Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourchetée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURCHETÉE EM FRANCÊS

fourchetée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURCHETÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fourchetée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOURCHETÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fourchetée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fourchetée no dicionário francês

A definição de garfo no dicionário é um utensílio de mesa pequeno, dois, três ou quatro dentes que é usado para costura de alimentos.

La définition de fourchetée dans le dictionnaire est ustensile de table en forme de petite fourche à deux, trois ou quatre dents, dont on se sert pour piquer les aliments.


Clique para ver a definição original de «fourchetée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOURCHETÉE


becquetée
becquetée
béquetée
béquetée
charretée
charretée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
pochetée
pochetée
souffletée
souffletée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOURCHETÉE

fourbisseur
fourbissure
fourbu
fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetine
fourchette
fourchettée
fourcheur
fourchon
fourchu
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOURCHETÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

Sinônimos e antônimos de fourchetée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOURCHETÉE»

fourchetée définition reverso conjugaison voir aussi fourchet fourchée fourchette fourché expression exemple usage contraire nbsp fourchetée wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définitions fourcheté larousse retrouvez section_expression ustensile table forme petite fourche deux trois quatre dents dont sert pour piquer aliments fourchettes découper huîtres citations étymologie peut prendre seule fois avec dans texte intégral sans publicité également selon petit illustré terme edition dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel fourchetées inversé pochetee fourcheteefourchetée blason armoiries adject fém croix branches terminent manière pointes recourbées dextre

Tradutor on-line com a tradução de fourchetée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURCHETÉE

Conheça a tradução de fourchetée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fourchetée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourchetée» em francês.

Tradutor português - chinês

叉子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forkful
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forkful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forkful
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forkful
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вилка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garfada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forkful
260 milhões de falantes

francês

fourchetée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segarpu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

forkful
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

forkful
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

forkful
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

forkful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ít đưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

forkful
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

forkful
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forkful
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forchettata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Forkful
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вилка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forkful
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

forkful
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

forkful
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forkful
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkful
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourchetée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURCHETÉE»

O termo «fourchetée» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourchetée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourchetée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fourchetée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURCHETÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourchetée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourchetée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fourchetée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOURCHETÉE»

Descubra o uso de fourchetée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourchetée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fille du bénitier
Elle faisait bien de son mieux, la brave Rosette, mais pour presser la fourchetée, elle n'avait pas le poids ni la poigne de Mémé. Fourchetée après fourchetée, la charrade montait petit à petit. Elle était heureuse la petite paysanne ! Une fois le  ...
Henri-Antoine Verdier, 2002
2
Armorial Général
De gu. à la croix fourchetée d'arg. C.s un bonnet de sin., semé de nés. d'or, et sommé d'un panache de plumes de coq de sa. Bûches de Staden — Prov. rhén. D'arg. à la croix fourchetée de sa. C: un chapeau de tournoi de sa., retr. d'arg. ch.
Johannes Baptist Rietstap, 1965
3
L'orthographe Du Francais
Sauf : dictée, jetée, montée, pâtée, portée ; et quelques mots qui désignent une dose, un contenu : brouettée, charretée, fourchetée, pelletée, etc. ée • La graphie ée se trouve en finale de mots masculins ou féminins : ▻ apogée, caducée, ...
Sandrine Blondet, 2002
4
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
A peine en' a—t—on mangé une fourchetée que la bouche et le gosier sont frappés d'un goût métallique douceâtre et âpre, tellement forts, et d'une telle contraction spasmodique de ces parties, qu'il est impossible de continuer, Cette espèce ...
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
A peine en a-t-on mangé une fourchetée que la bouche et le gosier sont frappés d'un goût métallique douceâtre et âpre, tellement forts, et d'une telle contraction spasmodique de ces parties, qu'il est impossible de continuer. Cette espèce de ...
6
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
Fourchetée. Une fourcketèe de salade. On dit bien , une cuillerée ; mais on ne dit pas une fourchetée ; il n'existe pas de mot qui rende cette idée. Fourchu. Pied fourchu. DVoit qui se paye sur les bêtes qui ont le pied fendu ou fourché ; dites ...
Etienne Mollard, 1810
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
1992, 2 : 117). FOURBIR ->FORBIR FOURCI-IETÉE [furjte] n. f. (De fourche) IMesure de quantité 2 ce que peut lever une fourche 2 ce qu'on prend avec une fourche. « Une fourchetée de goémon* >>. “Certains disent fourchée dans le même ...
Chantal Naud, 2011
8
Escapades
Le gamin, lui engrange fourchetée sur fourchetée. La mère rayonne. Il n'en faut plus pour la remettre sur les rails. Une goutte de baume au cœur et la machine repart. Jamais vraiment grippée. C'est fait d'un acier spécial haute technologie, ...
Liliane Hammès
9
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Fer DE FOURCHETTE, croix à fer de' fourchette ou fourchetée , eft une croix qui , à chacune de fes extrémités , z un fer recourbé tel que celui dont les fol- dats fe fervent ou fe fervoient pour attacher leurs moufquets. On peut voir la différence ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
10
La bourrelle
Elle avait repris des pâtes, mangeant la tête près de l'assiette, fourchetée sur fourchetée, arrosant de temps à autre ses bouchées d'une large gorgée de bière. Élodie avait à peine entamé son repas, servi en dernier, quand Patou se leva, ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURCHETÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourchetée no contexto das seguintes notícias.
1
Miroir déformé
Une fourchetée plus loin, L'Autre insiste d'un mouvement de tête « Chi chi, je vous jachurre, vous jauriez fait un bon commerchial ». L'omelette ... «Le Club de Mediapart, mai 12»
2
Hèches. Main cassée dans une bagarre
Je n'avais pas encore porté la première fourchetée à ma bouche que deux gars en quad, casqués, sont arrivés comme une bombe, se garant ... «LaDépêche.fr, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourchetée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fourchetee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z