Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horticultrice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORTICULTRICE EM FRANCÊS

horticultrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORTICULTRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horticultrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HORTICULTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HORTICULTRICE

hors
hors-bord
hors-caste
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-jeu
hors-la-loi
hors-série
hors-texte
horsain
horse-guard
horse-pox
horst
hortensia
horticole
horticulteur
horticulture
hortillon
hortillonnage
hortillonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HORTICULTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinônimos e antônimos de horticultrice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HORTICULTRICE»

horticultrice horticulteur onisep cultive jardins potagers floraux ornement agrément cette appellation générale regroupe autres spécialistes floriculteur nbsp définition reverso conjugaison voir aussi horticulture horticultural horticole expression exemple usage métier salaire débouchés formation sept floriculture orientation toutes professions option produisent cultivent commercialisent plantes pots massifs fleurs coupées karuna

Tradutor on-line com a tradução de horticultrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORTICULTRICE

Conheça a tradução de horticultrice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de horticultrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horticultrice» em francês.

Tradutor português - chinês

园艺师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horticultor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horticulturist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाग़बान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العالم بدراسة الأشجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садовод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horticultor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্যানপালক
260 milhões de falantes

francês

horticultrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkebunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gärtner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

園芸家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원예가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horticulturist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டக்கலை நிபுணர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

horticulturist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçıvan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orticoltore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

horticultor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτοκόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuinboukundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trädgårdsodlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horticulturist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horticultrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORTICULTRICE»

O termo «horticultrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horticultrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horticultrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «horticultrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORTICULTRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horticultrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horticultrice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre horticultrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HORTICULTRICE»

Descubra o uso de horticultrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horticultrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théo et l'horticultrice
Théo a beau arroser, relever les plantes avec ses mains, leur parler doucement, les disputer même, les végétaux écrasés s'obstinent à rester couchés.
Sylvie Provost, Annie Harrisson, 2007
2
Poussières de lune vers les eaux du vent et du soleil
Son comportement, d'autant plus qu'on arrivait à lui remettre des productions correctes, répondit l'horticultrice. — Votre attention n'était-elle pas davantage soutenue dans ses cours ? enchaîna Qarisman. — Ni plus ni moins, continua ...
Muriel Tullet, 2011
3
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
JACQUES ALLARD, photographe et horticulteur • NICOLE BOLDUC, horticultrice au Parc du Bois-de- Coulonge • MICHEL BÉDARD, psychologue et conférencier horticole • JEAN DENIS BRISSON, auteur et docteur en systémique-botanique ...
Giguère, Rock, 2002
4
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Daniel Fortin Gertrude Jekyll, la célèbre horticultrice anglaise, proclamait que c' était «preuve de goût de la part du maître des lieux» que de planter un rosier ancien ou botanique comme Rosa moyesii. Rosa 'Marguerite Hilling' Le cultivar ...
‎2003
5
Justice sociale et éthique individuelle
Cet exemple généralise le cas du joueur de tennis et de l'horticultrice, lesquels débutent avec la même somme et acquièrent le terrain, dont ils ont besoin pour exercer leur activité préférée. Si les enchères ont lieu dans les règles, chacun, ...
Caroline Guibet Lafaye, 2006
6
Mathilde et Alexandre
Elle a joué à l'horticultrice. Elle soliloquait dans un jeu de rôle où ses interlocuteurs imaginaires étaient des amateurs de fleurs en quête de conseils. Mercredi 3 mai 2006 Notre petite Mathilde a commencé par jouer à son nouveau jeu de rôle ...
Maurice Mabilon
7
Portraits de jeunes filles: L'adolescence féminine dans les ...
... d'une manifestation ayant mal tourné. À un premier niveau discursif, le prénom de l'hôtesse demeure révélateur puisqu'il contient le mot « flore » renvoyant spontanément aux plantes vivaces et aux fleurs. Horticultrice, Florence vit dans une ...
‎2009
8
Candollea
Engagement de Mmc Muriel THEVOZ, horticultrice, le 1er janvier. Engagement de M. Roger BEER, collaborateur scientifique (contrat de droit privé), le 1er février. Engagement de M. Laurent BURGISSER, collaborateur scientifique à 50 % ...
John Briquet, 2006
9
Les amies de la maison triste
Si on l'avait mise à biner des plates-bandes, à transporter de l'engrais ou à bêcher la terre, peut-être aurait-elle accepté de devenir horticultrice. Mais le pinçage des œillets ne l'amusait pas. « Vous pouvez vous imaginer l'ennui de pincer des ...
Eva Kantůrková, 1991
10
La fille de la forêt
Je suis horticultrice. -C'est ici, ton Paradis? - Un Paradis un peu amoché, comme tu peux le voir... Avant de partir, Erik m'a expliqué ce qui t'arrive. Reste quelques jours, si tu veux. J'ai de la place. Je l'ai remerciée. Je me sentais bien avec ...
Charlotte Gingras, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORTICULTRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horticultrice no contexto das seguintes notícias.
1
À quand les jardins communautaires à Terrebonne? - Le Trait d'Union
... jardinier; Geneviève Laurin, jardinière; Bruno Leblanc, ouvrier de parc; Annie Poitras, horticultrice; Claire Messier, conseillère municipale; ... «Trait d'Union, jul 15»
2
Saint-Pol : une matinée avec... Francine, commerçante sur le …
Aujourd'hui, ils sont partie intégrante de sa profession d'horticultrice. « Mon mari et moi sommes les gérants d'une entreprise nommée Aux ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Il se sert «gratuit» à la pompe
secrets, il y a 2 jours - le 17/07/2015 à 18h10. L'histoire de la mère c'est du pipo ! La maman horticultrice de cannabis ! lol ! Sinon quelle belle ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Hortensia. Deux nouvelles variétés originales
Cela fait vingt ans que l'horticultrice quimpéroise s'intéresse à la culture de l'hortensia. Ses serres peuvent abriter des centaines de plants ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Le jury des villages fleuris va rendre son verdict
Le maire Jean-Michel Prayssac et les adjoints ont accueilli Véronique Colombier, conseille départemental à Castelsarrasin et horticultrice de ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Jardins de l'Écoumène, le projet d'une vie
Aussi une horticultrice aguerrie, Guylaine a développé au cours des dernières années le volet de la production de pomme de terre et elle ... «Le Devoir, jul 15»
7
Agrile du frêne: traitements préventifs à Joliette
Sophie Ducharme, horticultrice à la Ville de Joliette, explique que le produit injecté aux arbres est inoffensif pour l'environnement. «Il s'agit ... «L'Action - Joliette, jul 15»
8
Les Jardins de Métis, la passion d'une femme
Elsie a érigé sa réputation d'horticultrice, et celle de ses jardins, sur la culture de ces pavots bleus. On vient d'ailleurs aujourd'hui de très loin ... «TV5MONDE Actualités, jul 15»
9
APL, nouvelle asso de professionnels
... Catherine Abadie- Cretot (agence immobilière), trésorière Marine Blanchandine (ostéophate), adjointe : Maryline Chateau (horticultrice). «ladepeche.fr, jul 15»
10
Val-David récompense l'initiative des enfants
C'est suite à la visite de Claudine Gascon, horticultrice écologique propriétaire de Croque Paysage, venue parler d'aménagement paysager ... «Journal Accès, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horticultrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/horticultrice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z