Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hétérosexuel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÉTÉROSEXUEL EM FRANCÊS

hétérosexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉTÉROSEXUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hétérosexuel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HÉTÉROSEXUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hétérosexuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hétérosexuel

heterossexualidade

Hétérosexualité

A heterossexualidade é caracterizada pela atração pelo outro sexo: de uma mulher a um homem e vice-versa, ou do mundo animal, de um macho a uma fêmea e vice-versa. Constituído na orientação sexual, é um traço individual que é definido como "uma atração emocional ou sexualmente duradoura para uma pessoa do outro sexo". Nesse sentido, também é um componente da identidade social e pessoal do indivíduo, com base nessa atração, nos comportamentos que o expressam e no estilo de vida da comunidade que o compartilha. Com a homossexualidade e a bissexualidade, ela forma uma das três categorias geralmente distinguidas no continuo da orientação sexual. L'hétérosexualité se caractérise par l'attirance pour l'autre sexe : d'une femme pour un homme et vice-versa, ou dans le monde animal, d'un mâle pour une femelle et vice-versa. Constituée en orientation sexuelle, c'est un trait individuel qui se définit comme « une attirance durable sur les plans émotionnel ou sexuel pour une personne de l'autre sexe ». En ce sens, c'est aussi une composante de l'identité sociale et personnelle de l'individu, fondée sur cette attirance, les conduites qui l'expriment et le style de vie de la communauté qui la partage. Avec l'homosexualité et la bisexualité, elle forme l'une des trois catégories usuellement distinguées dans le continuum de l'orientation sexuelle,.

definição de hétérosexuel no dicionário francês

A definição de heterossexual no dicionário é aquela que caracteriza a atração sexual de indivíduos do sexo oposto em uma determinada espécie.

La définition de hétérosexuel dans le dictionnaire est qui caractérise l'attirance sexuelle d'individus de sexe opposé dans une espèce donnée.

Clique para ver a definição original de «hétérosexuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HÉTÉROSEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HÉTÉROSEXUEL

hétérophile
hétérophyllie
hétéroplastie
hétéroplastique
hétéropolaire
hétéroprotéide
hétéroprotéine
hétéroptère
hétérorgane
hétérosexualité
hétéroside
hétérosis
hétérosome
hétérosphère
hétérostatique
hétérostylé
hétérostylée
hétérosuggéré
hétérosuggestion
hétérosyllabique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HÉTÉROSEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinônimos e antônimos de hétérosexuel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HÉTÉROSEXUEL»

hétérosexuel mariage hétérosexualité caractérise attirance pour autre sexe femme homme vice versa dans monde animal mâle femelle constituée orientation sexuelle trait individuel définit comme durable plans émotionnel sexuel personne sens aussi hétérosexuel définition qualifie définitions hétérosexuelle retrouvez section_expression nbsp reverso conjugaison voir hétérosexué expression exemple usage oser parler quoi amour relations sexuelles sont tout contemporain décidé autrement veut abord rien films wiktionnaire relatif part suis mais faut reconnaître bisexuel deux fois plus chances samedi soir commencé être utilisé après homosexuel opposition dernier donc dès origine wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit psychologies sexualité partagée hommes femmes blanc toujours privilégié france accès logement emploi écarts rémunération insee compilé plusieurs études démontrent discriminations signifie answers celui éprouve cela aime femmessi doctissimo janv oppression libérations agoravox agissait

Tradutor on-line com a tradução de hétérosexuel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÉTÉROSEXUEL

Conheça a tradução de hétérosexuel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hétérosexuel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hétérosexuel» em francês.

Tradutor português - chinês

异性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heterosexual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heterosexual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेटेरोसेक्सयल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متباين الجنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гетеросексуальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heterossexual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতররতি-প্রবণ
260 milhões de falantes

francês

hétérosexuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heteroseksual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heterosexuell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이성애의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heterosexual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dị tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकर्षण असणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heteroseksüel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eterosessuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heteroseksualny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гетеросексуальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heterosexual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετερόφυλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heteroseksuele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heterosexuella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heterofil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hétérosexuel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÉTÉROSEXUEL»

O termo «hétérosexuel» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hétérosexuel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hétérosexuel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hétérosexuel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÉTÉROSEXUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hétérosexuel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hétérosexuel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hétérosexuel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HÉTÉROSEXUEL»

Descubra o uso de hétérosexuel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hétérosexuel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transmission sexuelle de l'infection par le VIH
... C sur A Hétérosexuel ML170, Prostituée Non rapporté Non rapporté 2004 [59] Gottlieb et al., < 15 mois BsurB Homosexuel #21, Seattle Oui Non rapporté 2004 [ 71] (Etats-Unis) Manigart et al., Indéterminé G sur CRF02 Hétérosexuel D062, ...
Laurent Bélec, 2007
2
Les violences criminelles
Ainsi, les agresseurs du profil hétérosexuel non familier ont présenté un taux basai moyen significativement plus élevé que celui des agresseurs du profil hétérosexuel familier aux échelles du trouble de la personnalité schizoïde (p < 0, 05) et ...
Maurice Cusson, Marc Ouimet, Jean Proulx, 1999
3
150 idées reçues sur l'amour et le sexe
Et plus précisément, par le couple hétérosexuel. Il affirme ainsi dans La Politique que l'homme et la femme doivent s'unir par nécessité dans la mesure où ils ne peuvent exister l'un sans l'autre. En effet, l'homme et la femme doivent former un  ...
David SIMARD, 2012
4
Les trivialités de l'amour
De même que l'amour est le thème principal de beaucoup de romans et de chansons, il est aussi couramment abordé dans les textes théologiques et philosophiques.
Alexandre Foucher, 2012
5
Le mariage en droit civil
Le but direct du mariage hétérosexuel n'est pas la procréation et l'éducation des enfants. qui n'en sont que des suites normales, mais non nécessaires. Il s'agit d' un problème éthique au sujet duquel le législateur ne formule aucune règle et ...
Daniel Sterckx, 2004
6
Tournier élémentaire
Le père des jumeaux, Edouard, l'avait constaté, trouvant que le couple gémellaire dépassait même le couple mythique, trivial par son caractère hétérosexuel (Les Météores 318-19). Les jumeaux sont à l'origine des gémeaux, êtres sidéraux, ...
Jonathan F. Krell, 1994
7
Sexualité masculine (La)
DE L'HÉTÉROSEXUEL AU TRISEXUEL L'hétérosexualité est l'orientation sexuelle la plus courante. On la retrouve chez la majorité des hommes de toutes les sociétés humaines. Elle constitue un invariant culturel. L'homosexualité, la ...
Claude Crépault, 2013
8
Virologie médicale
Début de l'épidémie Nombre de personnes infectées Principaux modes de transmission Amérique du Nord Europe de l'Ouest Australie / Japon lin 70 début 80 1.5 million homosexuel toxicomanie IV hétérosexuel Europe Centrale et de l' Est ...
A. Mammette, 2002
9
L'infidélité: La relation homosexuelle en question
Dans une époque où le lien amoureux est si friable, il paraît important de réfléchir à l'infidélité.
Christophe Aveline, 2009
10
Comment devient-on homo ou hétéro?
L'adulte homosexuel est « passé » aussi bien que l'adulte hétérosexuel par la castration symbolique. Le renoncement d'être tout pour le parent, ou d'être le parent de son parent se fait plus ou moins bien. Mais ni plus, ni moins, si le futur  ...
Stéphane Docteur Clerget, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÉTÉROSEXUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hétérosexuel no contexto das seguintes notícias.
1
« Lors de ce meeting, j'ai ressenti de la fierté quand j'ai été hué pour …
Il ajoute, « oui je crois au mariage homosexuel, oui je crois que l'amour homosexuel vaut l'amour hétérosexuel. Il faut avoir conscience que ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Bruno Le Maire sur le mariage gay : "Je suis reconnaissant aux …
... je crois au mariage homosexuel; oui, je crois que l'amour homosexuel vaut l'amour hétérosexuel. Il faut avoir conscience que nos combats ... «leJDD.fr, jul 15»
3
2015, année de la bisexualité féminine | Femina
... notamment par le marché du X hétérosexuel, la bisexualité féminine y est essentiellement représentée comme l'objet d'un désir masculin, ... «Femina, jul 15»
4
La discrimination, "je crois que je ne m'y habituerai jamais"
Écrire qu'un couple homosexuel, c'est comme un couple hétérosexuel, c'est faux… » (via Le Figaro) À la plus triste époque des mouvements ... «Actualitté.com, jul 15»
5
Benkirane aux homosexuels: "Vivez heureux, vivez... cachés!"
faisant référence à la baisse du taux de mariage hétérosexuel. Pour le Chef de gouvernement, nous vivons dans “un pays arabe et musulman” ... «Le360.ma, jul 15»
6
Gaspar Noé: «L'objet du désir est une lumière parfaite»
Mais j'avais déjà bien avant mon projet en tête qui était un projet hétérosexuel. Après, tout le film s'est fait en urgence. Même le fait que le film ... «RFI, jul 15»
7
Une étude révèle que le baiser romantique n'est pas une pratique …
Mais pour la photo contentez vous d'un couple lambda hétérosexuel... Merci. Pour commenter : Depuis son lancement Atlantico avait fait le ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Bouziane Bouteldja : "Réversible" , rencontre avec un chorégraphe …
et sa culture -qui peut être cette somme d'obligations- pour poser une manière de liberté et affirmer comme hétérosexuel sa part de féminité. «Francetv info, jul 15»
9
Petit plan de contingences utile en période agitée
... notamment du blanc hétérosexuel occidental), on ne peut plus guère ignorer l'avalanche de signes inquiétants qui s'accumulent autour de ... «Nouvelles de France, jul 15»
10
Russie : ils marchent main dans la main pour dénoncer l'homophobie
... de la Manif pour Tous – un papa, une maman et des enfants – pour faire de ce "drapeau hétérosexuel" le symbole de son parti Russie unie. «metronews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hétérosexuel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heterosexuel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z