Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fardier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARDIER EM FRANCÊS

fardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARDIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fardier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARDIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fardier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fardier

Joseph Cugnot

Joseph Cugnot

Nicolas-Joseph Cugnot é um engenheiro militar francês nascido em Void em 26 de fevereiro de 1725, morreu em Paris em 2 de outubro de 1804, conhecido por ter projetado e construído, entre 1769 e 1771, o primeiro veículo a motor já construído. É um farder de artilharia, conduzido por uma máquina a vapor de dois cilindros, mantida em perfeitas condições no Museu de Artes e Ofícios de Paris. O veículo desenhado um século antes pelo jesuíta belga Ferdinand Verbiest, publicado em 1668 ou 1672 no livro Astronomia Europa e às vezes apresentado como o primeiro veículo a motor, é um brinquedo com jato de vapor e uma roda lâminas, cuja realização não está comprovada. Fardier de Cugnot, modelo de 1771, preservado no Museu de Artes e Ofícios de Paris. Nicolas-Joseph Cugnot est un ingénieur militaire français, né à Void, le 26 février 1725,, mort à Paris le 2 octobre 1804, connu pour avoir conçu et réalisé, entre 1769 et 1771, le premier véhicule automobile jamais construit. Il s'agit d'un fardier d'artillerie, mû par une machine à vapeur à deux cylindres, conservé en parfait état au musée des arts et métiers à Paris. Le véhicule dessiné un siècle auparavant par le jésuite belge Ferdinand Verbiest, publié en 1668 ou 1672 dans l'ouvrage Astronomia Europa et parfois présenté comme le tout premier véhicule automobile, n'est qu'un jouet comportant un jet de vapeur et une roue à aubes, dont la réalisation n'est pas prouvée. Fardier de Cugnot, modèle de 1771, conservé au musée des arts et métiers à Paris.

definição de fardier no dicionário francês

A definição de fardier no dicionário é bala, de peso variável, contendo produtos exóticos exportados. Bola contendo 185 quilos de café mocha. Pacote de papéis ou pasta de papelão usado para contê-lo.

La définition de fardier dans le dictionnaire est balle, de poids variable, contenant des marchandises exotiques exportées. Balle contenant 185 kilos de café moka. Liasse de papiers ou chemise de carton servant à contenir celle-ci.

Clique para ver a definição original de «fardier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FARDIER

farci
farcin
farcineux
farcir
fard
fardage
farde
fardé
fardeau
farder
fare
farfadet
farfelu
farfouiller
farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinônimos e antônimos de fardier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARDIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fardier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fardier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FARDIER»

fardier binard camion chariot diable triqueballe voiture usagé vendre définition cugnot fonctionnement remorques manac modèle nicolas joseph ingénieur militaire void février mort paris octobre connu pour avoir conçu réalisé entre premier définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis vacon meuse association été créée coordonner phase construction réplique fonctionnelle échelle origine internaute termine deuxième avait quelques années plus tôt officier mediadico notrefamille muni roues fume pétarade roule replay prononc faʀd étymol hist charge bagage thèbes raynaud lage balle café moka niebuhr voyage encyclopædia universalis

Tradutor on-line com a tradução de fardier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARDIER

Conheça a tradução de fardier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fardier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fardier» em francês.

Tradutor português - chinês

板车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carro pesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل بكراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телега
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zorra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রে
260 milhões de falantes

francês

fardier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kendaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferdewagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荷馬車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 짐마차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại xe ngựa thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dray
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yük arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carro pesante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căruță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slepers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dray
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fardier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARDIER»

O termo «fardier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fardier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fardier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fardier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARDIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fardier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fardier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fardier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FARDIER»

Descubra o uso de fardier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fardier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Portefeuille économique des machines, de l'outillage et du ...
Fardier à deux roues et Chariot pour la pose des conduites de 0m30 dans les Tranchées et dans les Egouts, par MM. Fou-nu. Hnanuxux Frères, à Paris. Pl. 19. — Fardier a quatre roues avec Chèvre pour la pose des conduites de 0'“.30 à ...
2
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Pour opérer le chargement d'un fardier, on dispose les pièces qui doivent composer ce chargement sur deux chantiers a «, les unes à côté des autres, occupant une largeur à peu près égale à celle de l'écartement des limons; on forme ainsi ...
Amand-Rose Emy, 1870
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Quant au fardier destiné à Üansporter les gros bois de charpente, il est construit d'une autre manière. Il est formé de deux grandes et fortes roues de sa g pieds de haut, d'un essieu en fer et de deux grands brancards en bois dont les bouts ...
4
Manuel de pratiques integrees de gestion et de conservation ...
Labourage conventionnel "Rome plow" à 16 disques de 26" (66 cm) Largeur 1, 65 m, vitesse 6 km/h Efficacité de travail = 9,9 ha/jour (10 h) Fardier léger à 36 disques de 22" (56 cm) Largeur 3 m, vitesse 7 km/h Efficacité de travail = 21 ha/ jour ...
Fao, 2000
5
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
'fil'- diers du sieur Chomette et du sieur Gonchon présentent à peu près les mêmes dimensions; que leur construction est semblable et que les différences relevées sont la conséquence de convenances différentes que d'ailleurs, le fardier de ...
Jules Pataille, 1904
6
Le Génie civil
Parmi ces véhicules, le plus récemment étudié, pour répondre aux nouvelles prescriptions officielles, est un fardier articulé de 45 tonnes de charge utile ; nous en empruntons la description à l'Engineering, du 25 septembre. Le fardier ...
7
Traité pratique de la construction moderne et description du ...
Le groupe étant assuré de la sorte sur le châssis sans avoir souffert le moindre déplacement, on amena surléehafaud un grand et solide fardier. La hauteur du plancher était telle que le tiers de la hauteur du groupe, y compris l'épaisscur du  ...
Léopold Lanck, 1877
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pl. I. La présente invention a pour objet un nouveau genre de fardier dit fardier à vérins, permettant à un seul homme d'exécuter les manœuvres de chargement et de déchargement, qui ne pouvaient être faites que par un certain nombre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
9
L'ologʹenèse culturelle: Traitʹe d'ethnologie ...
Quoique la peau de renne traînée sur la neige n'ait été constatée que chez les Lapons, le procédé a pu avoir été imaginé partout ailleurs; il aura été utilisé avant l'emploi du fardier. Il est d'autre part manifeste que le traîneau lapon, qui a  ...
George Montandon, 1934
10
La revue
15 juin-1er juillet 1998 Salle des conférences Palais du Sénat 75006 Paris LE FARDIER DE CUGNOT À GENÈVE Du 5 au 15 mars 1998, le fardier de Cugnot a été la vedette du 68e Salon international de l'automobile de Genève. Il figurait ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARDIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fardier no contexto das seguintes notícias.
1
Un poids lourd se renverse sur la 112
La route est bloquée dans les deux directions le temps de procéder au remorquage du fardier. Le chauffeur n'a subi aucune blessure. «O 97,3, jul 15»
2
Faire une omelette sans casser des œufs …
Comme on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs, pas toujours évident de se réveiller le matin, au son du fardier et de la pelle, mais ... «Journal L'Avantage, jul 15»
3
Cycliste écrasé sous un fardier
(JONQUIÈRE) Un drame d'une violence inouïe est survenu à l'angle de la rue du Roi-Georges et du boulevard René-Lévesque, lundi matin à ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Le clocher de St-Zéphirin est solidifié
Nous avons également une commande fêtes d'Armand Guay, qui a fourni le fardier pour aller chercher la grue à l'usine et l'emmener ici». «Écho de La Tuque, jun 15»
5
Void-Vacon, un petit village pile au centre de l'ACAL
Void-Vacon est connue pour avoir vu naître sur son sol l'ancêtre du premier véhicule à vapeur : le « Fardier de Cugnot », du nom de son ... «Francetv info, jun 15»
6
Une simulation pour améliorer les interventions
Le scénario de l'exercice prévoyait un accident impliquant un fardier (citerne) circulant sur l'avenue de la Madawaska en direction sud, à la ... «Info Dimanche, jun 15»
7
Sécurité civile Meuse : Les sapeurs-pompiers donnent rendez-vous …
En présence de représentants des 43 centres de secours du département, la cérémonie se poursuivra par l'arrivée du fardier de Cugnot puis le ... «Est Républicain, jun 15»
8
Automobiles et tracteurs d'hier, minéraux, appareils photos, coiffes …
... engin genre Fardier de Cugnot petit modèle : quatre roues à rayons cerclées de bandelettes, une chaudière à vapeur, un châssis spartiate, ... «Le Tarn Libre.com, jun 15»
9
Gonzague Drapeau a bâti un petit empire régional
On est en train de faire un très très gros fardier chez Deloupe pour la mine Stornoway, alors on a un projet d'expansion », confie M. Drapeau. «Radio-Canada, mai 15»
10
À pas d'homme au rythme du Fardier
C'est donc sous une bonne escorte permanente que le Fardier de Cugnot a déambulé en petits allers-retours deux jours durant aux alentours ... «lavenir.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fardier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fardier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z