Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétardier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTARDIER EM FRANCÊS

pétardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTARDIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétardier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PÉTARDIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétardier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétardier no dicionário francês

A definição de petardier no dicionário é a carga explosiva colocada em um envelope, usado para destruir, cavar.

La définition de pétardier dans le dictionnaire est charge d'explosif placée dans une enveloppe, utilisée pour détruire, pour creuser.


Clique para ver a definição original de «pétardier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTARDIER

pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière
pétauriste
pétauroïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinônimos e antônimos de pétardier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTARDIER»

pétardier pétardier wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis aides compagnie officier spécialisé dans usage artifices pyrotechniques responsable préparation mise place pétards définition reverso conjugaison voir aussi pétardière pétarder pétarader pétard expression exemple contraire nbsp debut savoie médiévale retour accueil bandeau bataille arthaz armure siege numérisation petard fixation phoca thumb petardier avec argot autre trésor fait tapage bruit celui habitude faire colérique coléreux grossier agenda castellane fête route napoléon reconstitution porte annonciade commémore chaque année janvier début février libération dictionnaires encyclopédies academic applique

Tradutor on-line com a tradução de pétardier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTARDIER

Conheça a tradução de pétardier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétardier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétardier» em francês.

Tradutor português - chinês

pétardier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pétardier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pétardier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pétardier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pétardier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pétardier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pétardier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pétardier
260 milhões de falantes

francês

pétardier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pétardier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pétardier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pétardier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pétardier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pétardier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pétardier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pétardier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pétardier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pétardier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pétardier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pétardier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pétardier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pétardier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pétardier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pétardier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pétardier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pétardier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétardier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTARDIER»

O termo «pétardier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétardier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétardier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétardier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTARDIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétardier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétardier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétardier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTARDIER»

Descubra o uso de pétardier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétardier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alphonse Allais - Oeuvres:
Un pour qui les étoiles de général ne seront encore qu'un rêve, cette année, c'est ce pauvre colonel Pétardier, du 3,429e d'infanterie. Et il y comptait bien, pourtant ! Le colonel Pétardier, mille tonnerres ! n'est pas content, et s'il tenait le sale ...
Alphonse Allais, 2013
2
Le parfait capitaine, ou Abregé des guerres des commentaires ...
'Et saut que ceux qui sont déchargés," aflîstesint les autres sans mener bruit. Brûle-Pétardier 'demande 'quelque'- chose ,~ sant que ?cel lui qui' la porte , soit_ prêt .à 'lui' donsi ner, n'étant' permis àv aucun', *sur peine de la Vie, 'de- quitter le  ...
‎1745
3
Tout allais
Le colonel Pétardier, mille tonnerres! n'est pas content, et s'il tenait le sale bougre qui lui a joué ce tour-là, le sale bougre pourrait bien passer un mauvais quart d'heure. Pétardier, le colonel le plus actif, le plus impétueux, le plus explosif de ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le métier de pétardier est extrêmement dangereux. Peu d'officiers reviennent de cette sorte d'expédition; car ou des de'fenses qui sont sur la porte , ou de celles qui sont à droite ou à gauche , si ceux qui sont dans la ville s'a perçoivent de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Feuquières, dans plusieurs surpriser contre des places fermées, réussit à l'aide du Pétard; il l'attacha une fois lui-même, parce que son pétardier venait d'être tué . — Dans le siècle dernier, des cours de main à l'aide du Pétard eurent lieu ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Le Parfaict capitaine. Autrement, l'abregé des guerres de ...
Et file Pétardier demande quelque chose, saur que celui qui la porte, soit prêt à lui don\ner, n'étant permis ... que our porter au Pétardier ce qu'il lui emandera, ou pour se substituer à la place de ce— lui qui lui portant quelque chose, auroit été  ...
H. D. R., Henri de ROHAN (Duke de Rohan.), 1745
7
Genava
Armure dite «du pétardier Picot», Italie du Nord, vers 1602 | Acier, cuir; poids de l' armure, env. 1 8000 g; poids du chapel, 1 1 400 g (MAH, inv. E 30 [armure] et inv. C 236 [chapel]) Armure dite «du pétardier Picot» Armure brunie et peinte en ...
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Maniere de s'en servir pour rompre une porte. Le métier de pétardier extrêmement dangereux. Autre espece dc pétard dont on se sert pour enfoncer les herses 8L les portes des villes astiégées. Maniere de l'appliquer. Manierede le charger.
Denis Diderot, Briasson, 1780
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour moi je ref- tai avec mon infanterie , que je plaçai avec un grand fil en ce auprès du château , pour foutenir le pétardier & entrer de force dans le château après l'effet du pétard. Le pétardier ayant été tué par la fentinelle qui étoit à une ...
10
Le Parfait Ingénieur François, ou la Fortification Offensive ...
Il faut dix hommes pour bien servir c aque pétard , outre le pétardier 8c un chef: sçavoir , un qui porte le madrier, trois pour le pétard, dest-à-dire deux pour le porter , 8c un pour les aider en cas de besoin , 8c tous les quatre pour le porter ...
Antoine Deidier, 1757

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTARDIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétardier no contexto das seguintes notícias.
1
La fête de la transhumance est passée à Castellane
429e fête du Pétardier à Castellane dimanche. 11h41 - 31 janvier 2015. img. A Annot et Castellane, les jeunes s'impliquent dans l'alimentation ... «Haute-Provence Info, jun 15»
2
Et maintenant, le pétard pour tous
L'adolescent pétardier vit dans sa bulle et se fiche de son entourage comme de colin-tampon. Est-ce un « droit de l'homme » que de s'emprisonner ? Est-ce à ... «Boulevard Voltaire, mai 15»
3
429e fête du Pétardier à Castellane dimanche
La 429e fête éponyme, organisée par l'association Lou Pétardier en collaboration avec la municipalité aura lieu le dimanche 1er février. «Haute-Provence Info, dez 14»
4
La Compagnie de 1602 mobilise 50 oies et 9 sangliers à Saint …
Piquiers, artilleurs, argoulets, pétardier, mantelet et arquebusiers constituent notamment ce dernier groupe, sous les ordres du commandant du ... «Tribune de Genève, dez 14»
5
Castellane célèbre son histoire avec la fête du Pétardier
Castellane a fêté ce dimanche 2 février la 428e fête du pétardier. Messe, reconstitution historique, ont notamment animé cette journée. «Haute-Provence Info, dez 13»
6
428e édition de la fête du Pétardier dimanche à Castellane
Dimanche 2 février, les habitants du village s'apprêtent à célébrer la 428e édition de la traditionnelle fête du Pétardier. En effet, chaque année, ... «Haute-Provence Info, dez 13»
7
Les marches officielles (2)
Un Tour par ailleurs remporté par Roger Lapébie, surnommé « Le pétardier » et qui n'avait pas la réputation, lui, d'être très romantique ! «France Inter, mai 13»
8
La désinformation ordinaire
... le "facteur de Neuilly" et le pétardier Mélanchon prêcheurs de révolutions nous haranguent tous les jours de leurs propos incendiaires. «Le Figaro, abr 13»
9
La nuit genevoise de l'ESCALADE ....
Mais le pétardier de Savoie n'a pu faire sauter la Porte-Neuve, grâce à un soldat de la garnison, Isaac Mercier, qui a eu la présence d'esprit ... «Tribune de Genève, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétardier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petardier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z