Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endormement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENDORMEMENT EM FRANCÊS

endormement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDORMEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endormement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENDORMEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «endormement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de endormement no dicionário francês

A definição de dormir no dicionário está adormecida; para dormir.

La définition de endormement dans le dictionnaire est fait de s'endormir; fait de dormir.


Clique para ver a definição original de «endormement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENDORMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENDORMEMENT

endonèvre
endonucléase
endoparasite
endophlébite
endophyte
endoplasme
endoprocte
endoptérygotes
endorhize
endormant
endormeur
endormeuse
endormi
endorrhize
endos
endoscope
endoscopie
endosmose
endosperme
endospore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENDORMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de endormement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENDORMEMENT»

endormement endormement définition dans action endormir reverso voir aussi énormément endormissement endormant endommagement expression conjugaison exemple nbsp wiktionnaire prononciation singulier pluriel endormements ɑ̃ dɔʁ mɑ̃ masculin endormaient larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre ligne conjugaion rencontre docum subst masc physiol rare passage état veille celui sommeil base crisco liste pour classement premiers rechercher type défini assoupissement ensommeillement russe analogique bilingue langues littré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions dicocitations artfl

Tradutor on-line com a tradução de endormement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDORMEMENT

Conheça a tradução de endormement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de endormement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endormement» em francês.

Tradutor português - chinês

endormement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endormement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endormement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

endormement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

endormement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

endormement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endormement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

endormement
260 milhões de falantes

francês

endormement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

endormement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endormement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

endormement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

endormement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endormement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

endormement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

endormement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

endormement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endormement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

endormement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

endormement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

endormement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

endormement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

endormement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endormement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endormement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endormement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endormement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDORMEMENT»

O termo «endormement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endormement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endormement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «endormement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDORMEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endormement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endormement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre endormement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENDORMEMENT»

Descubra o uso de endormement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endormement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Georges Perec: la contrainte du réel
'Dans Un homme qui dorf , dit Perec dans un entretien en 1981, 'je n'ai pas évoqué des rêves, mais le moment où l'on s'endort, l'état d'endormissement ou d' endormement en français'.'' Pendant la somnolence, le cerveau est en pleine ...
Manet van Montfrans, 1999
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Demi-endormement Quelque chose du demi-endormement d'un ruminant. [n, ?o mars 1862.] Demi-renfermement Le demi-renfermement floche des roses de l' églantier. [v1, 6 juin 1883.] Démolissage Tout ce qu'il sait apporter de démolissage ...
Collectif
3
Musique et poétique à l'âge du symbolisme: Variations sur ...
Par la musique, il cherchait à dévoiler le moment où le moi se faisait acte pur : « Wagner a dépeint l'endormement par une musique qui devient régulière, répétée et dont le son s'approche peu à peu en descendant, d'un son non proférable et ...
Eric Touya De Marenne, 2005
4
PAUL VALERY A TOUS LES POINTS DE VUE: Hommage à Judith ...
L'endormement est commandé depuis la nuque (« au creux de mes cheveux... je me suis faite une autre a). A partir de ce centre sensori—moteur, il se propage de proche en proche dans l'épaisseur mentale et corporelle du vivant: c'est le ...
Paul Gifford, Robert Pickering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, 2003
5
Monographie
RÉSUMÉ DES TRAVAUX Dans des travaux antérieurs, il avait été observé que la stimulation des afférences baroceptives de large diamètre provoquait des effets d'endormement (miosis, fuseaux et ondes lentes corticales); au niveau de la ...
Institut national de la santé et de la recherche médicale (France), 1969
6
Comptes rendus de la réunion
Wagner, J. G. et Northam, J. I. (1967). J. Pharm. Sri., 56, 529-531. Activation de neurones bulbaires par les collatérales du faisceau pyramidal lors de l' endormement vago-aortique, par J. J. Puizillout et J. P. Ternaux (présentés par P. Dell).
Association des physiologistes de langue française, 1971
7
Monographie
RÉSUMÉ DES TRAVAUX Dans des travaux antérieurs, il avait été observé que la stimulation des afférences baroceptives de large diamètre provoquait des effets d'endormement (miosis, fuseaux et ondes lentes corticales); au niveau de la ...
8
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
Ce contrôle réticulaire [lors d'endormement spontané, les décharges du nerf phrénique sont déprimées (5*)] n'exclut pas des effets directs des afférences barosensibles sur les activités respiratoires centrales. La fig. 3 montre un exemple de ...
Société de biologie, Paris, Société de biologie (Paris, France), 1970
9
VALÉRY, « EN SOMME »
Des textes comme La Soirée avec M. Teste et Agathe nous montrent que ce n'est pas seulement au moment du réveil, mais aussi à celui, également ambigu, de l' endormement que les ténèbres et la lumière, considérées littéralement autant ...
‎2002
10
Abrege de Toute la Medecine Pratique
Empozsonnemenzu Moyens de juger si une personne est morte de Poison. V» 503. Voy. Poison; en general. ~ Empyëme. I. 309... Encanthis. V. Excrotffiznce Clear-nue'. Enchantement. Il. 7 6. Enchzjîrenement. lbid. 2.48. Endormement de:  ...
J. Aleen, 1737

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDORMEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endormement no contexto das seguintes notícias.
1
Le maire Amar Beddek parle de « blocage administratif »
«Il y a endormement de retard dans le lancement des projets, et ce malgré le déblocage de l'APC d'Agouni Gueghrane». C'est ce que nous a ... «La Dépêche de Kabylie, ago 14»
2
La clinique «Le rameau d'olivier» paralysée
... appréciation de l'actionnaire majoritaire, lequel, contrairement au premier, mentionnent les protestataires, «déploie endormement d'efforts, ... «La Dépêche de Kabylie, mar 14»
3
Gilles Servat parrain du 5e Salon des Artistes du Centre Bretagne
Une œuvre en particulier lui tient à cœur, il s'agit de l'Endormement de Merlin, sculpture en bois de poirier, résultat d'un travail patient et ... «Citizenside, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endormement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/endormement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z