Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fécule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉCULE EM FRANCÊS

fécule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉCULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fécule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÉCULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fécule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amido

Fécule

O amido é uma matéria amilácea e pulverulenta, extraída de vários órgãos de plantas, como tubérculos, rizomas. Possui propriedades de gelificação usadas para engrossar alimentos. A palavra vem do latim de faex, que deu a fecula do baixo-latino. O termo amido é frequentemente substituído pelo seu único componente, amido. La fécule est une matière amylacée et pulvérulente, extraite de divers organes végétaux, comme les tubercules, les rhizomes. Elle possède des propriétés gélifiantes utilisées pour épaissir les aliments. Le mot vient du latin de faex, qui a donné le bas-latin faecula. Le terme fécule est souvent remplacé par son seul composant, l'amidon.

definição de fécule no dicionário francês

A definição de amido no dicionário é a substância pulverulenta, branca e fina de amido, obtida pela moagem de sementes, raízes ou tubérculos de certas plantas.

La définition de fécule dans le dictionnaire est substance amylacée pulvérulente, blanche et fine, obtenue par broyage des graines, racines ou tubercules de certaines plantes.

Clique para ver a definição original de «fécule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
hypermolécule
hypermolécule
macromolécule
macromolécule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
micromolécule
micromolécule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
nubécule
nubécule
particule
particule
pellicule
pellicule
plébécule
plébécule
pécule
pécule
ridicule
ridicule
trabécule
trabécule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉCULE

fécal
fécaloïde
fécalome
fèces
fécial
fécond
fécondabilité
fécondable
fécondance
fécondant
fécondateur
fécondation
féconder
fécondeur
fécondité
féculence
féculent
féculerie
fedayin
déral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉCULE

clavicule
crépuscule
cuticule
diverticule
follicule
graticule
groupuscule
macule
monticule
muscule
opercule
opuscule
pédoncule
renoncule
réticule
spicule
tentacule
testicule
tubercule
ventricule

Sinônimos e antônimos de fécule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FÉCULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fécule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fécule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉCULE»

fécule amidon mais remplacement pomme terre acheter pour gateau recette arabe remplacer maizena matière amylacée pulvérulente extraite divers organes végétaux comme tubercules rhizomes elle trucs astuces swissmilk fécules plus courantes sont froment epifin maïs maïzena aussi appelées nbsp festival cultures unil epfl organisé affaires culturelles plusieurs associations campus fécule permet quelques étudiants collaborateurs présenter leurs forum aufeminin quel fecule veux parler sert allerger gâteaux farine définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés tipiak sauces potages depuis sélectionne meilleurs ingrédients travers monde élaborer produits produit origine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié blé recettes chinoise

Tradutor on-line com a tradução de fécule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉCULE

Conheça a tradução de fécule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fécule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fécule» em francês.

Tradutor português - chinês

淀粉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almidón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टार्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крахмал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাড়
260 milhões de falantes

francês

fécule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stärke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

澱粉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टार्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nişasta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крохмаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amidon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stysel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stärkelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fécule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉCULE»

O termo «fécule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fécule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fécule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fécule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉCULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fécule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fécule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fécule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉCULE»

Descubra o uso de fécule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fécule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art d'extraire la fécule des pommes de terre
Aussi long-temps que la fécule n'a eu d'autre emploi que dans la Médecine et dans l'économie domestique, comme substance à la fois nutritive, diurétique et d' une digestion facile, l'opération de son extraction se faisait simplement à la main,  ...
L. F. Dubief, 1829
2
Mémoire sur les propriétés et les usages de la fécule ...
Pages. Introduction. Chapitre I. Des Fécules i Chapitre II. De la Fécule amylacée ' 3 Section I. Plantes dicotylédones. § i . Fécule du marron d'Inde .... 8 § 2. Fécule de Bryone io S 3. Fécule d'Arracacha n § 4. Fécule de pomme de terre ... i3 § 5.
Edouard Louis Chavannes, 1830
3
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Le terme « fécule » s'applique lorsque l'organe de réserve de la plante est une racine ou un tubercule. La fabrication de la fécule est saisonnière : elle se déroule sur environ sept mois, de la mi-août à la mi-février. Lors de la réception des ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
l'orge, qu'on extrait la fécule pour les besoins du commerce. Toutes ces fécules ne sont pas absolument identiques. Par exemple, la fécule de pomme de terre diffère sensiblement de celle de froment. La première est plus friable ; elle exige  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Nous ne devons que l'énoncer ici, ce ne sera qu'en faisant l'histoirede ladiaslasequenous nous en occuperons d'une manière spéciale. 2241 . Préparation de l'amidon. — La fécule étant toujours libre dans les plantes , et ayant d'ailleurs une ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
6
Nouveau système de chimie organique...
Dans le cas contraire, les granules se distendent et se vident dans un espace de temps plus ou moins court, selon le degré de cbaleur qui se développe. C'est à 50° que l'action de la cbaleur sur les grains de fécule commence a devenir bien ...
F. V. Raspail, 1839
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
On donnait autrefois le nom de fécule ou de fèves (du latin jæces, pluriel de jææ ) aux dépôts de toute nature qui se forment par le repos dans les liqueurs troubles; mais depuis longtemps on a particulièrement réservé le premier nom pour les ...
8
Le diabète de type 1 et ses défis alimentaires quotidiens
La fécule de maïs L'hypoglycémie survient souvent la nuit non pas parce que la glycémie est trop faible en soirée, mais plutôt parce qu'elle ne parvient pas à être maintenue assez longtemps aux bons niveaux. Une solution pour maintenir la ...
Isabelle Galibois, 2005
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
La figure 384 représente une coupe verticale et longitudinale de l'appareil à saccharifier la fécule. La fig. 385 en est une seconde coupe verticale, faite suivant une ligne perpendiculaire à la première. Fig . 386 ; détails de la grille E, placée au ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
10
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
ilater facilement l'état hygrométrique de la fécule, i' suffit d'en prendre un poids connu , de l'exposer quelque temps dans une étuve, puis de peser le produit. La perte comparée au poids primitif constitue la proportion d'eau. Celte appréciation  ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉCULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fécule no contexto das seguintes notícias.
1
[Je me lance] Pomme de terre fécule - Thibaut Dochy … - Terre-net
Les deux nouvelles cultures introduites, dont la pomme de terre fécule, présentent, forcément, un intérêt économique. Mais Thibaut Dochy ... «Terre-net, jul 15»
2
[PHOTOS] Rongeurs à volonté au Sushi 999 | JDM
... peu partout, du plancher de la cuisine jusque sur les tablettes de la pièce d'entreposage, entre autres, autour de sacs de sucre et de fécule. «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten
Dans un grand bol, mélangez la poudre d'amande, la fécule de maïs et la poudre à lever. Bien mélanger à l'aide d'un fouet et écraser entre les ... «meltyFood, jul 15»
4
Dimanche 13 septembre, Color Me Rad va colorer Villeneuve-lès …
Approuvée par l'Union Européenne pour l'utilisation dans la nourriture ou les cosmétiques, cette fécule de maïs va altérer ta couleur d'origine ... «Midi Libre, jul 15»
5
Avignon | Cinq kilomètres de course colorés qui pourraient …
Les participants se font asperger de couleurs (poudre de fécule de maïs garantie non allergène) sur un parcours composé de quatre stations ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Le zona, une éruption cutanée douloureuse
Autre astuce : versez un peu de fécule de maïs dans votre bain. Cela vous aidera à mieux dormir si vous le prenez avant de vous coucher. Pensez aussi à ... «Femme Actuelle, jul 15»
7
Une assiette écolo faite à partir de vos déchets alimentaires
Ainsi, outre la fécule de pommes de terre, les épluchures de carottes et les coquilles de cacahuètes nécessaires à leur création, les assiettes ... «Radins.com, jul 15»
8
Tarte tressée framboise, pêche, myrtille, recette sans gluten
Etalez 1 pâte feuilletée sur une feuille de papier cuisson saupoudré de fécule de maïs. La déposer au fond du moule, piquez la pâte avec une ... «meltyFood, jul 15»
9
Le musée Dauphinois remonte aux origines de la photographie …
De la fécule de pomme de terre teintée en bleu, en rouge, en vert : c'est ainsi que naquit la photographie couleur industrielle, répondant alors ... «Francetv info, jul 15»
10
Boulettes (arancini) à l'emmental français
2 cuil. à soupe de fécule de pommes de terre ½ botte de persil ... Verser dans un saladier, laisser refroidir, ajouter les œufs, la fécule, le persil «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fécule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fecule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z