Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUEL EM FRANCÊS

quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA QUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

o que

Quel

Geolocalização no mapa: Espanha Quelle Links Website http://www.quel.org/ edit O que é um município da comunidade autônoma de La Rioja, na Espanha. Géolocalisation sur la carte : Espagne Quel Liens Site web http://www.quel.org/ modifier  Quel est une commune de la communauté autonome de La Rioja, en Espagne.

Clique para ver a definição original de «quel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUEL


actuel
actuel
annuel
annuel
auquel
auquel
contractuel
contractuel
cruel
cruel
duel
duel
duquel
duquel
fuel
fuel
habituel
habituel
individuel
individuel
intellectuel
intellectuel
lequel
lequel
manuel
manuel
mensuel
mensuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
rituel
rituel
sexuel
sexuel
spirituel
spirituel
éventuel
éventuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUEL

que
québécisme
québécitude
québécois
québécoise
québracho
quéchua
quelconque
quelconquement
quelconquerie
quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUEL

audio-visuel
bimensuel
bisexuel
conceptuel
consensuel
graduel
homosexuel
hétérosexuel
inhabituel
menstruel
pluriannuel
ponctuel
prémenstruel
sarouel
sensuel
textuel
transsexuel
télévisuel
virtuel
visuel

Sinônimos e antônimos de quel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de quel
qui · quoi

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUEL»

quel quoi catalogue quelle sont secret story billet déterminant sport pour maigrir grammaire elle géolocalisation carte espagne quel liens site http modifier commune communauté autonome rioja quelles facile écrit quand peut remplacer faut rentre tôt dans tous autres nbsp wiktionnaire kɛl interrogation directe interroge identité personne chose genre homme heure âge homonymes quels conjugaison tout savoir règle elles interrogatif exclamatif accorde nombre avec auquel rapporte réponses apportez vous adjectifs interrogatifs point orthographe compréhension prononciation chansons définition utilise interroger subst introd tient rôle mais amoureux pourrait emparer jamais aussi impétueuse

Tradutor on-line com a tradução de quel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUEL

Conheça a tradução de quel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quel» em francês.

Tradutor português - chinês

什么
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

what
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

какие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o que
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কি
260 milhões de falantes

francês

quel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

was
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무엇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều gì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

neyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

co
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

які
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEL»

O termo «quel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quel

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «QUEL»

Citações e frases célebres com a palavra quel.
1
Jules Romains
La politique est l’art d’arriver par n’importe quel moyen à une fin dont on ne se vante pas.
2
Henrik Ibsen
Quel courage il faut, à certains moments, pour choisir la vie !
3
Johann Wolfgang von Goethe
Quel est le meilleur gouvernement ? Celui qui nous enseigne à nous gouverner nous-mêmes.
4
Erich Fromm
Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique.
5
Neville Chamberlain
Dans une guerre, quel que soit le camp qui puisse se déclarer vainqueur, il n’y a pas de gagnants, il n’y a que des perdants.
6
Eschyle
Quel mortel reste juste s'il ne redoute rien ?
7
Dino Buzzati
Quel poids, la présence de Dieu quand on ne la désire pas !
8
Bhartrhari
Quel est le plus grand héros ? Celui qui est maître de ses désirs.
9
Georges Rodenbach
Quel orgueil d’être seul, les mains contre son front, À noter des vers doux comme un accord de lyre Et songeant à la mort prochaine, de se dire : Peut-être que j’écris des choses qui vivront !
10
Jean-Paul II
Toute existence tire sa valeur de la qualité de l'amour : "Dis-moi quel est ton amour et je te dirai qui tu es".

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUEL»

Descubra o uso de quel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quel film voir?: pour une socioéconomie de la demande
Que demande-t-on lors de chacune de nos consommations, y compris culturelles ? Quel film voir ?
Claude Forest, 2010
2
Quel avenir pour les compétences?
Tant au sein des organisations professionnelles que dans le monde de l'enseignement, l'approche par les compétences conditionne la formation et les pratiques pédagogiques.
Christiane Bosman, François-Marie Gerard, Xavier Roegiers, 2000
3
Évaluer : quel référentiel ?
L'ouvrage tente de construire une méthodologie d'évaluation qui s'adapte à la diversité des systèmes de formation.
Gérard Figari, 1994
4
Quel Avenir pour les Drones ?: Avions Sans Pilote
Les exemples d'emplois des drones ne manquent pas.
Pierre Pascallon, 1998
5
Quel homme et quel Dieu ?: Retraite au Vatican
Il s'agit plutôt d'une longue méditation, pleine de rebondissements souvent inattendus. Théologien, Maurice Zundel est aussi un homme de riche culture, un poète, un philosophe conscient des problèmes de son époque Un spirituel aussi.
Maurice Zundel, 2008
6
Quel est le meilleur système politique pour la République ...
Qu'est-ce que le fédéralisme apporterait de plus à la RDC que le régionalisme politique et la décentralisation en vigueur ?
Mwayila Tshiyembe, 2012
7
L'homme, à quel prix ?
Le Cardinal Etchegaray, l'un des Pères de l'Eglise française, proche de Jean-Paul II qui en avait fait l'un de ses principaux collaborateurs, propose dans ce petit livre des pistes de réflexion sur la plupart des thèmes qui divisent ...
Cardinal Roger Etchegaray, 2012
8
S'ennuyer, quel bonheur !
Patrick Lemoine nous instruit et nous déride en nous rappelant le fil névrotique, d'origine religieuse, qui court jusqu'à aujourd'hui derrière cette condamantion de l'ennui; il répond aux bonnes questions: "l'ennui a-t-il un sexe ?", ...
Patrick Lemoine, 2007
9
Quel statut pour mon entreprise ?
Vous projetez de créer une entreprise et n'avez pas encore défini son cadre légal.
APCE,, 2012
10
VALIDATION DES ACQUIS DE L'EXPÉRIENCE ET UNIVERSITÉS QUEL ...
Les pratiques de Validation d'acquis professionnels (V.A.P) dans le cadre des dispositions de la loi de 1992 ont fait une entrée timide dans les universités françaises.
Isabelle Cherqui-Houot, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quel no contexto das seguintes notícias.
1
Formation aux métiers de l'enseignement : quel parcours si vous …
Pour l'année scolaire 2015-2016, les lauréats des concours de recrutement déjà titulaires d'un master ou dispensés de titre seront également affectés à ... «éducation.gouv.fr, jul 15»
2
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
Avenir de l'IT : L'adoption du cloud computing s'accélère parmi les fournisseurs de soins médicaux, à mesure qu'ils réalisent les limites des ... «ZDNet France, jul 15»
3
«Star Wars»: Devinez quel personnage rêvait de jouer Michael …
Michael Jackson a rêvé de jouer dans la saga Star Wars, et pas n'importe quel rôle ! Le Roi de la pop envisageait d'endosser le costume d'un ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Éliminatoires coupe du monde 2018: quel serait le pire adversaire …
En 2014, lors de la Coupe du Monde au Brésil, les Bleus d'Olivier Giroud avait été battu par les Allemands en quart de finale. Des adversaires ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Quel artiste utilise le vocabulaire le plus riche dans ses chansons ?
Mais qui utilise le vocabulaire le plus riche dans le texte de ses chansons ? C'est la question que s'est posée le site Musixmatch basé à ... «TF1, jul 15»
6
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Ce soir, Seth Rogen et Zac Efron sont prêts à tout pour conserver leur territoire dans Nos pires voisins (Canal +), Tom Cruise joue les ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
7
Quel monde en 2030 ?
PROSPECTIVE - En 2030, le monde aura connu un bouleversement géopolitique majeur: en France, de nouvelles élites se seront mises à ... «Le Huffington Post, jul 15»
8
Orcines (63) : Quel avenir pour l'auberge des Muletiers ?
FRANCE 3 AUVERGNE. Situé au pied du puy de Dôme, le site est l'un des points de départ pour accéder au sommet du volcan. Très prisé des ... «Francetv info, jul 15»
9
A quel épisode fait référence la crise de la "bulle de la tulipe" ?
... « Le Français correct pour les Nuls ambitionne d'être la photographie du français tel que le parlent et l'écrivent la très grande majorité de ... «France Info, jul 15»
10
Aladin le film : Avan Jogia, Sean Teale, Peter Gadiot, ... quel acteur …
Le film Genies n'est qu'en cours de préparation, mais on pense déjà à la prochaine adaptation Disney basée sur Aladin. En attendant de ... «June News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z