Baixe o aplicativo
educalingo
galet

Significado de "galet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALET EM FRANCÊS

galet


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALET EM FRANCÊS

seixo

Um seixo é um fragmento de rocha com aparência arredondada e suave. Os seixos são produtos de erosão que são transportados por rios ou rios: esfregando com os outros fragmentos, as rochas tornam-se lisas; Enrolado, os seixos tomam a forma redonda. Eles se acumulam nas camas de córregos e nos deltas. Existem também seixos do mar, formados por fragmentos de rochas lançadas por correntes e ondas, passando por um desgaste semelhante ao dos seixos fluviatiles. São pedras que são encontradas nas praias, muitas vezes misturadas com seixos fluviais. A abrasão gerada por areia e limo transportados por água em blocos de rocha também pode gerar seixos. Um recrudescimento de seixos é observado nas praias da Bretanha e especialmente perto de Préfailles, Loire-Atlantique. Esse fenômeno é surpreendente; o artigo "La roche et son environnement", uma análise publicada em março de 2008 por Géo, demonstra a evolução das condições erosivas no Noroeste do território francês.

definição de galet no dicionário francês

A definição de seixos no dicionário é uma pedra acinzentada e arredondada pelo atrito, que é mais comum na margem do mar ou na cama de torrents.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALET

chalet · chevalet · gringalet · jalet · nadalet · palet · valet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALET

galéniste · galéopithèque · galéopsis · galère · galerie · galérien · galérienne · galerne · galernée · galetas · galetière · galeton · galetouse · galettard · galette · galetteux · galettière · galettoire · galeuse · galeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALET

anglet · ballet · billet · boulet · bracelet · cabriolet · collet · complet · filet · gilet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · violet · volet

Sinônimos e antônimos de galet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALET»

galet · caillou · pavé · pierre · roche · roulette · définition · achat · came · dofus · prix · scooter · anglais · fragment · l’aspect · arrondi · lisse · galets · sont · produits · d’érosion · transportés · rivières · fleuves · frottement · avec · autres · fragments · roches · définitions · larousse · retrouvez · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · mosaïque · carrelage · leroy · merlin · découvrez · tous · leroymerlin · large · choix · marques · références · meilleur · décoratifs · pour · jardin · blancs · cailloux · blanc · aménagement · extérieur · intérieur · idéaux · réaliser · décoratif · marbre · élément · plus · galet · usée · polie · wiktionnaire · mouvements · assurés ·

Tradutor on-line com a tradução de galet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALET

Conheça a tradução de galet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de galet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卵石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guijarro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pebble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

галька
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নুড়ি
260 milhões de falantes
fr

francês

galet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kerikil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kiesel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

小石
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조약돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

krikil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá cuội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூழாங்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गारगोटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çakıl
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ciottolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kamyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

галька
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prundiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βότσαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klippie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

småsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pebble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galet

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GALET»

Citações e frases célebres com a palavra galet.
1
Pierre Jakez Hélias
C'est le chant des galets qui enseigne la manière de bâtir un mur... Et quand un galet ne se trouve pas bien dans un mur, le mur ne se trouve pas bien debout.
2
Lao She
La modestie rétrécit le cœur, qui ressemble alors à un petit galet extrêmement solide malgré sa petitesse ; il faut être solide pour pouvoir être sincère.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALET»

Descubra o uso de galet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conception des machines: principes et applications. ...
principes et applications. Dimensionnement Georges Spinnler. C capacité de charge dynamique de base du roulement [N] Fe charge équivalente [N] p exposant de fatigue L'influence du graissage et de la propreté s'exprime par des facteurs ...
Georges Spinnler, 1998
2
Manuel de sédimentologie
B. FORME ET ARRONDI DES GALETS (ET PLUS GÉNÉRALEMENT DES GRAINS DES PARTICULES DÉTRITIQUES) La forme initiale d'un galet dépend beaucoup de celle du fragment de roche initial. Un fragment de schiste silicifié, par ...
André Vatan
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ce dernier mouvement a pour objet de détacher le couteau coupeur de dessus la peau pour le laisser s'en rapprocher pendant qu'il s'avance et que le galet J produit le mouvement fauchant ou en biais, suivant lequel le couteau doit couper  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cet effet est d'autant plus prononcé, que le mouveo ment du galet élévateur est plus rapide. La nouvelle combinaison que nous nous proposons d'adopter se rattache essentiellement à notre premier brevet, pris le 2 octobre 1852. Elle a pour ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
De là le clou passe entre les mains du piqueur; un galet portant en relief les parties concaves du clou et percé de trous dans les axes se pose dessus et remplit les parties creuses représentant la tète des clous; le vide formant l' emplacement ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
6
Histoire des ducs de Bretagne [by P.F. Guyot Desfontaines. ...
Pierre François Guyot Desfontaines, Claude de Rosnivinen (marq. de Piré.), Jacques Galet. du Mont-Saint-Michel pour les Ligueurs Rall«ny fauve Vitré par Ton courage ,197 Rennes ( la Ville de ) prend le parti du Duc de Mercœur, jy.
Pierre François Guyot Desfontaines, Claude de Rosnivinen (marq. de Piré.), Jacques Galet, 1739
7
Le gâchis des années 30: 1933-1937
À la parution de l'ouvrage, le lieutenant général Galet est le « Chef d'État-Major général de l'Armée belge» et il a été le «Conseiller militaire du Roi pendant la guerre». Ont mis la main à la rédaction le «général-major Nuyten, sous-chef d' état- ...
Jean Vanwelkenhuyzen, 2007
8
Histoire du port du Havre
La première force tend à détruire la falaise, et la seconde roule le galet le long de la côte , et le conduit dans les ports et dans les baies qu'il trouve sur son passage . Ainsi, toutes choses étant égales d'ailleurs, plus la direction des vagues ...
Frissard, 1837
9
pratique d'un guérisseur réunionnais
Création. d'un. égrégore. (Place bondié, fait assise bondié traditionnelle à la Réunion) Avant de commencer il faut réunir un minimum de chose. - Un galet venant de la mer (le prendre dans l'eau) - 3 Citrons - 3 Bananes - 3 Yaourts nature - 3 ...
Eric NAZE
10
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
On retrouve bien, sur ces exemplaires, les deux registres de traits du type Rochedane, avec cependant une particularité, la présence d'un motif scalariforme coupant le galet en deux parties. A la symétrie des deux registres de traits verticaux, ...
André Thévenin, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galet no contexto das seguintes notícias.
1
Education | « la dignité que l'on doit à ces victimes »
la dignité que l'on doit à ces victimes ». Le « galet » matricule découvert dans l'un des bocaux rejoindra les collections du musée du Struthof. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
2
A la découverte de l'histoire de l'Homme au musée de Nemours
Sur un galet découvert dans l'Essonne figure la trace d'un dessin de cheval fait vers -12 300 avant J.-C. Plus loin trône un menhir où l'on ... «Le Parisien, jul 15»
3
You Sea. Les enfants créent une fresque - Dinard - Le Télégramme …
... You Sea, Regards sur la mer. Chaque jour un thème différent : peinture sur galet, sable coloré et carte au trésor en dégradé de pastel. «Le Télégramme, jul 15»
4
Des restes de victimes juives découverts à l'Institut médico-légal de …
"Des fragments de peau d'une victime d'une chambre à gaz" et "le contenu de l'intestin et de l'estomac d'une victime ainsi qu'un galet ... «新华网, jul 15»
5
Il était une fois... Solex : Le vélomoteur du peuple | Aujourd'hui le …
Les caractéristiques sont celles du vrai Solex, avec entre autres, une transmission par galet ; le cylindre décalé par rapport à l'axe de la roue ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
6
A la Une | Découverte de restes de victimes de l'anatomiste nazi …
un galet matricule utilisé lors de l'incinération des corps au Camp de Natzweiler-Struthof", précise le communiqué. "La correspondance entre ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
7
Un harpon lui transperce le crâne, il s'en sort - 19/07/2015 …
Et si cela s'était passé à 11h du matin, alors l'alcool... Et si le harpon avait ricoché sur un galet ? Et si il avait pénétré la nuque et pas le crâne ? «ladepeche.fr, jul 15»
8
Ils sont venus de loin pour planer
Devant, deux jeunes espoirs, Adrien Galet et Alexis Labrousse. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Le week-end ... «Ouest-France, jul 15»
9
Ils travaillent pour partir en vacances
Ils ont ensuite réalisé une fresque au sol, en traçant les différentes routes revéloise, à l'aide de galet blanc. Malgré la canicule et des horaires ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Christa de Coppet exposes ses sculptures à Quiberville jusqu'au 20 …
Christa de Coppet et ses élèves pratiquent la cuisson primitive : les poteries sont montées sans tour de potier, lissées au galet, parfois peintes ... «Paris Normandie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT