Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "doué" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOUÉ EM FRANCÊS

doué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doué é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DOUÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «doué» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
doué

Doue-la-Fontaine

Doué-la-Fontaine

Geolocalisation no mapa: Maine-et-Loire Geolocalização no mapa: França Doué-la-Fontaine Geolocalização no mapa: França Doué-la-Fontaine Links site ville-douelafontaine.fr/ edit Doué-la-Fontaine localizado no departamento de Maine-et-Loire na região Pays de la Loire. Está localizado na região natural e histórica de Saumurois. Já ocupado sob a antiguidade, o território da comuna atual se torna a residência dos soberanos carolíngios por um tempo, e depois se desenvolve sob a Idade Média. A partir do século XVIII, tornou-se um importante centro de enfermagem sob a iniciativa de Joseph François Foullon. Em 1964, Doué-la-Fontaine absorveu as comunas de Douces e Soulanger. Em seguida, torna-se a segunda aglomeração do Saumurois, e o 8º departamento do Maine-et-Loire. É um importante centro econômico com a presença de 370 empresas, bem como um centro turístico, graças ao parque zoológico Doué-la-Fontaine, que recebe mais de 200 mil visitantes por ano. Géolocalisation sur la carte : Maine-et-Loire Géolocalisation sur la carte : France Doué-la-Fontaine Géolocalisation sur la carte : France Doué-la-Fontaine Liens Site web ville-douelafontaine.fr/ modifier  Doué-la-Fontaine est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle se situe dans la région naturelle et historique du Saumurois. Déjà occupé sous l'Antiquité, le territoire de l'actuelle commune devient la résidence des souverains carolingiens pendant un temps, puis se développe sous le Moyen Âge. Elle devient, à partir du XVIIIe siècle et sous l'initiative de Joseph François Foullon, un important centre pépiniériste. En 1964, Doué-la-Fontaine absorbe les communes de Douces et de Soulanger. Elle devient alors la seconde agglomération du Saumurois, et la 8e du département du Maine-et-Loire. Elle est un centre économique d'importance avec la présence de 370 entreprises, ainsi qu'un centre touristique grâce au parc zoologique de Doué-la-Fontaine, qui accueille plus de 200 000 visiteurs par an.

definição de doué no dicionário francês

A definição de dotado no dicionário é dotada, possuindo tal característica ou propriedade. Dotada. Fornecido com uma qualidade superestimada ou pelo menos apreciado.

La définition de doué dans le dictionnaire est doté de, possédant telle caractéristique ou propriété. Doué de. Pourvu d'une qualité survalorisée ou du moins appréciée.

Clique para ver a definição original de «doué» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOUÉ


adoué
adoué
alloué
alloué
amadoué
amadoué
avoué
avoué
cloué
cloué
coué
coué
dénoué
dénoué
dévoué
dévoué
enjoué
enjoué
enroué
enroué
inavoué
inavoué
noué
noué
roué
roué
secoué
secoué
surdoué
surdoué
troué
troué
voué
voué
échoué
échoué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOUÉ

doucette
doucettement
douceur
douche
doucher
doucheur
doucheuse
doucine
doucir
doudou
douelle
douer
douille
douiller
douilles
douillet
douillette
douillettement
douilletterie
douillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOUÉ

appliq
choq
communiq
compliq
constit
dimin
disting
délég
habit
indiq
instit
manq
marq
masq
piq
plaq
provoq
sit
t
évol

Sinônimos e antônimos de doué no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOUÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «doué» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de doué

ANTÔNIMOS DE «DOUÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «doué» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de doué

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOUÉ»

doué aigu apte brillant capable favorisé fort gratifié habile heureux intelligent partagé pourvu dépourvu déshérité exempt piscine raison enfant lyco mathias anglais immobilier géolocalisation définition bioparc accueil légales copyrights cholet infos wiktionnaire prononciation anagramme libre homme heureusement absolument nbsp bienvenue officiel renseignements pratiques actualité culturelle sportive jeunesse politique territoriale économie emploi office tourisme découvrez douessin avec activités restaurants services définitions être larousse retrouvez ainsi expressions section_expression avis consultez articles photos classée météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression pour meteo locales gratuites complètes détaillées communauté communes informations institutionnelles touristiques économiques social wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit camping municipal rives douet situé idéalement entre angers saumur nous vous accueillons votre découverte cité roses troglodytisme ambiance

Tradutor on-line com a tradução de doué em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOUÉ

Conheça a tradução de doué a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de doué a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doué» em francês.

Tradutor português - chinês

天才
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gifted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिभाशाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موهوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одаренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talentoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিভাধর
260 milhões de falantes

francês

doué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbakat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begabt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

才能の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thiên tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिभासंपन्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetenekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dotato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utalentowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обдарований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προικισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begaafde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begåvad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begavet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doué

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOUÉ»

O termo «doué» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «doué» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doué
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «doué».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOUÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «doué» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «doué» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre doué

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DOUÉ»

Citações e frases célebres com a palavra doué.
1
Pierre Daninos
Autruche - Seul animal officiellement doué de sens politique.
2
Hubert Aquin
La vie ne permet pas d'aller bien loin, non plus que d'approfondir le sens de tout ce qui est. L'être humain, si doué soit-il, reste toujours à l'extérieur de ce qu'il veut percer.
3
Luc Fayard
Moins le Hacker a fait d’étude, plus il est doué pour faire des dégâts.
4
Bernard de Clairvaux
Rempli de sagesse, doué d'une beauté parfaite, ne cherchez pas ce qui est au-dessus de vous, et ne scrutez pas des mystères plus forts que vous.
5
Dwight Mac Donald
Etre doué pour la conversation, c'est être capable de dire quelque chose qui déplaît et tout de même de continuer de parler.
6
Fatboy Slim
Pop star, c'est fatigant. Je ne suis pas très doué pour jouer les célébrités.
7
Anne Bernard
La musique. Serait-elle un fluide mystérieux doué d'ubiquité ou un philtre magique que l'ouïe absorbe pour la dispenser dans toutes les cellules et nous apporter l'évasion.
8
Georg Christoph Lichtenberg
L'homme est doué de talents que n'éveillent jamais que des circonstances fortuites.
9
Alexis Carrel
Les règles morales sont, chez l'être doué de raison, l'équivalent pratique des règles de l'instinct. Seules elles permettent la survie.
10
Patrick Modiano
Un romancier est plus doué pour l'écrit que pour l'oral. Il a l'habitude de se taire et s'il veut se pénétrer d'une atmosphère

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOUÉ»

Descubra o uso de doué na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doué e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doué, surdoué, précoce: L' enfant prometteur et l'école
Sophie Côte, présidente de l'association des parents d'enfants précoces, a créé les classes spécialisées au collège du Vésinet.
Sophie Cote, 2002
2
Enfant doué (L'): L’intelligence renouvelée
Le parcours chaotique de l' enfant doué avec lacunes (Arielle Adda) On sait aujourd'hui que, contrairement à ce qu'avance un préjugé tenace, l'enfant doué n 'est pas le mieux placé pour réussir son parcours scolaire. De fait, on rencontre de ...
Arielle Adda, Héléne Catroux, 2003
3
Votre enfant est-il intellectuellement doué?: traité sur la ...
Elsa Goiame-d'Eaubonne raconte le parcours difficile qu'elle a traversé avec son fils mais relate également des dizaines de témoignages de parents d'enfants intellectuellement doués dans son ouvrage préfacé par Jean-Charles Terrassier ...
Elsa Goïame-d'Eaubonne, 1997
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Dieu l'a doué d'une gründe patience. La nature t'a doué d'un grand caractère. C' est un homme heureusement doué, c'est un homme pourvu de certains avantages naturels qu'il eat rare de posséder. — Ind. prés. Je doue, lu doues, il doue, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Cheikh Anta Diop, Théophile Obenga: combat pour la ...
Depuis la première moitié du XXIè siècle, deux forces idéologiques contrôlaient de façon complémentaire l'évolution culturelle et intellectuelle du Monde noir : l'africanisme, avec Lévy-Bruhl, et la Négritude, qui assumait les ...
Doué Gnonsea, 2003
6
Le drame de l'enfant doué: A la recherche du vrai Soi
Cette perception de ce qu’un enfant a pu vivre n’est plus en lien avec la psychanalyse, à laquelle Alice Miller reproche une tradition théorique où les traumatismes réels sont interprétés comme fantasmes.
Alice Miller, 2012
7
Guirioneeu ager religion ha devérieu ur hrecher
d'hun inean péhani e zou crouéet doh limage en Eutru Doué ! Ya , hun inean e zou limage en Eutru Doué. Ean e hras el lonnèd hag en amprehonnèd ag en doar, peb-unan revé é sort , e lar er Scritur ; ean e laras nezé : groamb mab-dén doh ...
8
Science er salvedigueah, pe thresor er fe, composet dré ur ...
J}.° D-.L Et gourhemen en dès reit temp en eutru Doué 7 l. R. Шc. □ D. Petra e gaver en déc gourhemen-zé ? JR. Obligationeu mab dein ê quever en Eutru- Doué , hac è quever en nesean. ¡D. E peré a nehai e ma en obligationeu é quever en ...
9
L'avenir du drame de l'enfant doué: les options de l'adulte
Si je devais aujourd'hui me chercher un thérapeute, je me demanderais en premier lieu : avec qui vais-je conserver mon autonomie ?
Alice Miller, 2003
10
Livric-dourne er rosaer bihue, la queit e breton dré ur ...
QUETAN MYSTÉR AG ER ROSIER. Annonciation er Huérhiès glorius Varie hag Incarnation hur Sahér. Profit ag er Mystér. - En humilité. Doué e gasse en Ш\ Gabriel de Nazareth , kérig vihan a Galilé, de gavouet ur Huérhiès han- huet Marie.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doué no contexto das seguintes notícias.
1
Attaque de Fort Béar: un projet, des questions - 18/07/2015 - La …
Le lycéen de 17 ans résidant à Beuvrages (Nord), doué en informatique, venait même de décrocher son baccalauréat avec mention Bien. «la Nouvelle République, jul 15»
2
Edition de Nancy Ville | Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e …
Le plus doué de la tribu des enfants de Bach. C'est avec sa méthode, qui n'avait rien de rose, que MM Beethoven, Mozart et Haydn, excusez ... «Est Républicain, jul 15»
3
Attentat déjoué : le cerveau du projet, des Anonymous à l'Etat …
Fan de jeux vidéo et membre d'Anonymous. Très doué en informatique, Ismaël K. était aussi un vrai féru de jeux vidéo. «L'Obs, jul 15»
4
Décès de Jules Bianchi : itinéraire d'une étoile filante – metronews
... avait connu le parcours classique d'un pilote doué : l'inévitable début en karting avant une ascension via des passages en Formule Renault, ... «metronews, jul 15»
5
Mercato : Lacazette parle de son avenir | Olympique & Lyonnais
A seulement 23 ans, il s'est imposé comme un attaquant plein d'avenir et déjà très doué. L'international français s'est exprimé suite à la victoire ... «Olympique et Lyonnais, jul 15»
6
Sortir Rhône | Damien Rice, un parfum d'Irlande - Le Progrès
Damien Rice est un artisan doué et laborieux. Cet Irlandais a grandi dans le comté de Kildare, au sud-ouest de Dublin, mais c'est en Toscane ... «Le Progrès, jul 15»
7
Péril en la chapelle...
Jean Rivoal, bénévole à Kernilis, 75 ans, et René Le Jeune, Ty-Mamm Doué, 80 ans, en sont bien conscients : « Si la relève ne se fait pas, les ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Doué. Dernier jour pour découvrir les Journées de la rose
Les 56e Journées de la rose touchent à leur fin. Mercredi 15 juillet, dernière journée pour découvrir l'exposition permanente de 9 h 30 à 19 h ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
9
Doué-la-Fontaine. Deux radars pédagogiques route d'Angers
Un nouvel aménagement, d'une partie de la route d'Angers, a vu le jour avec l'implantation de deux radars pédagogiques," afin de sensibiliser ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»
10
Doué-la-Fontaine. La fête aux cent mille roses dans les caves troglo
Les journées de la Rose se déroulent jusqu'au 15 juillet, à Doué-la-Fontaine. L'occasion de découvrir la reine des fleurs dans des grottes ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doué [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/doue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z