Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foutant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOUTANT EM FRANCÊS

foutant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foutant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FOUTANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «foutant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de foutant no dicionário francês

A definição de fodendo no dicionário é muito aborrecida, muito decepcionante.

La définition de foutant dans le dictionnaire est très ennuyeux, très décevant.


Clique para ver a definição original de «foutant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOUTANT


arc-boutant
arc-boutant
autant
autant
broutant
broutant
butant
butant
copermutant
copermutant
disputant
disputant
débutant
débutant
déroutant
déroutant
exécutant
exécutant
froufroutant
froufroutant
glougloutant
glougloutant
mutant
mutant
percutant
percutant
permutant
permutant
persécutant
persécutant
rebutant
rebutant
sautant
sautant
transmutant
transmutant
tressautant
tressautant
écoutant
écoutant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOUTANT

fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer
fouta
foutah
foutaise
fouteau
foutelaie
fouterie
fouteur
foutoir
foutraque
foutre
foutrement
foutrerie
foutriquet
foutu
foutûment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOUTANT

assistant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

Sinônimos e antônimos de foutant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOUTANT»

foutant foutant définition dans participe présent verbe vulg constr impers parlant événement situation très ennuyeux décevant cette histoire synon emmerdant nbsp wiktionnaire tɑ̃ foutre récupérée http wiktionary index title=foutant oldid= catégories formes verbes ligne sens prononciation signification recette reunionnaise proverbes creoles moquerie cause frédir refroidir gazon frédi fariner tomber finement pour pluie goni jute guet guetter citations citation proverbe existe parisien tant moins fois pleuré métro complètement pensent

Tradutor on-line com a tradução de foutant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOUTANT

Conheça a tradução de foutant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de foutant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foutant» em francês.

Tradutor português - chinês

他妈的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jodido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fucking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमबख्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чертов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maldito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌনসঙ্গম
260 milhões de falantes

francês

foutant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fucking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ficken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クソ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빌어 먹을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kurang ajar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संभोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kahrolası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierdolony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чортів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dracului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fucking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jävla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jævla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foutant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOUTANT»

O termo «foutant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foutant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foutant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «foutant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOUTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foutant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foutant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre foutant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOUTANT»

Descubra o uso de foutant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foutant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Les Fastes du monde foutant": ou le libertinage de Nerciat ...
Notre thèse, Les Fastes du monde foutant ou le Libertinage de Nerciat romancier, étude la problématique du libertinage nercien au travers des sept romans "libertins" les plus communément attribués à Nerciat : Fercia ou mes Fredaines ...
Olivier Bastide, 2009
2
Delisle de Sales, Theatre D'amour et Baculard D'Arnaud, ...
Les textes, extr mement rares, r unis dans ce volume paraissent ici pour la premi re fois depuis plus de 250 ans. crit dans les ann es 1770 par Delisle de Sales pour un th tre princier, le 'Th tre d'amour' est un recueil de com dies mettant ...
Jean Sales, Thomas Wynn, 2011
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Les gens de foutant sont d'une profession tout-à-fait opposée à celle des gens de guerre. Les Evêques portent une foutant noire.Un grandMagistrat doit tou- jouis aller en robe & en foutant. Le Novice Je veux dire le Gentilhommc,qui devoir ...
4
La curiosité natvrelle redigee en questions selon l'ordre ...
... jque le changement d'habitation eft dangereux a, ceux qui font en bonne famé , & bien fouuent. tyliayi. TMddéEh. £l€^. foutant. que. ceux. qui. fe-f. orj. tentbieti n' ofit que faire de changement,lequelfoie d'habitatiohVfoit du temps,altere leur.
Scipion Dupleix, 1631
5
Dictionnaire des temps légaux, de droit et de procédure ou ...
... et Tableau de cet traitement fixés par des lois ou des ordonnances royales. □ foutant. De l'archevêque de Paris 40,000 f. (a) Des archevêques des départemens, au nombre de 14 15,000 Des évèques , au nombre de 65 : . . . 10,000. ) au. di-.
Jean-Baptiste Souquet, 1844
6
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet. II Adj. 1° En parlant d'un événement, d'une situation. Fâcheux, contrariant, ou sans précisions (partout). 1. Loc. C'est foutant (passim). Y è manka mon tre, s'é foutin, ma fé, tin pï, j'ai manqué ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
7
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
Cette fouteuse infatigable , après avoir triplé les cornes que porte son débonnaire et pacifique cocu d'époux , ajoute maintenant à sa acélébrité en foutant avec Mime beau; oui, c'est dans le con de cette fougueuse Messaline , que le coquin ...
‎1793
8
Théatre gaillard, ou l'Aretin ressuscité
La princesse n'est plus, elle est morte en foutant; Maudissant jusqu'aux dieux , dans son dernier moment, Sous un vit de mulet, enfin anéantie, En déchargeant, princesse, elle a perdu la vie.VASTA. J 'apprends en m'en foutant ce prétendu ...
Donatien Alphonse François de Sade, 1803
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*foutant MÉN., 357.... dire qu'il n'y aura pas un moment dans la vie où l'on pourra dire zut aux femmes ! c'est foutant à la fin, (dans la bouche de Cyprien) — contrariant, fâcheux; signalé par Burns dans Numa Roumestan (1880). *foutre S. DOS ...
Collectif, 1988
10
Théatre de feu M. Boursault ...: tome premier
M fort ,, & «2e/ bai la foutant , puii comme Fernand efi entré , croyant faire fortir un autre frère ,. Cri/pin prend totcapon , & monte fort dil'gcm*- wtent par la fenêtre , & enfulle fort avec t'enand commefi en effet il e'toit frère du Médecin. FERNAND.
Edme Boursault, Hiacinthe Boursault, 1725

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOUTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foutant no contexto das seguintes notícias.
1
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-) - Agoravox TV
Je rappelle à tous nos glorieux résistants de la soixante dixième année, que Le Pen, à 16 ans, a risqué sa vie en se foutant un flingue dans le ... «AgoravoxTv, jul 15»
2
MORTON, Ken Will - All's fair in love & war
Et enfin, il y en a qui entreprennent une carrière musicale… pour faire de la musique, en se foutant bien de l'argent, des filles, de la drogue et ... «Music in Belgium, jul 15»
3
Tout ça pour ça : après le OXI du peuple, le NAI massif des élus
Tsipras - à tort ou non - ne voulait pas du grexit, ils vont le lui imposer en le foutant dehors, sauf s'il vient leur lécher les bottes. Leur attitude n'a ... «Politis, jul 15»
4
Fashion Week : Les noces d'or de Karl Lagerfeld et Fendi perturbés …
... Karl Lagerfeld qui en fait des tonnes pour sa chatte Choupette, tout en se foutant royalement des animaux sacrifiés, parfois dépiautés vivants ... «20minutes.fr, jul 15»
5
Un Tumblr révèle la face cachée du canal Saint-Martin
“Nous ne sommes pas anti-fête, mais le faire en plein milieu de la rue, en se foutant complètement des gens qui vivent autour, ce n'est pas ... «Les Inrocks, jul 15»
6
«C» pour culotté
Veste de cuir, jean moulant, bottes de combat, l'ex-étudiant en mathématiques s'adresse au public en se foutant de sa gueule et en écorchant ... «Le Devoir, jul 15»
7
Verhofstadt hurle sur Tsipras au Parlement européen : « Je suis en …
Ces politicards ont créé l'Europe pour se recaser en s'en foutant plein les poches...A vomir tous ces eurocrates ... La 8 juil. 2015 à 21:29, Jean ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Ecrire, c'est cesser d'être écrivain
Puisqu'il vous faut sans doute une définition pour votre papier, je fais partie de ceux qui écrivent, en se foutant comme de l'an quarante, de la ... «Mediapart, jul 15»
9
L'Interdit de non-dit
... oui tout est pourri et oser le dire c'est résister, en se foutant des énergumènes... Ça sera pas mal car les cons et les néocons ne comprennent ... «Mediapart, jul 15»
10
Mali : les tares d'un régime.
Et même là, IBK fidèle à son égo, brandissant son fameuxdroit divin, se foutant et de ces gens et du Mali a aussitôt promu son neveuancien ... «Mali Actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foutant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/foutant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z