Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gratifié" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATIFIÉ EM FRANCÊS

gratifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATIFIÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gratifié e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRATIFIÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gratifié» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gratifié no dicionário francês

A definição de gratificado no dicionário é ser gentil com ele, para satisfazê-lo.

La définition de gratifié dans le dictionnaire est lui être agréable, le satisfaire.


Clique para ver a definição original de «gratifié» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRATIFIÉ


agatifié
agatifié
certifié
certifié
cimentifié
cimentifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
glorifié
glorifié
idiotifié
idiotifié
immortifié
immortifié
injustifié
injustifié
interstratifié
interstratifié
justifié
justifié
mortifié
mortifié
mystifié
mystifié
plastifié
plastifié
présanctifié
présanctifié
qualifié
qualifié
quantifié
quantifié
sacrifié
sacrifié
simplifié
simplifié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRATIFIÉ

grateron
graticulation
graticule
graticuler
gratifiant
gratification
gratifier
gratin
grati
gratiner
gratiole
gratis
gratis pro deo
gratitude
graton
gratouiller
grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRATIFIÉ

acidifié
bonifié
calcifié
décalcifié
ifié
frigorifié
gélifié
honorifié
horrifié
lignifié
monoestérifié
pacifié
pétrifié
scarifié
signifié
silicifié
sous-qualifié
unifié
vitrifié
zombifié

Sinônimos e antônimos de gratifié no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRATIFIÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gratifié» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gratifié

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRATIFIÉ»

gratifié doué gratifié définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi graticiel gâtifier gratiné gratifiant expression exemple usage contraire nbsp gratifier telle constitution homme peut point être tout fait heureux quand goût été brillat physiol wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit retrouvez notre voix passive aies nous ayons gratifiés vous ayez aient imparfait legs juridique légataire universel lorsqu ensemble biens droits actions testateur laisse décès dernier wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ɡʁa eurent französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche

Tradutor on-line com a tradução de gratifié em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATIFIÉ

Conheça a tradução de gratifié a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gratifié a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gratifié» em francês.

Tradutor português - chinês

奖励
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recompensado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewarded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरस्कृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكافأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вознагражден
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recompensado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরস্কৃত
260 milhões de falantes

francês

gratifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ganjaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belohnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

報わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diganjar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெகுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरस्कृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ödüllendirilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricompensato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wynagrodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винагороджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recompensat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταμείβονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beloon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belönas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belønnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gratifié

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATIFIÉ»

O termo «gratifié» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.074 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gratifié» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gratifié
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gratifié».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATIFIÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gratifié» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gratifié» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gratifié

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRATIFIÉ»

Descubra o uso de gratifié na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gratifié e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestion de patrimoine - 3e édition
Cependant, comme il a l'obligation de transmettre au second gratifié ce qui restera, il ne peut en disposer à cause de mort, mais ici encore, l'héritier réservataire, à qui les biens ont été donnés en avancement de part successorale,  ...
Arnaud Thauvron, 2011
2
Gestion de patrimoine - 2013-2014: Stratégies juridiques, ...
La photocopie non autorisée est un délit. seul le premier gratifié acquitte les droits comme sur n'importe quelle libéralité. Les droits de succession au décès du premier gratifié sont calculés en fonction du lien de parenté existant entre le ...
Arnaud Thauvron, 2013
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
On l'a gratifié de celle épigramme. — In- Imp. Queje grasseyasse, que lu gras- dtcatif prêtera. Je gratifie, tu gratifies, il aeyasses, qu'il grasseyât , que nous gras- « gratifie, nous gratifions, vous gratifiez, seyassions, que vous grasseyassiez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je grandis tu grandis nous gratifions vous gratifiez ils gratifient passé composé j'ai gratifié tu as gratifié il a gratifié nous avons gratifié vous avez gratifié ils ont gratifié plus que parfait j'avais gratifié tu avais gratifié il avait gratifié  ...
Pierre Elemento, 2011
5
Les pactes successoraux en droit comparé et en droit ...
1048 s du C.civ.) peut être définie comme la stipulation par laquelle le disposant impose au 1er gratifié (le grevé) la double charge de conserver sa vie durant les biens qui lui ont été donnés ou légués et de les transmettre, à son décès, à une ...
Andrea Bonomi, Marco Steiner, 2008
6
Successions, le guide pratique 2012
(L. n° 2006-728 du 23.6.2006) L'auteur d'une donation graduelle peut la révoquer à l'égard du second gratifié tant que celui-ci n'a pas notifié, dans les formes requises en matière de donation, son acceptation au donateur. Par dérogation à ...
Sylvie DIBOS-LACROUX, 2011
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai gratifié, eic. — Passé aiitér. J'eus gratifie, eir. — Plus-que-parf. J' avais gratifié, etc. — Futur. Je gratifierai, lu gratifieras, il graiifieia, noua gratifierons, vous grat Serez, ils giatifleront. — Futur antérieur. J'aurai gratifié, etc. — fondit ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Traité des donations entre-vifs et des testaments
Ce n'est pas à la moitié en usufruit seulement, que l'époux gratifié aura droit; c'est au quart en propriété et au quart en usufruit. , _ On pourrait objecter, il est vrai, qu 'il y a, dans ce cas, deux sortes de quotités disponibles distinctes, et que, par ...
Charles Demolombe, 1866
9
Cours de code Napoléon: Traité des donations entre-vifs et ...
I. Le premier système enseigne qu'il faut déclarer nulle non- seulement la disposition subsidiaire au profit du second gratifié, mais encore la disposition principale au profit du premier gratifié. 132. — II. Le second système n'annule que la ...
Charles Demolombe, 1861
10
Cours de code civil
I. Le premier système enseigne qu'il faut déclarer nulle non- seulement la disposition subsidiaire au profit du second gratifié, mais encore la disposition principale au profit du premier gratifié. 132. — II. Le second système n'annule que la ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATIFIÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gratifié no contexto das seguintes notícias.
1
Le maire de Saint-Castin à Castine (USA) pour célébrer l'arrivée de …
A l'âge de 13 ans, gratifié d'une charge payée par son père, il intègre comme soldat le régiment de Carignan-Salières. Il quitte cette année-là ... «La République des Pyrénées, jul 15»
2
Patrimonio fait le plein avec Julien Doré | La Provence - Corse-Matin
Accompagné de son orchestre et paré de son inextinguible crinière de fauve, il a gratifié un public jeune et déchaîné des titres de son dernier ... «Corse-Matin, jul 15»
3
Game of Thrones Saison 6 : Les acteurs arrivent à Belfast …
Les plus jeunes acteurs de la série nous ont gratifié de quelques selfies nous montrant par exemple Dean Charles Chapman (alias Tommen ... «Virgin Radio, jul 15»
4
Madonna : Gagnez vos séjours pour assister à son concert à Anvers …
... force de mobiliser les foules. Récemment, Madonna nous a même gratifié de son nouveau clip, Bitch I'm Madonna. De quoi faire parler d'elle ... «Virgin Radio, jul 15»
5
Ce qu'on dit de V@nnes sur les réseaux sociaux - Ouest-France
Il a d'ailleurs gratifié le public d'une reprise « Can you feel it ». Mais voilà, le play-back était loin d'être parfait... De quoi devenir en quelques ... «Ouest-France, jul 15»
6
HTC Aero : un magnifique concept par Hasan Kaymak - Fredzone
Quoi qu'il en soit, ce concept rappelle un peu le M10 dont il nous avait gratifié en mars dernier. Enfin pas complètement non plus, hein. «Fredzone, jul 15»
7
TERRORISME : le président de la République Macky Sall appelle …
"Nous devons rendre grâce à Dieu, puis qu'il nous a gratifié d'un pays stable, d'un pays où la concorde est une des valeurs essentielles qui ... «DakarActu, jul 15»
8
Le trio Atanassov convainquant et généreux - La Dépêche du Midi
Le trio Atanassov y réussit dans les trois temps d'une soirée accompagnée par un public réceptif et généreux, gratifié d'une transcription d'une ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Louis Sarkozy emmène Capucine au Cap Nègre; Vanessa Paradis …
Il a lui-même twitté « Cap Nègre with my hip kitty » et elle « a vite repéré le spot idéal avec vue sur la baie pour ses selfies et a gratifié ses ... «Atlantico.fr, jul 15»
10
L'Attaque des Titans : une nouvelle vidéo pour le film - Fredzone
Le film a été évoqué pour la toute premier fois au début de l'année et une chaine télévisée nippone nous avait même gratifié d'une première ... «Fredzone, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratifié [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gratifie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z