Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enharmonie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENHARMONIE EM FRANCÊS

enharmonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENHARMONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enharmonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENHARMONIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enharmonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

enharmonie

Enharmonie

Em tons de música com igual temperamento, uma amplificação é a equivalência prática de duas notas com nome diferente, mas produzindo o mesmo som. Notas harmônicas, portanto, têm a mesma altura, mas nomes diferentes. Assim, fazer e re, por um lado, ou solo, por outro lado, são enharmonies. Com um piano, esses sons são obtidos através da mesma tecla. No solfeito, os intervalos do segundo diminuído e do terceiro sub-diminuído são formados por notas de realarmônica também chamadas de notas sinônimas. O enharmony permite modulações incríveis, usando uma nota de "pivô" que pertence por enharmony a dois tons muito distantes uns dos outros. Em uma peça de cravo intitulada L'enharmonique, Jean-Philippe Rameau explorou este processo de modulação pela primeira vez. Dans la musique tonale à tempérament égal, une enharmonie est l'équivalence pratique de deux notes nommées différemment mais produisant le même son. Des notes enharmoniques ont donc la même hauteur, mais des noms différents. Ainsi, do et ré d'une part, ou sol, la et si d'autre part, sont des enharmonies. Sur un piano, ces sons sont obtenus en frappant la même touche. En solfège, les intervalles de seconde diminuée et de tierce sous-diminuée sont formés de notes enharmoniques appelées également notes synonymes. L'enharmonie permet des modulations étonnantes, par l'utilisation d'une note « pivot » qui appartient par enharmonie à deux tonalités très éloignées l'une de l'autre. Dans une pièce pour clavecin intitulée L'enharmonique, Jean-Philippe Rameau exploite ce procédé modulatoire pour la première fois.

definição de enharmonie no dicionário francês

A definição de enharmony no dicionário é a passagem que decorreu em quartas-tonas consecutivas. Um processo harmônico consistindo em dar dois sons distantes de uma vírgula de uma função e nome harmônico diferentes.

La définition de enharmonie dans le dictionnaire est passage qui procédait par des quarts de ton consécutifs. Procédé harmonique consistant à donner à deux sons distants d'un comma une fonction harmonique et un nom différents.

Clique para ver a definição original de «enharmonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENHARMONIE


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
harmonie
harmonie
hégémonie
hégémonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENHARMONIE

engrisailler
engrosser
engrumeler
engueulade
engueulement
engueuler
enguignonné
enguirlandement
enguirlander
enhardir
enharmonique
enharnacher
enherbement
enherber
énième
énigmatique
énigmatiquement
énigme
enivrant
enivré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENHARMONIE

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Sinônimos e antônimos de enharmonie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENHARMONIE»

enharmonie dans musique tonale tempérament égal équivalence pratique deux notes nommées différemment mais produisant même enharmoniques donc hauteur noms différents ainsi part autre sont enharmonies piano orchestre symphonique toulouse enharmonie fondé dirigé serge krichewsky hautboïste capitole donne concerts nbsp chorale leers dernière mise jour prochaine répétition aura lieu mercredi ancienne école péri joseph leroy définition diffèrent harmonique consistant donner distants comma fonction harmonie agence organisation mariages imagine votre mariage aussi autres événements comme baptême cérémonie ensemble formé eléonore vigla anne laure lelièvre propose baroque wiktionnaire prononciation ɑ̃ naʁ féminin mediadico notrefamille concert janv déc début année pôle culture

Tradutor on-line com a tradução de enharmonie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENHARMONIE

Conheça a tradução de enharmonie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enharmonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enharmonie» em francês.

Tradutor português - chinês

enharmonie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enharmonie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in harmony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enharmonie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في وئام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enharmonie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enharmonie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enharmonie
260 milhões de falantes

francês

enharmonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enharmonie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enharmonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enharmonie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enharmonie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enharmonie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enharmonie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enharmonie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enharmonie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enharmonie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enharmonie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enharmonie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enharmonie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enharmonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enharmonie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enharmonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enharmonie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enharmonie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enharmonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENHARMONIE»

O termo «enharmonie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enharmonie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enharmonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enharmonie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENHARMONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enharmonie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enharmonie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enharmonie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENHARMONIE»

Descubra o uso de enharmonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enharmonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité complet de la théorie et de la pratique de l'harmonie
Par exemple, pendant l'enharmonie de la note altérée, si la dominante prend une altération ascendante, on aura cette transition inattendue : (Voyez le n° \ en regard.) Si, dans la résolution de cette enharmonie, la tonique de la basse, au lieu ...
François-Joseph Fétis, 1844
2
Traité de l'harmonie universelle...
a8, l'autre ('ur l': Chromatic qui fait la Quarte auee le bprecedëgôe porter le pied ' qui efloit fur l}, vers le graue ,' afin qu'il marque le G Enharmonie , qui fait la Sextc majeure en bas auec l': Chromatic, qui cil: diuifée Arithmetiquement par le b ...
Marin Mersenne, 1627
3
Pascal Quignard : la mise au silence: précédé de La voix ...
mesure de le prouver, que La Leçon de musique répond à la logique de l' enharmonie. L'enharmonie est un bien curieux phénomène en musique. L' enharmonie est née avec le système bien tempéré, c'est-à-dire avec cette façon, d'accorder ...
Adriano Marchetti, 2000
4
L' Intonation Juste Enfin Trouvée
Par conséquent, pour nous, l'enharmonie n'existant pas réellement, nous devons considérer qu'un DO, par exemple, placé à la suite d'un SI#, reste un SI#, qu'un RE placé à la suite de ce même DO, c'est en réalité un DO##, etc. Le marquage ...
Nabih Gédéon, 2013
5
Le dernier mot de la science officielle
Vous aurez beau mo dire, dans une note incroyable, que c'est mi bémol et non ré dièse que j'ai vu naître, je vous répondrai, moi, que d'après votre propre théorie, et grâce à votre enharmonie, personne ne peut m empêcher d'adopter ré dièse ...
Emile Chevé, 1858
6
L'éthos aristotélicien: genèse d'une notion rhétorique
183: «but Aristoxenus does not say that thé enharmonie was disused in his time. What he says is that 'nowadays', when people try to play in thé enharmonie, they get ils intervais wrong, and approximate to a form of thé chromatic. That is. thcre ...
Frédérique Woerther, 2007
7
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
ENTRE ENHARMONIE ET SPECTRE INHARMONIQUE 13"'z LE KAMMERKONZERT D'ALBAN BERG Le Kammerkonzert pour piano, violon et treize instruments à vent d'Alban Berg est un exemple de complexité combinatoire. Il semble ...
Michaël Levinas, 2002
8
Revue et gazette musicale de Paris
Le même défaut d'ordre dans les faitsjct dans les idées se fait aussi remarquer dans la disposition des deux chapitres de l'enharmonie et de la modulation ; M. André place l'enharmonie avant la modulation , quoique l'enharmonie soit ...
9
Guide de la théorie de la musique
Exemple 5 L'effet des altérations > L'ENHARMONIE Une enharmonie est le rapport entre deux notes ayant la même hauteur mais portant des noms différents . Cela arrive souvent car il existe 35 noms possibles pour seulement douze ...
Claude Abromont, Eugène de Montalembert, 2001
10
Introduction à l'étude de l'harmonie, ou exposition d'une ...
Sur l'Enharmonie. 335. Dans l'exemple que nous venons de citer , nous n'avons pas fait une supposition gratuite, car il arrive quelquefois que parvenu à tin accord comme celui-ci : fa , lab , utb , mibb au lieu de l'écrire de la sorte on change le ...
Victor Derode, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENHARMONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enharmonie no contexto das seguintes notícias.
1
Les Vespérales de l'été sont de retour
En ultime concert, encore un défi, dimanche 18 octobre, avec le jeune et atypique orchestre symphonique l'Enharmonie et Emmanuel Pélaprat ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Lille : EnHarmonie avec le centre social Roger-Salengro, à Fives
Pour son show de fin d'année, le centre social Roger-Salengro (CSRS) avait invité vendredi le groupe vocal EnHarmonie de Wattrelos. Et pour ... «La Voix du Nord, jun 15»
3
Lille-Fives : EnHarmonie avec le centre social Roger-Salengro
Pour son show de fin d'année, le Centre Social Roger Salengro (CSRS) avait invité vendredi le groupe vocal EnHarmonie de Wattrelos. «Nord Eclair.fr, jun 15»
4
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
Enharmonie. Un groupe vocal entièrement à capella où les instruments sont remplacés par les voix. Il propose un répertoire varié (Stromae, ... «La Voix du Nord, jun 15»
5
Sondages CROP 2014 : la satisfaction des résidants atteint 95 …
Les résidences Enharmonie sont heureuses de dévoiler les résultats du plus récent sondage CROP. Ainsi, la quasi-totalité (95 %) des ... «Arrondissements.com, mai 15»
6
Temps libre : que faire ce lundi à Lille et dans la métropole ?
Vocal Enharmonie. Au programme : variété française et internationale a cappella, de Stromae à Souchon, de Piaf à Cyndi Lauper ou encore de ... «La Voix du Nord, mar 15»
7
Musique à l'Université avec l'Orchestre L'Enharmonie
L'orchestre symphonique L' Enharmonie réunit des musiciens professionnels et amateurs sous la direction de Serge Krichewsky, hautboïste ... «ladepeche.fr, jan 15»
8
Pianiste… il murmure à l'oreille des chevaux
Il a d'abord joué en solo puis a été rejoint par l'orchestre «Enharmonie» dirigé par Serge Krichevski et en intermède deux jeunes violonistes ... «LaDépêche.fr, set 14»
9
«Les Duchableries» pour Marie-Louise
... d'abord seul et ensuite avec l'orchestre «Enharmonie» dirigé par Serge Krichevski et la participation de Françoise Saignes (mezzo soprano). «LaDépêche.fr, set 14»
10
Le mécénat culturel, la nouvelle poule aux œufs d'or ?
... boursiers d'Aïda) ou encore Enharmonie, formation qui regroupe professionnels et amateurs dont des salariés des entreprises adhérentes. «Mediapart, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enharmonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enharmonie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z