Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feuillardier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEUILLARDIER EM FRANCÊS

feuillardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUILLARDIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feuillardier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FEUILLARDIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «feuillardier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
feuillardier

feuillardier

Feuillardier

O artesanato de fogo foi praticado na Charente, Limousin e no norte da Dordogne. A preservação do vinho em barris deu origem a muitas trocas. Entre outras coisas, as árvores de morango fizeram círculos de lâminas de castanha para cercar os barris. O lenhador mudou-se para a floresta para trabalhar no coppice de castanha. Ele cortou barras de castanha no machado, que foram então cortadas pelo serpole e empilhadas em intervalos regulares. Eles foram então despojados de piquetes e guindastes. A madeira sem casca foi dividida em dois e foi usada para o túnel para cintas de barris ou a fabricação de cesta de crustáceos. As hastes de castanha divididas são moldadas em um círculo em uma máquina de dobra. Os círculos são colocados em um molde de acordo com seu diâmetro e depois colocados em uma roda de vinte e quatro círculos. Os adeus de Cognac recebem a entrega das moinhos. O lenhador pratica cestas e é também um lenhador e um escudo. Le métier de feuillardier était pratiqué en Charente, Limousin et dans le Nord de la Dordogne. La conservation du vin dans des tonneaux a donné naissance à de nombreux métiers. Les feuillardiers fabriquaient entre autres des cercles en lattes de châtaigniers pour entourer les tonneaux. Le feuillardier s'installait en forêt pour travailler à l'exploitation de taillis de châtaigniers. Il abattait à la hache des barres de châtaignier qui étaient ensuite ébranchées à la serpe et entassées à intervalles réguliers. Elles étaient ensuite écorcées pour la confection de piquets et de lattes. Le bois non écorcé était fendu en deux et servait au tonnelier pour le cerclage des barriques ou la fabrication de panier à crustacés. Les tiges de châtaigniers fendues sont façonnées en cercle dans une cintreuse. Les cercles sont placés dans un moule en fonction de leur diamètre puis mises en meule de vingt quatre cercles. Les maîtres de chais de Cognac prennent livraison des meules. Le feuillardier pratique la vannerie et est aussi bucheron et cerclier.

definição de feuillardier no dicionário francês

A definição de feuillardier no dicionário é ramo adornado com folhas; conjunto de galhos com suas folhas.

La définition de feuillardier dans le dictionnaire est branche garnie de feuilles; ensemble de branches avec leurs feuilles.

Clique para ver a definição original de «feuillardier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FEUILLARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FEUILLARDIER

feuillade
feuillage
feuilla
feuillagiste
feuillaison
feuillant
feuillantin
feuillantine
feuillantisme
feuillard
feuillé
feuille
feuille-morte
feuillée
feuiller
feuilleret
feuillet
feuilletage
feuilleté
feuilletement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FEUILLARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinônimos e antônimos de feuillardier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FEUILLARDIER»

feuillardier métier était pratiqué charente limousin dans nord dordogne conservation tonneaux donné naissance nombreux métiers feuillardiers fabriquaient entre autres cercles lattes châtaigniers pour entourer chataigniers plus souvent ouvrier travaillant achetés marchand dernier payait nbsp suis france aquitaine janv aujourd seule poignée personnes continue explications philips tamniès avec reportage feuillardier wiktionnaire tire feuillard cette tige fendue toute longueur aplatie aide plane couteau outback images faut dépêcher veut voir encore cabane loge structure rustique départ recouverte votre empreinte pays xixème siècle artisan fabriquait feuillards sorte longues dont utilité cercler héros campagnes

Tradutor on-line com a tradução de feuillardier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEUILLARDIER

Conheça a tradução de feuillardier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de feuillardier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feuillardier» em francês.

Tradutor português - chinês

feuillardier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feuillardier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feuillardier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

feuillardier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

feuillardier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

feuillardier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feuillardier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

feuillardier
260 milhões de falantes

francês

feuillardier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feuillardier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feuillardier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

feuillardier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

feuillardier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feuillardier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

feuillardier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

feuillardier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

feuillardier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feuillardier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feuillardier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feuillardier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

feuillardier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feuillardier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feuillardier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feuillardier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feuillardier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feuillardier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feuillardier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUILLARDIER»

O termo «feuillardier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feuillardier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feuillardier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «feuillardier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEUILLARDIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feuillardier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feuillardier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre feuillardier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FEUILLARDIER»

Descubra o uso de feuillardier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feuillardier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Maison du feuillardier
Un héritage déconcertant bouleverse le destin d’un feuillardier limousin.
Sylvie Anne, 2012
2
La Creuse 1900-1920
Le « fendeur » ou feuillardier était très souvent un ouvrier-paysan, de maigre ressource qui passait huit mois de l'année, du 15 octobre au 15 juin, dans les châtaigneraies à fabriquer feuillards, piquets, lattes et échalas sous l'autorité du ...
Frédéric Gravier, 2006
3
Être agriculteur aujourd'hui: l'individualisation du travail ...
D'autant plus que certains pratiquent plusieurs métiers hors des périodes des grands travaux (feuillardier, bûcheron, tonnelier...). D'autres les exercent en permanence. À l'échelle de la commune, la diversité des métiers vise a mettre en  ...
Christian Nicourt, 2013
4
Bulletin de la Societe d'etudes scientifiques du Limousin et ...
Le feuillardier atteint de l'entérite membraneuso peut ne ressentir de douleur qu' à l'endroit pressé et, sauf les autres symptômes, ne pas paraître malade. Il est souvent obligé de quitter son métier de feuillardier et de se faire cultivateur.
Societe d'etudes scientifiques du Limousin, Limoges, 1907
5
Recueil général des lois et des arrêts
1° L'existence d'un lien de subordination entre celui qui exécute un travail et celui pour le compte duquel ce travail est exercé étant la caractéristique du contrat de travail, le feuillardier, ni exploite, pour le compte d'un marchand de bois, des ...
Jean Baptiste Sirey, France. Cour de cassation, France. Conseil d'État, 1935
6
La Revue scientifique du Limousin
Du reste, le feuillardier est une sorte de cultivateur, fenillardier en hiver, cultivateur en été. Grâce à un dur labeur, le feuillardicr, au prix de sa santé, conquiert le plus souvent une modeste aisance; 10rsqu'il est prudent, il peut ne pas trop ...
7
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
(son - père, sa - mère) feudataire (possesseur d'un fief) feu-follet feuillage (d'un arbre) (de plusieurs arbres ensemble) feuillaison feuillardier Le feuillardier faisait les cercles des tonneaux. feuille (de plante, de papier) (des légumes) (carottes, ...
Jacques Rongier, 2013
8
Archaïsme et modernité en Limousin au XIXe siècle, 1845-1880
... de long, l'ouvrier feuillardier vit seul, dans la forêt, dans une cabane qu'il s'est confectionnée lui-même ; il travaille seul aussi, bien qu'un même chantier soit exploité par plusieurs ouvriers ; il est employé par un « bracou », chef feuillardier  ...
Alain Corbin, 1998
9
Le département rouge: république, socialisme et communisme ...
Le feuillardier, paysan propriétaire, métayer, fermier ou simple ouvrier agricole recherche dans la fabrication dufeuillard un complément de revenu au labeur agricole qui l'absorbe au plus fort de l'été. Six à huit mois durant, il s'adonne à la  ...
Dominique Danthieux, 2005
10
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
Notre guide, une jeune femme souriante, promet de nous faire goûter au feuillardier, un apéritif à la châtaigne et à d'autres douceurs parfumées à la noix et à la myrtille après la visite des lieux. A sa suite, notre groupe traverse la salle où sont ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUILLARDIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feuillardier no contexto das seguintes notícias.
1
Dimanche à l'ancienne
Sans oublier le lauzier, le feuillardier, le bourrelier, le batteur de faux, la fileuse, le tailleur de pierre ainsi qu'une multitude d'autres métiers ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Les cercliers
Sur l'emplacement de son chantier, le feuillardier construisait une cabane. Il réalisait aussi des travaux de vannerie, des tuteurs... L'activité et la ... «Wine Tourism In France, mai 15»
3
75 exposants ont investi la Galerie des métiers
À placer dans le jardin, les hôtels à insectes pollinisateurs de Cyril Dupré, feuillardier artisan à Pageas. Ce dernier fabrique aussi de très jolis ... «lepopulaire.fr, dez 14»
4
L'arbre et le bois en fête aujourd'hui
Un feuillardier venu spécialement de Dordogne fabriquera des cerclages de tonneaux avec des éclisses. Six pépiniéristes auront un grand ... «ladepeche.fr, nov 14»
5
C'est bientôt la 10e Fête de l'arbre
Parmi les métiers du bois, une nouveauté avec la présence du feuillardier, qui fabrique des cerclages de barrique. Côté animation, on pourra ... «ladepeche.fr, nov 14»
6
Les vieux métiers dans les rues de la ville
Avenue Charles-de-Gaulle : un feuillardier, un potier, un sculpteur sur pierre, un souffleur de verre, Les Compagnons du devoir et leurs métiers ... «Sud Ouest, out 14»
7
Le moulin de la Rainette de Chazelles bientôt à la télé
Qu'il s'agisse de Yannick Glangetas, feuillardier à Rougnac; Mamie Goursault, tenancière à 86 ans du bar de Montemboeuf; ou Michel ... «Charente Libre, mai 14»
8
France 3 tourne en Venise du Périgord
... propriété de Sonia et Jean-Pierre Pouxviel, fera partie des sujets proposés à l'antenne, mais aussi le portrait d'un feuillardier à Tamniès, etc. «Sud Ouest, mar 14»
9
Brantôme (24) : le tournage de "Midi en France" en images
Parmi les sujets évoqués dans des reportages ou les invités : le château de Bruzac, un feuillardier de Tamniès, la maraîchère Paula Becker, ... «Sud Ouest, mar 14»
10
Georgette, la "Mamie de Montemboeuf", star du journal de TF1 [vidéo]
A suivre le reste de la semaine, le bouilleur de cru de la Doue à Javerlhac et le feuillardier de Rougnac. Recharger; Page suivante; Page ... «Charente Libre, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feuillardier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/feuillardier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z