Baixe o aplicativo
educalingo
roulette

Significado de "roulette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROULETTE EM FRANCÊS

roulette


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROULETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roulette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROULETTE EM FRANCÊS

definição de roulette no dicionário francês

A definição de roleta no dicionário é pequena roda, cilindro ou bola montada em um torno, às vezes, giratório, que é fixado sob um móvel, sob um objeto para facilitar seu movimento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROULETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · oreillette · palette · paulette · raclette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROULETTE

roule · roule toujours · roule-bandes · roulé-boulé · roule-conteneur · roule-partout · roule-ta-bosse · rouleau · rouleauté · roulée · roulement · rouler · roulerie · rouletabosse · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · roulis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROULETTE

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

Sinônimos e antônimos de roulette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROULETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «roulette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROULETTE»

roulette · courbe · cycloïde · fraise · galet · tournette · system · down · meuble · astuce · regle · flash · soad · chariot · gratuite · roulette · jeux · gratuits · pour · jouer · secrets · ligne · amuser · immédiatement · nous · vous · proposons · après · sélection · meilleurs · nbsp · gratuitement · plus · sollicités · joueurs · soit · dans · casinos · soyez · joueur · débutant · sites · populaires · joue · monde · entier · terrestres · castorama · découvrez · offres · promotions · peinture · revêtement · murs · plafonds · chez · carrelage · lambris · papier · peint · stickers · casinotoplist · comment · suivez · guide · apprenez · règles · obtenez · bonus · profitez · conseils · devenir · meilleur · grand · joué · fois · apprécié · casino · barrière · anglaise · lucien · quelques · mots · elle · compose · cylindre · numéros · tapis · placent · leurs · mises · animée · gratuit · casinomidas · france · aimez · alors · devez · essayer · bénéficierez · tous · frissons · toute · émotion · pied · roue · quincaillerie · leroy · merlin · produits ·

Tradutor on-line com a tradução de roulette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROULETTE

Conheça a tradução de roulette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de roulette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roulette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

轮盘赌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ruleta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roulette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روليت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рулетка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roleta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুলেট
260 milhões de falantes
fr

francês

roulette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

roulette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Roulette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルーレット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

룰렛
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roulette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn đánh bạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரவுலட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक प्रकारचा जुगाराचा खेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rulet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

roulette
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ruletka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рулетка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ruletă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roulette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roulett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rulett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roulette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROULETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roulette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «roulette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre roulette

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ROULETTE»

Citações e frases célebres com a palavra roulette.
1
Louis Aragon
Je suis à la roulette de mon corps et je joue sur le rouge. Tout me distrait indéfiniment, sauf de ma distraction même.
2
José Artur
On ne réalise vraiment que l'on a perdu à la roulette qu'une fois sorti de la salle de jeu, pas à l'intérieur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROULETTE»

Descubra o uso de roulette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roulette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SAS 35 Roulette cambodgienne
Le premier obus de 105 arriva sur la pagode dans un sifflement effroyable, explosant à l'extérieur, avec un bruit terrifiant. Des éclats traversèrent les murs, arrachant des morceaux de plâtre qui arrosèrent Malko.
Gérard de Villiers, 2001
2
Alex Rider 10 - Roulette Russe
L'histoire de Yassen, le tueur russe, ennemi d'Alex Rider.
Anthony Horowitz, 2013
3
La roulette ou histoire d'un joueur
'de la roulette sous le poids de leur or? Ces dîners, néanmoins ,.sont däme. grande. ressource à Paris , et j'en sais qui ,4 'sans jamais hasarder trente 'sols j ' connaissent si bien les jours des 'repas qui se donnentÎdans ces maisons, qu'ils  ...
Jacques Lablée, 1802
4
Promenade aléatoire: chaînes de Markov et simulations ; ...
6.1 Stratégies et temps d'arrêt 6.1.1 La roulette Les jeux de casino sont des exemples typiques de jeux de hasard, dans lesquels la stratégie du joueur semble avoir de l'importance. Passons quelques instants à décrire le jeu de la roulette.
Michel Benaïm, Nicole El Karoui, 2005
5
Mémoires de mathématique et de physique
CB, en rencontrant la roulette A F qui a son centre en B ; car la courbe n n qui rencontre la roulette ne peut faire avancer son centre que de la distance de ce centre à laCycloïde, qui est celle du rayon de la roulette. Mais comme ces ...
Philippe de La Hire, 1693
6
Mamie Roulette et moi
Margot raconte ses vacances en Normandie avec ses grands-parents et... " la Roulette ", fauteuil roulant sur lequel sa Mamie est assise en permanence.
Mireille Roux-Glasson, 2010
7
Oeuvres
3*5 TRAITÉ GÉNÉRAL DE LA ROULETTE: Ou Problêmes touchant la Roulette, proposés publiquement & résolus par A. Dettonvillé. Avertissement. f\N suppose ici qu'on sache la définition de la Roulerte , & qu'on soit averti des Écrits qui ont ...
Blaise Pascal, 1779
8
Analyse des infiniment petits
§ui par la génération de la roulette eft égale à l'arc BE ou DI ; & partant la développée DCK eft une demi- roulette qui a pour bafe là droite N S égale à la demi - circonférence D I S de forl cercle générateur : c'eft-à-dire , que c'eft la demi - ...
L'Hospital (Guillaume François Antoine, marquis de), 1768
9
Dictionnaire de l'académie Française
ROULETTE, s. f. Petite roue ou petite boule de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler la machine ou le meuble auquel elle est attachée. Les canons des vaisseaux sont posés sur des roulettes. Les roulettes d'un lit, d'une table, d'un ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Aller par la Ville fluns une roulette. Roulktte, se dit aussi d'Une petite roue ou petite lxmle de buis, de fer, de cuivre, etc. servrtiit à faire rouler le lit ou le fauteuil auquel on l'attache; et c'est dans celte acception qu'on dit. Un lit à roulettes.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROULETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roulette no contexto das seguintes notícias.
1
Les Bleus à la roulette russe
Privée du statut de tête de série à cause de ses contre-performances de juin, l'équipe de France connaîtra aujourd'hui ses adversaires sur la ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Si les dieux de l'Olympe étaient des footballeurs ? Épisode 2
... de Laurent Blanc, ce dernier ne peut s'empêcher de le couver de regards attendris lorsque Marco envoie une roulette dans ses seize mètres. «SO FOOT, jul 15»
3
Tour de France: Spindrift rejoint Groupama en tête
Que le vent faible de la baie des Anges fasse jouer le Tour à la roulette, c'était probable. Mais que ce raid pousse le suspense à ce point l'était ... «Yahoo Sport, jul 15»
4
MX Anywhere 2 de Logitech : une souris nomade et innovante
La roulette de la MX Anywhere 2 est elle aussi dotée d'une particularité : on peut défiler rapidement pour parcourir de longs documents ou ... «WeAreMobians, jul 15»
5
La minute mâle de Jesse Williams
En 2009, Jesse Williams fait une apparition dans le clip Russian Roulette de Rihanna, jouant le rôle de son partenaire de « jeu ». Avec autant ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
6
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
... renoncer que risquer sa vie au péril d'une course qu'il son considère comme un macabre pile ou face, une roulette russe version Fuji Yama. «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
7
Saint-Etienne : un bal musette au Parc de l'Europe
... jeunes du quartier, suivi jusqu'à 22h, d'un bal musette avec la « Guinguette à roulette » en alternance avec la fanfare « La grosse couture ». «Zoomdici.fr, jul 15»
8
CLASTRES Le jeune club de roller veut s'élancer vers la compétition
Une version à roulette des compétitions sur glace, le short-track, que l'on regarde avec curiosité tous les quatre ans lors des Jeux olympiques ... «Courrier Picard, jul 15»
9
«C'est comme jouer à la roulette russe»
«Quand on prend une substance comme ça, c'est un peu comme jouer à la roulette russe. On ne sait jamais la fois qui va mener à un arrêt ... «TVA Nouvelles, jul 15»
10
Pourquoi prendre des risques? (Rediffusion)
Une centaine de dés à lancer pour comprendre la loi des grands nombres, une roulette électrique pour tester son courage et son goût du ... «RFI, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roulette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/roulette>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT