Baixe o aplicativo
educalingo
glèbe

Significado de "glèbe" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLÈBE EM FRANCÊS

glèbe


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLÈBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glèbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLÈBE EM FRANCÊS

Gleba

O gleba ou o glebe é a massa carnuda que encerra os askes ou basids contendo os esporos nos cogumelos gastromycetes, tornando-se pulverulento ou mucilaginoso na maturidade. Esta massa é cercada pelo peridium.

definição de glèbe no dicionário francês

A definição de glebe no dicionário é vertical.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GLÈBE

cercocèbe · cubèbe · grèbe · plèbe · èbe · éphèbe · érèbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GLÈBE

glaucome · glauconie · glaucope · glaucophane · glauque · glauquement · glaver · glaviot · glavioter · glaviotter · glène · gléner · glénoïdal · glénoïde · glénoïdien · glette · gley · glial · glide · gline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GLÈBE

adobe · albe · arabe · aube · barbe · bribe · colombe · courbe · cube · ebbe · gambe · globe · herbe · microbe · probe · rabe · robe · superbe · tombe · tube

Sinônimos e antônimos de glèbe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLÈBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «glèbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
champ · limon · terre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GLÈBE»

glèbe · champ · limon · terre · bike · résultats · gleba · masse · charnue · enfermant · asques · basides · contenant · spores · chez · champignons · gastéromycètes · devenant · pulvérulente · mucilagineuse · maturité · cette · entourée · péridium · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · glèbe · wiktionnaire · pologne · chaque · paysan · attaché · naissant · maître · cultive · pour · propre · compte · fraction · dont · doit · dans · cultivée · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · samedi · juillet · chers · amis · cycliste · bienvenue · gibloux · notre · ème · édition ·

Tradutor on-line com a tradução de glèbe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLÈBE

Conheça a tradução de glèbe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de glèbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glèbe» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

旱田
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

glebe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

glebe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Glebe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غليب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клочок земли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gleba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খেত
260 milhões de falantes
fr

francês

glèbe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Glebe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glebe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グリーブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

글 리브
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

glebe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruộng đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जमीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vakıf arazisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gleba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

glebe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клаптик землі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ogor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετόχι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

GLEBE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glebe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Glebe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glèbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLÈBE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glèbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «glèbe».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre glèbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GLÈBE»

Descubra o uso de glèbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glèbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pourpre et la glèbe: rhétorique des états de la société ...
Les fresques sociales, dites estats du monde, renvoient à l'univers mental du Moyen Âge, avec sa dialectique entre l'astreinte du groupe et l'essor de l'individu.
Vincent Serverat, 1997
2
Le Conte futur. La Glèbe
Lorsque par la pâleur de sa face & la fatigue navrée du geste, Lucienne laissait comprendre sa souffrance d'être honnie ainsi qu'une fille, il souffrait de sa douleur autant qu'elle ; son souffle se précipitait, des larmes lui montaient ...
Paul Adam, 2003
3
L'Echo du Glèbe, fanfare: inauguration des nouveaux ...
Contient un historique de la fanfare.
Echo du Glèbe (Estavayer-le-Gibloux), 2009
4
La jeunesse vaudoise: de la glèbe à la fête
Analyse: Historique de la Fédération vaudoise des jeunesses campagnardes (FVJC) créée à Lausanne, au Café Noverraz, le 24 mai 1919, afin de regrouper les différentes jeunesses des villages.
Patrice Rossel, 1993
5
La coutume réformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
On disoit contre fa prétention n'ont la qu'il falloir faire distinction du Patronnage réel 8c personnel , que quand le Patronnage est réel, 6Caïoùíls est attaché à un fonds & à une glèbe certaine, &.ence cas les héritiers de celuy quia donné ont les ...
Henri Basnage de Beauval, 1678
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Les esclaves attachera un domaine, à une métairie, chez les Romains, « appellent esclaves île la glèbe, attachés à la glèbe. La Jurisprudence moderne emploie le mot de glèbe dans le même sens, pour désigner u»? espèce de serfs connue ...
Joseph Planche, 1822
7
Coutume de Normandie, expliquée. Roupnel de Chenilly
L'exception qui fait l'autre partie de cet Article , se doit entendre en sup-r posant que les Droits de Patronage sonc plus réels que personnels , puiíqu ils appartiennent à ceux qui possèdent le Fief ou Glèbe auquel lc Patronage était ...
Pesnelle, Roupnel de Chenilly, 1771
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
tnìlle, il est attaché à la glèbe de la Baronnie ; & la coutume qui conserve ce titre de dignité , le transmet avec la glèbe à quiconque devient possesseur de la glèbe , sans qu'il soit besoin d'une nouvelle érection en sa faveur , à la différence  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Les titres de duc , de marquis & de comte , qui n'avoienteu jusqu'alors que des dignités personnelles & de simples offices, auxquels étoit joint un bénéfice civil , devinrent des seigneuries & dignités réelles & héréditaires , attachées à la glèbe  ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
10
L'éveil de la glèbe: roman
Autour d'eux l'infanticide, le mensonge, la concupiscence, la cupidité ou encore ce que l'on pourrait résumer par ce mot terrible pour Knut Hamsun, synonyme de toutes les turpitudes du monde en général et de notre siècle en particulier ...
Knut Hamsun, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLÈBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glèbe no contexto das seguintes notícias.
1
Charles Péguy, la présentation de la Beauce à Notre-Dame de …
Un homme de chez nous, de la glèbe féconde A fait jaillir ici d'un seul enlèvement, Et d'une seule source et d'un seul portement, Vers votre ... «La Croix, jul 15»
2
Faut-il cultiver les élus "hors sol" ?
Il flotte au-dessus de la glèbe et de la plèbe, comme la tomate haut perchée nargue le radis qui a le nez dans l'humus. Avec une tête comme ... «La Vie, jul 15»
3
Le gouvernement en pleine opération de rachat de son électorat
Pardon, mais le mot glèbe n'est pas tout à fait approprié, il convenait d'écrire : les manants, la basse classe , ce que nous sommes devenus, ... «Atlantico.fr, jun 15»
4
Comment les communes ont élu les conseillers nationaux depuis …
De nombreuses petites communes fribourgeoises, comme Le Glèbe, Hauteville ou Villorsonnens, montrent le profond changement du rapport ... «RTS.ch, jun 15»
5
Chantier lisi-blanc aéro : titanesque !
Les 6,5 hectares du site de la Glèbe devant accueillir la nouvelle usine de Lisi Aerospace font penser à une mine à ciel ouvert./Photo DDM. «ladepeche.fr, mai 15»
6
Pour une nouvelle saison de l'Histoire de France
... locaux des patrimoines, de parents soucieux d'inscrire leurs enfants dans une glèbe d'origine. C'est la grande part d'espérance de l'ouvrage ... «La Croix, mai 15»
7
Un jeune créateur sur la zone de la Glèbe
Un bâtiment, d'une surface de 300 m², est en fin de construction sur la zone de la Glèbe, sur le lot voisin de la Fromagerie des Bastides. «ladepeche.fr, abr 15»
8
Lisi à la Glèbe : le chantier va démarrer
Vente rue Jean-Vaurs et achat à la Glèbe étant confirmés, le chantier de la nouvelle usine de Lisi Aerospace va débuter d'ici la fin de ce mois. «ladepeche.fr, abr 15»
9
Budgets adoptés et projet Lisi prêt à démarrer
Le rachat des locaux de Blanc Aéro Industrie est désormais acté, comme la vente des terrains de la Glèbe pour la construction de la nouvelle ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
Plus de 180 motards à la rando
... Toulouse et les départements limitrophes, ils ont fait une balade de 30 km le matin avant de se mesurer sur la spéciale de La Glèbe et de se ... «ladepeche.fr, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glèbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/glebe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT