Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hydrométrie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYDROMÉTRIE EM FRANCÊS

hydrométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROMÉTRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydrométrie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYDROMÉTRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hydrométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hydrométrie

hidrometria

Hydrométrie

A hidrometria é o ramo da hidrologia que trata da medida do fluxo de águas continentais, superficiais ou subterrâneas. Em geral, a hidrometria refere-se à medição do fluxo de água, que é indicado com a letra Q. As estações hidrométricas mais automáticas medem apenas a altura da água, o fluxo é então recalculado de um relação ligando o fluxo à altura da água: a curva de calibração. Esta relação é específica para cada site de medição e pode variar ao longo do tempo, especialmente após uma inundação se ele tenha cavado ou depositado sedimento na cama do curso de água. Portanto, é necessário medir regularmente a taxa de fluxo para definir a relação altura-fluxo e seguir sua evolução. Uma medida pontual do fluxo é chamada de medição. L'hydrométrie est la branche de la hydrologie qui concerne la mesure du débit des eaux continentales, superficielles ou souterraines. En général, l'hydrométrie concerne la mesure du débit des cours d'eau, qui s'indique avec la lettre Q. La plupart des stations hydrométriques automatiques mesurent uniquement la hauteur d'eau, le débit est ensuite recalculé à partir d'une relation liant le débit à la hauteur d'eau : la courbe de tarage. Cette relation est propre à chaque site de mesure et peut varier dans le temps, en particulier suite à une crue si celle-ci a creusé ou déposé du sédiment dans le lit du cours d'eau. Il est donc nécessaire de mesurer régulièrement le débit pour définir la relation hauteur-débit et suivre son évolution. Une mesure ponctuelle de débit est appelé jaugeage.

definição de hydrométrie no dicionário francês

A definição de hidrometria no dicionário é o estudo das águas naturais, suas propriedades físicas e curativas; Juntas as medidas feitas na água, em particular as de dureza.

La définition de hydrométrie dans le dictionnaire est étude des eaux naturelles, de leurs propriétés physiques et curatives; ensemble des mesures effectuées sur l'eau, en particulier, celles de dureté.

Clique para ver a definição original de «hydrométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROMÉTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROMÉTRIE

hydrologue
hydrolysable
hydrolysat
hydrolyse
hydrolyser
hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydrométéore
hydromètre
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROMÉTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

Sinônimos e antônimos de hydrométrie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROMÉTRIE»

hydrométrie utérine york hygrométrie définition wiki branche hydrologie concerne mesure débit eaux continentales superficielles souterraines général cours indique avec lettre plupart stations hydrométriques automatiques mesurent uniquement hauteur ensuite recalculé hydrométrie portail linguistique canada article explique différence entre paronymes faciles confondre science définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp voies hydrauliques wallonnes promotion intermodalité transport tourisme loisirs objectifs méthodes mesures nuddz quelle météorologie discipline vise connaitre degré humidité composé termes hygro principes dreal pays loire déc métrologie occupant débits fait vitesse limousin base présente moyens journaliers synthèse caractéristiques station hydrométrique france journées home météo sont rencontres techniques regroupant services etat charge charte qualité code bonnes pratiques élaborée membres comité utilisateurs banque hydro préconise multiples améliorations afin relatif certain type caractéristique yankee long maigre chevelure plate lisse

Tradutor on-line com a tradução de hydrométrie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYDROMÉTRIE

Conheça a tradução de hydrométrie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hydrométrie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydrométrie» em francês.

Tradutor português - chinês

水文测验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hidrometría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hydrometry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्द्रतामापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القياس الهيدرولوجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гидрометрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidrometria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hydrometry
260 milhões de falantes

francês

hydrométrie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hydrometry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hydrometrie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hydrometry
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hydrometry
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hydrometry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hydrometry
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hydrometry
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hydrometry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hidrometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idrometria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydrometrii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідрометрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hidrometrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρομετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hydrometry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HYDROMETRI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hydrometry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydrométrie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROMÉTRIE»

O termo «hydrométrie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hydrométrie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydrométrie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydrométrie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYDROMÉTRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hydrométrie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hydrométrie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydrométrie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROMÉTRIE»

Descubra o uso de hydrométrie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydrométrie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'automate de longitude. Nouveau système d'hydrométrie, etc
Allain PITOT. E ?G 3 rents endroits de la mer; ou ce mouñ. vement pourrait recevoir quelque alu teration ; à quoy je réponds, ce qu'on} repond_ ordinairement, 8c même ce-qu'on rati _ue dans. -l'hydrométrie ., par j och la lignËzi ,cest à dire, ...
Allain PITOT, 1716
2
Traité clinique des maladies de l'utérus et de ses annexes
De l'hydrométrie 82 I. Hydrométrie par accumulation de sérosité dans l'utérus 82 Art. I". — Anatomie pathologique du liquide dans l'hydrométrie. . . 84 Art. II. — Étiologie de l'hydrométrie 86 Art. III. — Symptomatologie de l'hydrométrie 87 Art. IV ...
Louis Alfred Becquerel, Germer Baillière ((París)), 1859
3
Traité clinique des maladies de l'utérus et de ses annexes: ...
De l'hydrométrie 82 I. Hydrométrie par accumulation de sérosité dans l'utérus 82 Art. I". — Anatomie pathologique du liquide dans l'hydrométrie. . . 84 Art. II. — Étiologie de l'hydrométrie 86 Art. III. — Symptomatologie de l'hydrométrie 87 Art. IV ...
Alfred Becquerel, 1859
4
Traité pratique des maladies de l'utérus, de ses annexes, et ...
CHAPITRE XIX. DE L'HYDROMÉTRIE. Définition. — Nous appellerons hydrométrie, toute accumulation de liquide anormalement épanché dans la matrice. Ce liquide est tantôt de la sérosité, tantôt du mucus; de là deux variétés d'hydrométrie ...
Auguste Nonat, 1869
5
Guide du medecin praticien
ARTICLE XI. HYDEOMÊTRIE. L'hydrométrie csl une maladie fort rare, comme la précédente, et sur laquelle il est également inutile de s'étendre longuement. On donne le nom A'hydrométrie à toute collection de liquide retenue dans la cavité ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
6
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses annexes
Nous appellerons hydrométrie toute accumulation de liquide anormalement épanché dans la matrice. Ce liquide est tantôt de la sérosité, tantôt du mucus; de là deux variétés d'hydrométrie : 1° une hydrométrie séreuse, 2° une hydrométrie  ...
Auguste Nonat, 1860
7
Eléments de médecine clinique
L'introduction d'une sonde dans la cavité utérine établirait sans peine le diagnostic entre ces kystes séreux et l'hydrométrie, si on avait à craindre quelque confusion de cette nature. pronostic. — A moins d'avoir acquis un grand volume, les ...
Armand Trumet de Fontarce, 1857
8
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Quant à l'hydrométrie, le diagnostic est plus difficile ; cependant, l'accumulation de liquide forme une tumeur plus considérable dans cette dernière, et l'on peut sentir la fluctuation. (Fl. Churchill. ) § V. — Traitement. On devra, par les moyens  ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
9
Les cours d'eau français: Approche quantitative
C'est l'époque de l'expansion des usines de haute chute, et du développement des industries électrochimiques et électrométallurgiques. Cette orientation s' accélère entre 1908 et 1919. L'hydrométrie s'étend alors à l'ensemble du Massif  ...
Alain Giret, 2012
10
Hydrologie quantitative: Processus, modèles et aide à la ...
Il se trouve, en effet, que pour des raisons évidentes de difficulté de mise en œuvre, voire de sécurité, les débits les plus importants sont les plus rarement jaugés, notamment sur les petits cours d'eau aux réponses rapides. L' hydrométrie, qui ...
Pierre-Alain Roche, Jacques Miquel, Eric Gaume, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROMÉTRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydrométrie no contexto das seguintes notícias.
1
Des miels pleine nature en Normandie - paris-normandie.fr
Quant à la propolis, les abeilles l'utilisent pour assainir et réguler l'hydrométrie de la ruche. Nous, nous l'utilisons pour soulager les maux de ... «Paris Normandie, jul 15»
2
Des miels pleine nature en Normandie
Quant à la propolis, les abeilles l'utilisent pour assainir et réguler l'hydrométrie de la ruche. Nous, nous l'utilisons pour soulager les maux de ... «Paris Normandie, jul 15»
3
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non ?
... demandé sans étude climatologique sur l'hydrométrie et les pluies que traine ce morne pour les terres du Sud, risques d'apparition de zones ... «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
4
Les cours d'eau sont au plus bas en Dordogne
D'autant que sur les cours d'eau plus conséquents dont l'hydrométrie est surveillée par des radars, le constat est tout aussi inquiétant. «Francetv info, jul 15»
5
« Le risque pour cet été est beaucoup plus fort »
Du fait des fortes chaleurs et du faible niveau d'hydrométrie, la végétation souffre d'une sécheresse beaucoup plus prononcée. « S'il ne pleut ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Objets connectés : Cofely Services choisit une alternative au réseau …
... BtoB, de visionner les performances de leurs bâtiments via des retours de sondes de température, d'hydrométrie, de baromètre... Il vous ... «CIO-Online, jul 15»
7
«Il fait trop chaud pour travailler»: Le Code du travail n'est pas …
Aération des bureaux, hydrométrie, vérification de la température et climatisation font partie des mesures mises en place. Si la majorité des ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Réseau électrique, transports : comment la canicule menace nos …
C'est justement ce qui s'est passé en Bretagne, mardi, avec une amplitude de 20°C dans une région où l'hydrométrie est déjà importante, ... «Francetv info, jul 15»
9
Ça va chauffer...
... contrôles est proportionnel à la distance : rythme cardiaque, rythme respiratoire, hydrométrie, contrôle des muqueuses oculaires et dentaires. «Paris Normandie, jul 15»
10
Marseille: Les pompiers sur le pied de guerre
Dès qu'il y a un peu de vent, de fortes températures et que l'hydrométrie est faible, c'est-à-dire que les gens ont la gorge sèche, c'est une ... «20minutes.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydrométrie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydrometrie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z