Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "horticulture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HORTICULTURE EM FRANCÊS

horticulture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORTICULTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Horticulture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HORTICULTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «horticulture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
horticulture

horticultura

Horticulture

De acordo com o dicionário da Academia Francesa, a horticultura é uma arte. É o cultivo de jardins, praticando o cultivo de vegetais, flores, árvores ou frutos e arbustos ornamentais. O termo é um neologismo, composto pelas palavras latinas hortus "garden" e cultus "culture". A floricultura é cada vez mais cultivada sob vidro e com plantas selecionadas por sua cor, resistência às condições urbanas e seu tempo de floração, em detrimento da biodiversidade. A agricultura orgânica não usa insumos sintéticos ( fertilizantes ou pesticidas) Jardinagem de vegetais em solo laterítico, Brasil Crescimento hidroponico de tomates de estufa A horticultura floral é a base de um grande mercado baseado em plantas horticolas em Aeroponia (os nutrientes são enevoados nas raízes ) O termo "serrists" refere-se a profissionais da horticultura que produzem estufas e seus campos de atividade incluem culturas alimentares ou culturas ornamentais. Selon le dictionnaire de l'Académie française, l'horticulture est un art. C'est celui de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fleurs, des arbres ou arbustes fruitiers et d'ornement. Le terme est un néologisme, composé des mots latins hortus « jardin » et cultus « culture ». La floriculture se fait de plus en plus sous serre et avec des plantes très sélectionnées pour leur couleur, leur résistance aux conditions urbaines et leur durée de floraison, au détriment de la biodiversité L'Agriculture bio n'utilise pas d'intrants de synthèse (engrais ou pesticides) Jardinage alimentaire (Jardin potager sur sol latéritique, Brésil Culture hydroponique de tomates sous serre l'horticulture florale est à la base d'un marché important basé sur les plantes à fleur horticulure en Aéroponie (les nutriments sont brumisés sur les racines) On appelle « serristes » les professionnels de l'horticulture qui produisent sous serres. Son champ d'activité comprend des cultures vivrières ou ornementales.

definição de horticulture no dicionário francês

A definição de horticultura no dicionário é a arte de cultivar jardins vegetais e florais.

La définition de horticulture dans le dictionnaire est art de cultiver les jardins potagers et floraux.

Clique para ver a definição original de «horticulture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HORTICULTURE


agriculture
agriculture
apiculture
apiculture
arboriculture
arboriculture
aviculture
aviculture
culture
culture
désinvolture
désinvolture
floriculture
floriculture
inculture
inculture
monoculture
monoculture
motoculture
motoculture
pisciculture
pisciculture
polyculture
polyculture
puériculture
puériculture
riziculture
riziculture
sub-culture
sub-culture
subculture
subculture
sylviculture
sylviculture
sépulture
sépulture
viniculture
viniculture
viticulture
viticulture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HORTICULTURE

hors
hors-bord
hors-caste
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-jeu
hors-la-loi
hors-série
hors-texte
horsain
horse-guard
horse-pox
horst
hortensia
horticole
horticulteur
horticultrice
hortillon
hortillonnage
hortillonneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HORTICULTURE

aquiculture
céréaliculture
hémoculture
hévéaculture
mosaïculture
mytiliculture
oléiculture
ostréiculture
ovoculture
préculture
saliculture
salmoniculture
spermoculture
spongiculture
sériciculture
trufficulture
truiticulture
trutticulture
uroculture
électroculture

Sinônimos e antônimos de horticulture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HORTICULTURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «horticulture» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de horticulture

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HORTICULTURE»

horticulture arboriculture botanique floriculture jardinage pépinière définition ecole formation jardins indigo cours métier emploi selon académie française celui cultiver pratiquer culture légumes fleurs arbres arbustes fruitiers ornement terme néologisme luxembourg sénat école été créée initiative chaptal ministre intérieur ancienne impériale nbsp carrelages dallages matériaux transports horticulture situé courbevoie vous accueille site société yvelines floral dispensés versailles sein ajjh association journalistes réunit chroniqueurs photographes illustrateurs fournisseurs distributeurs prescripteurs ambition participer développement clamart régionale amateur france dans ornementales agrocampus ouest nationale documentaire muet installée emplacement louis

Tradutor on-line com a tradução de horticulture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HORTICULTURE

Conheça a tradução de horticulture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de horticulture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horticulture» em francês.

Tradutor português - chinês

园艺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horticultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horticulture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बागवानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بستنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садоводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

horticultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্যানপালন
260 milhões de falantes

francês

horticulture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hortikultur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gartenbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

園芸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horticulture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề làm vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டக்கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फलोत्पादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçecilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orticoltura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogrodnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

horticultură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηπουρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuinbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trädgårdsodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagebruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de horticulture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HORTICULTURE»

O termo «horticulture» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «horticulture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de horticulture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «horticulture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HORTICULTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «horticulture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «horticulture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre horticulture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HORTICULTURE»

Descubra o uso de horticulture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horticulture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'horticulture ornementale française: structures, acteurs et ...
structures, acteurs et marchés Caroline Widehem, Alain Cadic. permettra d' élaborer un planning, c'est-à-dire de choisir les combinaisons de cultures (donc de lots) et l'enchaînement des différentes cultures dans le temps (assolement annuel) ...
Caroline Widehem, Alain Cadic, 2006
2
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Sociologie de l'horticulture Quand la religion, la politique et l'horticulture occupaient la même plate-bande Par Gaétan Deschênes J'ignore si c'est en raison de mon âge presque respectable mais toujours est-il que je me passionne pour ...
Giguère, Rock, 2002
3
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
V. 1-4 ed. by Charles Morren; v. 5-7 ed. by Charles and Édouard Morren; v. 8-35 ed. by Édouard Morren.
4
Bulletin de la Société d'horticulture pratique du ...
Bulletin de la Société d'horticulture pratique du Rhône
5
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, d'économie domestique, d'économie rurale, forestière, etc. avoir d'autres fonctions publiques , la Chambre, dis-je, qui connaît les besoins de la France sous ce rapport, n'a pas manqué de ...
6
Bulletin du Congrès International d'Horticulture: qui a été ...
qui a été réuni a Bruxelles les 24, 25 et 26 Avril 1864 sous les auspices de la Fédération des Sociétés d'Horticulture de Belgique, en coincidence avec l' Exposition Universelle d'Horticulture organisée par la Société Royale de Flore. MM.
‎1864
7
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Recherche. fondamentale. en. horticulture. Les. stratégies. de. défense. passive. des. plantes. Par Jean Denis Brisson Les plantes ne peuvent fuir devant un agresseur et, tout au long de leur vie, elles devront faire face à l'agression de virus, ...
‎2003
8
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Annales de la Société d'horticulture de Paris
9
Société Centrale d'Horticulture de France. Rapport sur les ...
Société nationale d'horticulture de France, Bailly de Merlieux. partie des plants obtenus sera distribuée gratuitement, à titre de récompense ou d'encouragement , par l'intervention des Sociétés ou des Comices agricoles ? - Si tant de ...
Société nationale d'horticulture de France, Bailly de Merlieux, 1851
10
L'Horticulture nouvelle, revue bi-mensuelle des parcs et jardins
Ain Société d'Horticulture de l'Ain, à Bourg. — Association horticole de l'Ain, 15, rue Docteur-Ebrard, à Bourg. — Bibliothèque de l'Ecole d'Agriculture de Cibeins, par Mizérieux. Aisne. Société d'Horticulture de Soissons. Algérie L'Oranie ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HORTICULTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo horticulture no contexto das seguintes notícias.
1
Lézignan-Corbières : «Arum et sens», fleuron dans le paysage des …
Passionnés de fleurs et d'horticulture, Marlène Debes et Pierre Garcia sont aussi d'infatigables travailleurs qui ont su cultiver le succès de leur ... «L'indépendant.fr, jul 15»
2
La pêche Roussanne en fête à Monein | Béarn | Actualités en …
Elle était déjà réputée à la fin du XIXème siècle, la société d'horticulture des Basses-Pyrénées citera cette variété à plusieurs reprises dans ses ... «Aquitaine Online, jul 15»
3
Horticulture: Les arbustes ont toute leur place | Acadie Nouvelle
Les arbustes sont indispensables dans l'aménagement d'un jardin. Ils sont appréciés pour leur entretien minimal, mais plus particulièrement ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
4
Chasseurs de plantes - SudOuest.fr
Chacune des notices biographiques est l'occasion d'aborder un thème spécifique de la botanique ou de l'horticulture. On découvre ainsi ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Avant-après : le chalet du jardin Vauban à Lille (ANIMATION) - La …
... sa fortune léguée à la Ville, un palais dédié à l'horticulture et la musique. Ce fut fait ! Il fallait aussi continuer à prendre soin de ses chèvres. «La Voix du Nord, jul 15»
6
Pierre Chancy, dans le viseur d'un photographe passionné
Après son Bac D scientifique, c'est l'horticulture qui a failli l'attirer dans ses choix professionnels. Il a tenté une faculté de pharmacie, pour des ... «Le Journal du Centre, jul 15»
7
Le nombre de millionnaires kenyans va croître de 74% au cours des …
Les Kenyans les plus riches ont notamment fait fortune grâce à des investissements dans l'industrie, l'immobilier et l'horticulture, selon Anjali ... «Agence Ecofin, jul 15»
8
La FIHOQ acquiert la marque de commerce « Québec Vert »
SAINT-HYACINTHE, QC, le 16 juill. 2015 /CNW Telbec/ - La Fédération interdisciplinaire de l'horticulture ornementale du Québec est heureuse d'annoncer ... «LeLézard.com, jul 15»
9
Dans l'Indre, les horticulteurs doivent s'adapter à la chaleur
La chaleur cet été a des conséquences sur l'horticulture. A Fougerolles (Indre), la plus grosse entreprise horticole du département emploie une ... «Francetv info, jul 15»
10
Achicourt : une jardinerie vient d'ouvrir en face du moulin
Depuis plusieurs années, la famille Van Beveren travaille dans l'horticulture. Ainsi, l'art floral avec l'horticulture et la fleuristerie n'a plus de ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Horticulture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/horticulture>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z