Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sexuel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEXUEL EM FRANCÊS

sexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEXUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sexuel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEXUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sexuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sexo

Sexe

A palavra sexo muitas vezes se refere ao sistema reprodutivo, ao ato sexual e à sexualidade em um sentido mais geral, mas também refere-se a diferenças físicas que distinguem homens e mulheres. Le mot sexe désigne souvent l'appareil reproducteur, ou l’acte sexuel et la sexualité dans un sens plus global, mais se réfère aussi aux différences physiques distinguant les hommes et les femmes.

definição de sexuel no dicionário francês

A definição de sexual no dicionário está relacionada ao sexo, à sexualidade.

La définition de sexuel dans le dictionnaire est relatif au sexe, à la sexualité.

Clique para ver a definição original de «sexuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEXUEL


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
complexuel
complexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEXUEL

sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets
sexualisation
sexualiser
sexualisme
sexualiste
sexualité
sexué
sexuellement
sexupare
sexy

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEXUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

Sinônimos e antônimos de sexuel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEXUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sexuel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sexuel

ANTÔNIMOS DE «SEXUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sexuel» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de sexuel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEXUEL»

sexuel amoureux charnel érotique génésique génital intime libidinal physique vénérien chaste abus tourisme assistant harcelement majorité rapport sexe désigne souvent appareil reproducteur l’acte sexualité dans bande annonce teaser premiere comment naît désir psychologies percevons nous corps autre pendant amour émeut contraire bloque quoi fait nbsp stop accueil mieux connaitre août pour lutter contre harcèlement travail aider victimes ministère justice droits test appétit quel votre doctissimo vous servez voulez savoir hésitez faites notre veuillez choisir réponse premier première fois rater reste souvenir minimum sexuel définition concerne relative imposer personne façon répétée propos comportements connotation sexuelle wiktionnaire traités maintien gué georges

Tradutor on-line com a tradução de sexuel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEXUEL

Conheça a tradução de sexuel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sexuel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sexuel» em francês.

Tradutor português - chinês

有性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sexual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sexual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यौन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sexual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যৌন
260 milhões de falantes

francês

sexuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seksual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sexuell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

性的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seksual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लैंगिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cinsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sessuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seksualny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статевої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sexual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεξουαλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seksuele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sexuell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seksuell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sexuel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEXUEL»

O termo «sexuel» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sexuel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sexuel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sexuel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEXUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sexuel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sexuel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sexuel

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SEXUEL»

Citações e frases célebres com a palavra sexuel.
1
Albert Thibaudet
Entre le roman sensuel et le roman sexuel, il y a cet écart essentiel ; que le premier voit dans la vie du sexe la chose la plus curieuse du monde, le second la chose la plus sérieuse du monde.
2
Sharon Stone
Il est important d'avoir un certain degré de désir sexuel, une euphorie, dans l'amour romantique comme dans ses amitiés.
3
Louis Lépine
Il faut refuser aux femmes le port du pantalon. Elles perdraient tout attrait sexuel aux yeux des hommes.
4
Sylviane Agacinski
L'inégalité des sexes reste en fait le plus grand démenti à l'universalité des droits de l'homme dans leur sens le plus fondamental. Il faudrait pouvoir lutter partout dans le monde contre l'apartheid sexuel.
5
Jean Fauconney
Après cinquante ans, l’homme ne doit user que très sobrement du coït et certains auteurs affirment que chaque rapport sexuel est une pelletée de terre qu’on se jette sur la tête.
6
Denis Huisman
L’Art est sexuel ou n’est pas... L’Art est consolateur ou n’est pas.
7
Noël Audet
Une chose si simple, le désir sexuel et sa satisfaction, une chose si compliquée quand les subtilités du rapport amoureux s'en mêlent !
8
Mori Ogai
Chaque instant de la vie d'un homme participe du désir sexuel.
9
Todd McCarthy
Cannes est tout ce que le cinéma est: glamour et rigueur, bêtise et sérieux, sexuel et cérébral, excessif et raffiné, art et business, le ridicule et le sublime.
10
Graham Greene
Réconforter l'être devient à la longue une routine, autant que l'acte sexuel.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEXUEL»

Descubra o uso de sexuel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sexuel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le masochisme sexuel
Dans un langage clair, cet ouvrage, riche en témoignages, prend en compte la parole des masochistes. L'auteur pose ainsi des jalons pour comprendre le théâtre baroque en perpétuelle représentation qu'est le masochisme sexuel.
Michel Mogniat, 2009
2
Abus sexuel sur mineur
Le Dr Victor SIMON, Directeur de l'Institut de Méde-cine Psychosomatique et de l'Enseignement d'Hypnose à l'Université de Paris V-Necker, dresse ici avec force et sensibilité, en citant de poignants témoignages, un véritable tableau d ...
Victor Simon, 2004
3
Carnet sexuel d'une femme de chambre
Léna est une jeune et jolie étudiante qui n'a pas froid aux fesses.
Eric Mouzat, 2012
4
Il n'y a pas de rapport sexuel. Deux leçons sur «L'Etourdit» ...
Barbara Cassin et Alain Badiou proposent ici de penser « avec » ce texte, à travers lui, par entaille et prélèvement, sur des questions qui leur sont chères.
Alain Badiou, Barbara Cassin, 2010
5
Protoféminité et Développement Sexuel: Essai Sur ...
Cet ouvrage trace les grandes lignes de l'évolution de la différenciation sexuelle et émet des hypothèses originales sur le développement de la féminité et de la masculinité de même que sur l'ontogénèse de la fonction érotique.
Claude Crépault, 1986
6
L'ordre sexuel
Il existe un agencement du désir sexuel.
Gérard Pommier, Gérard Pommier, 2011
7
L'abus sexuel des enfants en Europe
Vue d'ensemble du problème en Europe.
Conseil de l'Europe, Corinne May-Chahal, Maria Herczog, 2003
8
Le Sexuel, ses différences et ses genres
Qu'en est-il du sexuel aujourd'hui ?
Guillemine Chaudoye, 2013
9
Du tao sexuel au tantra.: La voie de la Suprême Lumière
Ce livre se propose de vous guider sur le chemin de cette sexualité taoïste en vous initiant aux bases premières de cette Alchimie interne qu'est le Tao sexuel et aux prémices du Tantra.
Jean-Pierre Krasensky, 1998
10
le nouvel ordre sexuel: pourquoi devient-on fille ou garçon ?
Serge Hefez est psychiatre et psychanalyste, responsable de l'unité de thérapie familiale à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière à Paris.
Serge Hefez, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEXUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sexuel no contexto das seguintes notícias.
1
Un agresseur sexuel dans le métro identifié par la police grâce à la …
En postant la photo d'un homme qui s'est masturbé devant elle dans le métro, une jeune femme a permis à la police d'identifier son agresseur. «madmoiZelle.com, jul 15»
2
Paris : l'agresseur sexuel du métro identifié grâce aux caméras
Illustration. Un homme de 31 ans accusé d'attouchements sexuels dans le métro a été arrêté ce mardi avant d'être déféré. (LP/Arnaud Journois ... «Le Parisien, jul 15»
3
Trois accusations de gestes à caractère sexuel contre un gynécologue
Photo Le Journal de Montréal, Chantal Poirier Les trois patientes qui ont porté plainte contre le Dr Maraghi étaient âgées de 19 à 29 ans au ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
La notion de harcèlement sexuel
Des faits « assimilés » au harcèlement sexuel, consistant en toute forme ... Le harcèlement sexuel a ainsi été reconnu par les juges quand un ... «JuriTravail.com, jul 15»
5
Harcèlement sexuel : une Britannique dénonce le comportement …
Il y a quelques jours, le gouvernement a dévoilé son programme en 12 engagements, pour réduire et faire disparaître le harcèlement et les ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
6
Lutte contre le tourisme sexuel : les recommandations d'Ecpat …
Avec les grandes vacances, les risques d'exploitation sexuelle de mineurs augmentent. L'ONG relaye conseils et messages à l'intention des ... «Tour Hebdo, jul 15»
7
Sénégal : Après Jupiter, un français arrêté pour abus sexuel sur des …
Sénégal : Après Jupiter, un français arrêté pour abus sexuel sur des Talibés à Mbour. To discover News. Comment Info. Des enfants talibés ... «Koaci, jul 15»
8
Umm Sayyaf, la femme responsable de l'esclavage sexuel de Daech
Arrêtée en mai dernier par l'armée américaine, Umm Sayyaf était un des piliers de l'Etat islamique. Elle s'occupait notamment du réseau de ... «Journal des femmes, jul 15»
9
Harcèlement sexuel : une vidéo fait scandale en Arabie saoudite
Dans une vidéo relayée sur les réseaux sociaux, deux jeunes Saoudiennes harcelées par des hommes, le week-end dernier, durant l'Eid el ... «France Info, jul 15»
10
Un écureuil arrêté pour harcèlement sexuel
Dans la région de la Ruhr, en Allemagne, la police a arrêté un écureuil suspecté de harcèlement sexuel sur une jeune femme... L'histoire est à ... «Closer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sexuel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sexuel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z