Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fédéralisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉDÉRALISME EM FRANCÊS

fédéralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉDÉRALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fédéralisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉDÉRALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fédéralisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fédéralisme

federalismo

Fédéralisme

O federalismo, do fœdo latino ", refere-se ao conjunto de características institucionais e práticas dos sistemas políticos federais, bem como às teorias políticas que foram construídas para representá-los ou promovê-los". O federalismo é um sistema de organização, administração e governo no qual o Estado é organizado em uma federação e compartilha com os estados federados os vários poderes constitucionais: legislativo, jurisdicional e administrativo. Quando se trata de uma forma de organização do Estado, ele se opõe ao Estado unitário. A separação de poderes ocorre então entre estados federados e o estado federal, de acordo com as modalidades organizadas por uma constituição federal. Uma federação pode surgir da união de vários estados dentro do mesmo estado federal ou da divisão de um estado unitário em várias entidades federadas. Le fédéralisme, du latin fœdus, « renvoie à l'ensemble des caractéristiques et des pratiques institutionnelles des systèmes politiques fédéraux ainsi qu’aux théories politiques qui ont été construites pour en rendre compte ou pour les promouvoir ». Le fédéralisme est un système d’organisation, d’administration et de gouvernement dans lequel l’État est organisé en fédération et partage avec les États fédérés les diverses compétences constitutionnelles : législatives, juridictionnelles et administratives. Lorsqu'il concerne une forme d'organisation de l'État, il s'oppose à l'État unitaire. La séparation des pouvoirs se fait alors entre États fédérés et État fédéral, selon les modalités organisées par une constitution fédérale. Une fédération peut naître de la réunion de plusieurs États au sein d'un même État fédéral ou par la scission d'un État unitaire en plusieurs entités fédérées.

definição de fédéralisme no dicionário francês

A definição de federalismo no dicionário é um sistema político no qual um estado federal compartilha poderes constitucionais com os Estados membros, soberanos em seus próprios campos de competência. Atitude política que reivindica, em um sistema federal, a maior autonomia das entidades federadas. Outra definição de federalismo é durante a revolução de 1789, um projeto de descentralização da França atribuído aos Girondins, consistindo em dissociar o país em uma série de pequenos estados federados. Sistema de reagrupamento orgânico de associações econômicas ou comerciais.

La définition de fédéralisme dans le dictionnaire est système politique dans lequel un état fédéral partage les compétences constitutionnelles avec les états membres, souverains dans leurs propres domaines de compétence. Attitude politique réclamant, dans un régime fédéral, la plus grande autonomie des entités fédérées. Une autre définition de fédéralisme est pendant la révolution de 1789, projet de décentralisation de la france attribué aux girondins, consistant à dissocier le pays en une série de petits états fédérés. Système de regroupement organique d'associations économiques ou commerciales.

Clique para ver a definição original de «fédéralisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉDÉRALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉDÉRALISME

condeur
condité
cule
culence
culent
culerie
fedayin
fédéral
fédéralisation
fédéralisé
fédéraliser
fédéraliste
fédérateur
fédératif
fédération
fédératrice
fédéraux
fédéré
fédérer
e

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉDÉRALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de fédéralisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉDÉRALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fédéralisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fédéralisme

ANTÔNIMOS DE «FÉDÉRALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fédéralisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fédéralisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉDÉRALISME»

fédéralisme fédération gouvernement politique centralisation unification décentralisation belge américain état fédéral budgétaire définition canadien suisse latin fœdus renvoie ensemble caractéristiques pratiques toupie lexique définitions larousse retrouvez expressions section_expression nbsp fédéralisme membres souverains leurs propres domaines européen europanova urgence ouvrir débat crise économique mondiale initiée subprimes évidence inachevé wikiberal sept concept social dire reverso conjugaison voir aussi fédéraliser fédéraliste fédéralisable expression exemple usage wiktionnaire chiites voient protection contre retour pouvoir dictatorial centralisateur bagdad comme celui saddam hussein régionalisme française taurillon fondée autour idée nation république france clairement centralisatrice certes depuis années amorcé commission régions site réseau europe écologie verts flux dailymotion recherche ères assises quoi agit ouvriront cycle réflexion convoquées société civile européenne fédéralistes etat foedus spécialisé exposé

Tradutor on-line com a tradução de fédéralisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉDÉRALISME

Conheça a tradução de fédéralisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fédéralisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fédéralisme» em francês.

Tradutor português - chinês

联邦制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

federalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

federalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيدرالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

федерализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

federalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেডারেল
260 milhões de falantes

francês

fédéralisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

federalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Föderalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連邦制度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

federalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ liên bang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டாச்சிமுறையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

FEDERALISM
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

federalizm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

federalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

federalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

федералізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

federalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοσπονδιακό σύστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

federalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

federalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føderalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fédéralisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉDÉRALISME»

O termo «fédéralisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fédéralisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fédéralisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fédéralisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉDÉRALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fédéralisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fédéralisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fédéralisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉDÉRALISME»

Descubra o uso de fédéralisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fédéralisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Europe et le fédéralisme: contribution à l'émergence d'un ...
Le fédéralisme a pris dans l'Union européenne une forme singulière, celle d'une coopération intergouvernementale entre les pouvoirs exécutifs des Etats membres, proche de celle que l'on rencontre sous le nom de fédéralisme ...
Maurice Croisat, Jean-Louis Quermonne, 1996
2
Le Fédéralisme: Une Introduction
Une introduction concise aux systemes, structures et politiques de gouvernance federale.
George Anderson, 2010
3
Fédéralisme multinational et pluralisme de valeurs: le cas ...
Ferran Requejo nous invite à prendre la mesure des changements qui se sont produits au chapitre des études sur le fédéralisme en fusionnant les dimensions institutionnelles et les préoccupations philosophiques.
Ferran Requejo, Ferran Requejo Coll, 2009
4
Le fédéralisme: approches politique, économique et juridique
1 Genèse et dynamique du Fédéralisme 1 . 1 Les origines Le phénomène fédératif plonge ses racines loin dans l'histoire. On en trouve les premiers linéaments dans les cités grecques du 1er au 3ème siècle avant J.-C. Si l'histoire plus ...
‎1994
5
Ethiopie le choix du fédéralisme ethnique: Chronique du ...
En mai 1991, l'EPRDF et l'EPLF renversent le régime du lieutenant-colonel Mängestu Haylä-Maryan.
Marc Fontrier, 2012
6
L'avenir du Cameroun: Entre fédéralisme et régionalisme
Les évocations argumentées de Dieudonné Toukam, à cheval entre les peurs autocratiques et les espérances républicaines, devraient convaincre les autorités politiques camerounaises à baliser plus rigoureusement le fonctionnement des ...
Dieudonné Toukam, 2011
7
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Le fédéralisme est un système d'organisation politique relativement répandu sur la surface de la planète, et s'il ne constitue pas la forme d'Etat la plus répandue, il rassemble tout au moins beaucoup d'Etats vastes ou puissants : Russie, ...
Bertrand Pauvert, 2004
8
Le fédéralisme fiscal: leçons de la théorie économique et ...
CHAPITRE LE FÉDÉRALISME FISCAL AU CANADA: FRAGILE ÉQUILIBRE ENTRE CONCURRENCE ET COOPÉRATION Pierre-Marcel DESJARDINS Université de Monaon Institut canadien de recherche sur le développement régional ...
Michel Mignolet, 2005
9
Le fédéralisme canadien contemporain: fondements, ...
fondements, traditions, institutions Alain Gagnon. INTRODUCTION REGARDS CROISÉS SUR LE FÊDÊRALISME CANADIEN Alain-G. Gagnon Le fédéralisme tel que pratiqué au Canada n'a jamais eu la cote auprès des Québécois. Non pas ...
Alain Gagnon, 2006
10
Economie du fédéralisme: quelle constitution fédérale pour ...
La construction européenne se trouve aujourd'hui à la croisée des chemins : faut-il faire le choix d'une Europe fédérale ?
Laurent Guihéry, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉDÉRALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fédéralisme no contexto das seguintes notícias.
1
Podemos: libertaires vs autoritaires - Mediapart
Dans ce pays où la tendance au fédéralisme revêt, pour ainsi dire, le caractère d'une « constitution naturelle », il est pratiquement impossible ... «Mediapart, jul 15»
2
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
Tant que l'Algérie est là, il n'y aura ni autonomie ni fédéralisme, il n'y aura que la dictature. L'Algérie est l'obstacle majeur à la démocratie pour ... «algerie-focus.com, jul 15»
3
L'Europe nouvelle de Hitler, une illusion des intellectuels de la …
Mais là où un Georges Scelle va évoluer vers le fédéralisme, il persiste à voir dans la SDN un simple moyen pour l'État. De même que dans ... «Bibelec, jul 15»
4
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
Il semble que ce soit toujours la faute de quelqu'un si le Québec n'est pas indépendant, s'il est asservi au fédéralisme, s'il n'a pas tous les ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Fédéralisme encore écorné
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, jul 15»
6
« Une Europe qui n'est plus défendue est une Europe à demi-morte »
Il craint que l'Europe ne se délite de l'intérieur en cas de crises répétées de l'euro, et plaide pour un fédéralisme décomplexé. Selon vous ... «La Croix, jul 15»
7
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Un fédéralisme financier totalitaire a réalisé un putsch anti-national. Historique disait Hollande, c'est vrai mais certainement pas dans le sens ... «Nice Provence Info, jul 15»
8
Un corset de plus pour l'Europe
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de ... «L'Humanité, jul 15»
9
Fédéralisme et démocratie : à quoi joue Hollande ?
Hallucinante interview de François Hollande ce 14 juillet, qui propose d'accroître le fédéralisme européen, et, tout de même conscient de la contradiction entre ... «Marianne, jul 15»
10
Les réactions politiques à l'accord Grèce-UE
Ce n'est qu'en faisant le pari d'un fédéralisme assumé que l'Europe sortira de la récession, qui conduit à la montée des populismes, et pourra ... «Public Sénat, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fédéralisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/federalisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z