Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hygrométrie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYGROMÉTRIE EM FRANCÊS

hygrométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYGROMÉTRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hygrométrie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYGROMÉTRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hygrométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hygrométrie

umidade

Hygrométrie

A higrometria caracteriza a umidade do ar, ou seja, a quantidade de água na forma gasosa presente no ar úmido. Não leva em consideração a água presente em forma líquida ou sólida. São definidos três tipos de higrometria, cada um dos quais tem sua medida associada: ▪ absoluto: a quantidade de água em forma gasosa em um volume de ar, expressa em unidades de massa por volume; ▪ relativo: expresso em percentagem, indica a umidade absoluta em proporção ao valor máximo, para uma determinada temperatura; ▪ específico: a relação entre duas massas, a quantidade de água em forma gasosa contida em um volume de ar e a do volume de ar. Na meteorologia, a umidade relativa - muitas vezes referida como nível de umidade - é uma das principais quantidades identificadas e modeladas. Pode ser medido com um higrômetro ou um termo-higrometro. L’hygrométrie caractérise l'humidité de l'air, à savoir la quantité d'eau sous forme gazeuse présente dans l'air humide. Elle ne prend pas en compte l'eau présente sous forme liquide ou solide. On définit trois type d'hygrométrie, chacun a sa mesure associée : ▪ absolue : la quantité d'eau sous forme gazeuse dans un volume d'air, exprimée en unité de masse par volume ; ▪ relative : exprimé en pourcentage, elle indique l'humidité absolue en proportion de la valeur maximum, pour une température donnée ; ▪ spécifique : le rapport entre deux masses, celle de la quantité d'eau sous forme gazeuse contenu dans un volume d'air, et celle de ce volume d'air. En météorologie, l'humidité relative - souvent appelée degré hygrométrique - fait partie des principales quantités relevées et modélisées. Elle se mesure avec un hygromètre ou avec un thermohygromètre.

definição de hygrométrie no dicionário francês

A definição de higrometria no dicionário faz parte da meteorologia que visa determinar o grau de umidade do ar. Conteúdo de umidade.

La définition de hygrométrie dans le dictionnaire est partie de la météorologie qui a pour objet de déterminer le degré d'humidité de l'air. Teneur en humidité.

Clique para ver a definição original de «hygrométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYGROMÉTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
optométrie
optométrie
photogrammétrie
photogrammétrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYGROMÉTRIE

hygiène
hygiénique
hygiéniquement
hygiéniste
hygiéno-diététique
hygrobaroscope
hygrobie
hygrobié
hygrocérame
hygrographe
hygrologie
hygroma
hygromètre
hygrométrique
hygrophile
hygroscope
hygroscopicité
hygroscopie
hygroscopique
hygrotropisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYGROMÉTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

Sinônimos e antônimos de hygrométrie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYGROMÉTRIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hygrométrie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hygrométrie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYGROMÉTRIE»

hygrométrie humidité hygroscopie psychrométrie idéale dans maison hygrométrique définition augmenter chambre calcul cave symbole l’hygrométrie caractérise savoir quantité sous forme gazeuse présente humide elle prend compte liquide solide définit trois futura sciences science objet déterminer contenue atmosphère abus langage parle place nbsp quel taux votre appartement france ambiant extérieur naturellement cette tendance moyenne dépend localisation hygrométrie définitions larousse retrouvez ainsi section_expression passion météo observations valeurs rouge indiquent sèche carte anglaise linguee très nombreux

Tradutor on-line com a tradução de hygrométrie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYGROMÉTRIE

Conheça a tradução de hygrométrie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hygrométrie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hygrométrie» em francês.

Tradutor português - chinês

湿度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hygrometry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رطوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

влажность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

umidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৈত্য
260 milhões de falantes

francês

hygrométrie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelembapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feuchtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

湿度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ ẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரப்பதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्द्रता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umidità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wilgotność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вологість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humiditeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hygrométrie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYGROMÉTRIE»

O termo «hygrométrie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hygrométrie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hygrométrie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hygrométrie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYGROMÉTRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hygrométrie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hygrométrie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hygrométrie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYGROMÉTRIE»

Descubra o uso de hygrométrie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hygrométrie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etudes sur l'hygrométrie
A4: Æ s: 26ans' ÉTUDES SUR UHYGROÏIETRIE. Le problème général de l' hygrométrie consiste à déterminer la quantité de vapeur d'eau qui se trouve , à un instant quelconque , dans un volume donné d'air, et le rapport qui existe entre cette ...
Victor Regnault, 1845
2
Risques pathologiques, rythmes et paroxysmes climatiques
Moyenne des températures et de l'hygrométrie en fonction de la prévalence des crises d'asthme. Pour ce qui est de la température, on constate qu'elle est systématiquement plus basse les jours de crises fréquentes, quelle que soit l' heure où ...
Jean-Pierre Besancenot, 1992
3
Les Dysdercus du cotonnier en Afrique occidentale: écologie ...
et de l'hygrométrie (Fig. 8) dépend du type de temps et de l'état de la végétation. D'octobre à mars, les conditions deviennent de plus en plus contraignantes. La période où souffle l'Harmattan est caractérisée par des écarts journaliers très ...
Dominique Duviard, 1981
4
Chimie générale
Les dispositifs qui indiquent l 'hygrométrie en changeant de couleur sont basés sur des réactions de substitutions de ligands. Considérons, par exemple, l' équilibre suivant : 2[Co(H20)6]Cl2(j) - Co[CoCl4(*) + 12H20(g) rosé bleu L'ion ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Un degré d'hygrométrie important réduit l'efficacité de la barrière épidermique, alors que la sécheresse et le froid favorisent les crevasses et les fissures. Conditions de travail. La fréquence de la dermatite de contact est plus élevée dans les ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
6
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Après un ressuyage à 13-15 oC, sous 90 % d'hygrométrie, il est affiné durant trois à quatre semaines. Après le développement de la « fleur » blanche, il est enrobé de feuilles de fougère. Le Frinault Le Frinault est un fromage de lait de vache, ...
Jean Froc, 2007
7
Principes de réanimation chirurgicale
La température d'un gaz détermine son point de saturation en vapeur d'eau, l' hygrométrie absolue à T° Hr Ha (°C) (%) (mg/L) 22 33 50 9,5 70 24,5 35,5 90 36, 2 36 97 37 100 Alvéoles 37 100 40 44 44 Tableau I Conséquences physiologiques ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
8
Cours de physique de l'École Polytechnique
QUARANTE ET UNIÈME LEÇON. HYGROMÉTRIE. But de l'hygrométrie. — Hygromètre de Saussure. h Méthode chimique. — Psychromètre. — Hygromètres à condensation. — Hygromètre de Daniell. -— Hygromètre de M. Regnault. BU!
M. J. Jamin, 1868
9
Echauffement du sportif
La neutralité thermique : 18 °C ▻▻I Hygrométrie Conjointement à la température de l'air, l'hygrométrie joue un rôle important. En effet, si la transpiration puis son évaporation contribuent à un refroidissement périphérique, dans une ambiance ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
10
Le fumage du poisson
Cette opération doit être conduite en surveillant les trois paramétres : ventilation, température et hygrométrie. Ensuite, le produit est fume : la durée peut varier de quelques heures a plusieurs jours, suivant le matériel utilisé et le produit désiré.
Camille Knockaert, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYGROMÉTRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hygrométrie no contexto das seguintes notícias.
1
Risques d'incendies : les pompiers en alerte - France 3 Midi-Pyrénées
... prénommé Griffon capable de déterminer ce risque en prenant en compte des éléments comme la chaleur, le vent, l'hygrométrie et le relief. «Francetv info, jul 15»
2
Incendies : la forêt sous surveillance
Au cœur du dispositif, même l'arrivée des orages n'est pas totalement rassurante, malgré l'amélioration de l'hygrométrie qui devrait suivre. «Sud Ouest, jul 15»
3
Risques d'incendies en Sarthe. Un arrêté préfectoral ce jeudi
Outre les températures élevées, il est prévu une hygrométrie à 20% et des vents de secteur est à sud-est. Corinne Orzechowski, préfète de la ... «Ouest-France, jul 15»
4
Le site Alstom Power Systems Steam certifié Iso 50001 !
Concrètement, cela passe par la prise en compte des conditions de travail en ajustant l'hygrométrie dans les espaces de travail, en adoptant ... «MaCommune.info, jul 15»
5
Comment bien conserver ses vins ?
... vraie cave, le charme en moins : température constante, taux d'humidité contrôlé (il s'agit de l'hygrométrie), et bonne capacité de stockage. «Le Point, jul 15»
6
Les pressings "écolos" prennent la relève
La deuxième, le séchage, contrôle très précisément le taux d'hygrométrie pour protéger les textiles les plus délicats. Enfin, le repassage ... «La Montagne, jul 15»
7
L'actu d'Arvalis - Les températures élevées perturbent la fécondation …
Elle permet également de maintenir un certain niveau d'hygrométrie de l'air et donc de limiter l'impact des températures élevées. N.B : Brigitte ... «Terre-net, jul 15»
8
Fête populaire. Un port noir de monde
Seules les barbes à papa ne tenaient pas face à l'hygrométrie ambiante. À 23 h, la cale était noire de monde pour admirer le spectacle. «Le Télégramme, jul 15»
9
Les forêts très surveillées
... secours (Sdis24) peuvent connaître le niveau d'hygrométrie, la force du vent, mais aussi les données factuelles, comme les surfaces brûlées, ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Philippe Hui : «Carmen en plein air, c'est inoubliable !»
... les instruments de musique étant très sensibles aux variations de température et d'hygrométrie. Mais le spectacle lyrique en plein air procure ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hygrométrie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hygrometrie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z