuilleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com effeuilleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Police des moeurs no224 L'Effeuilleuse en habit noir
Pierre Lucas. PIERRE LUCAS. L'. EFFEUILLEUSE. EN. HABIT. NOIR. POLICE DES MŒURS N° 224 CHAPITRE PREMIER Une queue. Monumentale. Interminable. Mais vu que ladite.
Pierre Lucas, 2014
2
Police des moeurs no192 L'effeuilleuse morte
Si je vous dis « effeuilleuse morte », attaquatil d'emblée,çavous évoque quoi ? – Une stripteaseuse passée de vie à trépas dont onaretrouvéle cadavre planqué sous un tas de feuilles mortes, répondit Alex du tac au tac. Griffon enresta bouche ...
Pierre Lucas, 2014
3
L'effeuilleuse morte
- Si je vous dis " effeuilleuse morte ", attaqua Griffon d'emblée, ça vous évoque quoi ?
Pierre Lucas, 2008
4
L'effeuilleuse
Edwige, une femme pudique et d’éducation bourgeoise brisée par la vie, essaye dans ces temps de crise d’accéder à la vérité de l’Être au prix d’une rupture radicale avec ses origines, son milieu et ses convenances.
Marie-Josée Cesarini-Dasso, 2011
5
Petit almanach des mestiers improbables & disparus
L'effeuilleuse. Avant de partir en fumée pour nourrir la volupté trouble et funeste de leurs consommateurs, les feuilles de tabac doivent d'abord être cueillies, pour être dirigées vers les fameuses manufactures. À la saison, avant le règne des ...
Jean-Paul Plantive, 2001
6
Compte rendu des travaux effectués
1 - Gilles- Effeuilleuse et arracheuse aligneuse sur tracteur + ramasseuse débardeuse. - Effeuilleuse : 1 rotor à fléaux métalliques + scalpeurs - Arracheuses à disques et skis - Ramasseuse débardeuse : avec ramasseur à chaîne et contre ...
Institut technique de la betterave (France)., 2003
7
Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières
Protection de l'effeuilleuse L'effeuilleuse doit être protégée de manière àempêcher tout contact accidentel avec les outils à l'avant, àl'arrière, sur les côtés et sur le dessus. Sur le dessus, un protecteur àparoi pleine doit recouvrir les outils au ...
Pierre Clavel, Urbain Arconte
8
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
... destinées à l'industrie sucrière. Elles présentent un châssis porte-outils qui supporte les différents mécanismes de récolte : effeuilleuse, décolleteuse, arracheuse, organes de nettoyage et de chargement dans les remorques suiveuses.
‎2002
9
Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture
En collaboration / avec: Palmarès de l'innovation SITEVI Montpellier 2003: Avidor Médaille d'argent pour sa machine Polyvalence La firme Avidor de Villars-Sainte- Croix sera officiellement récompensée pour sa nouvelle effeuilleuse ...
10
Police des oeurs no93 Un été seulement
... des Mœurs n°188 L'Arnaqueuse Police des Mœurs n°189 La Flibustière des marais Police desMœurs n°190Hamster dame Police desMœurs n°191Sibelle etsi agile Police des Mœurs n°192 L'Effeuilleuse morte Police des Mœurs n°193 La ...
Pierre Lucas, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFFEUILLEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo effeuilleuse no contexto das seguintes notícias.
1
Alexis Mabille – Fashion Week Paris Haute Couture Automne-Hiver …
Des femmes d'influence qui ont marqué leur temps : actrice, artiste, chanteuse, danseuse étoile, effeuilleuse ou top-modèle, toutes reconnues ... «peopleinside.fr, jul 15»
2
Jada Pinkett-Smith, hey sexy lady !
En effet, à l'écran, elle incarne Rome, effeuilleuse professionnelle du long-métrage torride de l'été. A 43 ans, elle déclare : "Je me suis ... «Ciné télé Revue, jul 15»
3
For The Record: BAZ Luhrmann en Concert - L'amour est dans l'air!
... Moulin Rouge, incarnait à la perfection le personnage d'une effeuilleuse coquine, à la beauté de diamant, qui tente de séduire un grand-duc, ... «Patwhite.com, jul 15»
4
Arielle Dombasle comparée à Barbie : ''Elle est née en 1958 …
Arielle Dombasle est sans doute la plus touche-à-tout des artistes hexagonaux : muse, actrice, effeuilleuse (pour le Crazy Horse), metteuse en ... «Pure People, jun 15»
5
Les bonnes raisons de se mettre à l'effeuillage burlesque
"On peut tout à fait se contenter de prendre des poses", rassure Cherry Lyly Darling, effeuilleuse et créatrice de l'école de la Tassel tease ... «TopSanté, jun 15»
6
Comment séduire sans être vulgaire : les conseils d'une effeuilleuse
"Il faut avant tout avoir confiance en soi et connaître ses atouts, assure Cherry Lyly Darling, effeuilleuse burlesque. On doit avoir du recul par ... «TopSanté, jun 15»
7
Jean Paul Gaultier l'iconoclaste
... photographies rappellent les muses qui les ont portés, Madonna, Mylène Farmer, Kylie Minogue, Farida Khelfa, l'effeuilleuse Dita von Teese, ... «La République du Centre, jun 15»
8
Dita Von Teese décolleté explosif et robe de princesse à LA
Venue assister au gala du Museum Of Contemporary Art organisé par Louis Vuitton au MOCA de L.A, l'effeuilleuse la plus célèbre du monde a ... «Puretrend.com, jun 15»
9
L'Audacieux Cabaret : du sexy et du glamour
... région qui ont l'expérience de la scène, des danseurs, des danseuses et transformistes de toute beauté, ainsi qu'une effeuilleuse burlesque, ... «la Nouvelle République, mai 15»
10
Les femmes dans Star Wars, à la recherche de la Force
Il y a seulement environ six personnages féminins, seuls trois d'entre eux ont un véritable dialogue, et l'un d'entre eux est une effeuilleuse qui ... «madmoiZelle.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Effeuilleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/effeuilleuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z