Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthropométrie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPOMÉTRIE EM FRANCÊS

anthropométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPOMÉTRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthropométrie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPOMÉTRIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthropométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anthropométrie

antropometria

Anthropométrie

A antropometria é a técnica que diz respeito à medida das particularidades dimensionais de um homem. É particularmente usado em ergonomia. O termo nasceu com o livro do estatístico belga e humanista Adolphe Quetelet intitulado Antropometria, ou Medição das diferentes faculdades do homem. Alphonse Bertillon foi inspirado a desenvolver bertillagem, também chamado de "sistema de Bertillon" ou "antropometria judicial", rapidamente adotado em toda a Europa, depois nos Estados Unidos, e usado até 1970 antes de ser detonado pela impressão digital em uso até o presente dia. Trata-se, em particular: ▪ de dimensões: ▪ tamanho; ▪ a altura do busto; ▪ o comprimento de cada membro e cada parte membro; ▪ as massas: ▪ massa total; ▪ massa de cada parte do corpo; ▪ centros de gravidade; ▪ as circunferências, às vezes chamadas "coroas": ▪ pelve, peito, pescoço ...; ▪ circunferência de membros. L’anthropométrie est la technique qui concerne la mesure des particularités dimensionnelles d'un homme. Elle est particulièrement utilisée en ergonomie. Le terme naît avec le livre du statisticien et humaniste belge Adolphe Quetelet intitulé Anthropométrie, ou Mesure des différentes facultés de l'homme. Alphonse Bertillon s'en inspire pour développer le bertillonnage, appelé aussi « système Bertillon » ou « anthropométrie judiciaire », rapidement adopté dans toute l'Europe, puis aux États-Unis, et utilisé jusqu'en 1970 avant d'être détrôné par la prise d'empreintes digitales en usage jusqu'à nos jours. Elle concerne notamment : ▪ les dimensions : ▪ la taille ; ▪ la hauteur du buste ; ▪ la longueur de chaque membre et de chaque partie de membre  ; ▪ les masses : ▪ masse totale ; ▪ masse de chaque partie du corps ; ▪ les centres de gravité ; ▪ les circonférences, parfois appelées « couronnes » : ▪ bassin, poitrine, tour de cou… ; ▪ circonférence des membres.

definição de anthropométrie no dicionário francês

A definição de antropometria no dicionário é a técnica de medir as proporções morfológicas praticadas no corpo humano.

La définition de anthropométrie dans le dictionnaire est techniques de mesure des proportions morphologiques pratiquées sur le corps humain.

Clique para ver a definição original de «anthropométrie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPOMÉTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPOMÉTRIE

anthropogéographie
anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPOMÉTRIE

altimétrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
spirométrie
thermométrie
topométrie

Sinônimos e antônimos de anthropométrie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTHROPOMÉTRIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anthropométrie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anthropométrie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPOMÉTRIE»

anthropométrie anatomie anthropologie bertillonnage craniométrie yves klein wikipédia ergonomie judiciaire époque bleue définition analyse l’anthropométrie technique concerne mesure particularités dimensionnelles homme elle particulièrement utilisée terme méthode mensuration anthropol mesures pratiquées déterminer quantitativement caractères morphologiques stature face crâne membres nbsp wiktionnaire figuré nous devons point soumettre balzac règles vulgaire enfermer étroite cellule morales courantes utilisation interprétation seule unique fois portable universellement applicable marché invasive permette évaluer faculté médecine pierre marie curie paris cedex chups jussieu corps humain définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison mediadico notrefamille etude centre pompidou propos œuvre pigment résine synthétique papier marouflé toile encyclopædia universalis articles afrique structure milieu anthropology antisémitisme criminologie programmes exposition biométrie mesuré cité mesurer juger pasteur suisse jean gaspard

Tradutor on-line com a tradução de anthropométrie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPOMÉTRIE

Conheça a tradução de anthropométrie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthropométrie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthropométrie» em francês.

Tradutor português - chinês

人体测量学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropometría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthropometry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anthropometry
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنثروبومترية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропометрия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropometria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anthropometry
260 milhões de falantes

francês

anthropométrie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antropometri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anthropometrie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人体計測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신체 계측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthropometry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân trắc học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதரளவையியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवमिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antropometri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antropometria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antropometria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропометрія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antropometrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπομετρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antropometrie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antropometrin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anthropometry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthropométrie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPOMÉTRIE»

O termo «anthropométrie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthropométrie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthropométrie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthropométrie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPOMÉTRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthropométrie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthropométrie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthropométrie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPOMÉTRIE»

Descubra o uso de anthropométrie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthropométrie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
En général, une conception attentive devrait réduire le besoin d'ajustement au minimum. Il ne faut pas oublier que l'on traite ici d'anthropométrie, et pas seulement de questions techniques. L'anthropométrie dynamique L' anthropométrie ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
2
Maintien de l'ordre et polices en France et en Europe au ...
Martine. Kaluszynski. Alphonse. Bertillon. et. l'anthropométrie. Xje maintien de l' ordre s'exerce de diverses manières, se réalise dans différents domaines : à travers une politique précise, un projet déterminé ; des pratiques et techniques qui ...
‎1987
3
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
L'OMS souligne depuis longtemps (OMS, 1981 ; OMS, 1986) que l' anthropométrie reste l'outil le plus utile pour caractériser la malnutrition protéino- énergétique, en particulier chez les enfants de 0-5 ans, groupe le plus susceptible de ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
4
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Les méthodes « classiques » d'anthropométrie, ont été décrites par P. Broca ( 1875), par R. Martin (1928), R.Martin et K.Saller (1957) et G. Brauer (1988) dans un ouvrage collectif. La première partie de ce texte est un condensé, réactualisé,  ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
5
Canons du corps humain au XIXè siècle (Les): L'Art et la Règle
L'anthropométrie étant une science descriptive, comparative et quantifiable, ses conclusions tirées d'éléments statistiques prenaient souvent la forme de graphiques, de cartes ou de statues. La trousse anthropométrique mise au point par le ...
Claire Barbillon, 2004
6
Aux origines de la police scientifique: Alphonse Bertillon, ...
Toujours à partir des registres, cinq modalités sont relevées: « Renseignements », « Exposition », « Photographie », « Vêtements » et « Anthropométrie ». Pour saisir l'impact de l'anthropométrie, il faut se limiter à la période 1883-1907.
‎2011
7
Des visages: essai d'anthropologie
La photographie constitue une pièce maîtresse de l'anthropométrie. Mais la tête aussi a les honneurs. Elle est mesurée dans sa longueur et sa largeur. L'oreille droite bénéficie du même traitement. Bertillon s'intéresse également à la ...
David Le Breton, 2003
8
Le monde des polices en France : XIXe-XXe siècles
L'année suivante, l'anthropométrie permit d'en identifier 241. Le « système Bertillon » avait conquis droit de cité. Il gagna les pays étrangers et fut appliqué, entre 1885 et 188743, à tous les détenus de toutes les maisons d'arrêt de France au ...
Jean-Marc Berlière, 1996
9
Histoire de la carte d'identité nationale
L'anthropométrie à la morgue », Feuilleton de la ville de Paris, 11 octobre 1883. 141. Pour une description précise de ces propositions, cf. Juan Vucetich, op. cit., p. 42-46. 142. En effet, relatant les raisons pour lesquelles la mise en place du ...
Pierre Piazza, 2004
10
Histoire des savoirs sur le crime et la peine: 2. La ...
LACASSAGNE (1843-1924) ET LES PROBLÈMES POSÉS PAR L' ANTHROPOMÉTRIE A. Lacassagne créa en 1885 la revue Archives d' Anthropologie criminelle, dont Tarde fut dans la suite l'un des principaux collaborateurs. Il fut sans ...
Françoise Digneffe, Alvaro P. Pires, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPOMÉTRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthropométrie no contexto das seguintes notícias.
1
LA DATASCIENCE
... sélection naturelle criminalisa le métèque et souffla quelques idées à Bertillon, fondateur de l'anthropométrie judiciaire et antisémite avoué. «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Images à charge, la preuve par sept
On a photographié les assassinés selon un protocole établi par Alphonse Bertillon, le criminologue inventeur de l'anthropométrie judiciaire. «News Press, jun 15»
3
Tension et Liberté. Corps contraints et Cultures mêlées
... (et la cave serait un vagin), le second juxtaposant l'empreinte d'une anthropométrie à la Klein et un étrange Rorschach de même envergure. «Blog Le Monde, jun 15»
4
Au Luxembourg : Quatre incendies en quelques heures
Comme l'incendie volontaire n'est pas exclu, le Parquet a ordonné l'intervention du Service de mesures et d'anthropométrie de la police. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jun 15»
5
Sans perche à selfie ni Kim Kardashian, le portrait fait sa révolution …
... diffèrent pourtant pas tant des images produites dans le cadre de l'anthropométrie, l'un des premiers emplois de la photographie naissante à ... «Les Inrocks, jun 15»
6
L'image comme preuve : des crimes de la Belle Epoque aux drones
Le fameux inventeur de l'anthropométrie à la Préfecture de Police invente en 1903 un dispositif spécial qui fait de lui le spécialiste de la photo ... «Rue89, jun 15»
7
Le portrait-robot ADN : Bertillon en rêvait, la science l'a fait !
Bertillon est l'inventeur bien connu de l'anthropométrie judiciaire et, à lui seul, il incarne les dangers que constituent les progrès de la science ... «Rue89, mai 15»
8
Quand la République était raciste
Il invente l'anthropométrie et la craniométrie pour essayer de démontrer la réalité des différences raciales. Il collabore avec le médecin, démographe et ... «Breizh Info, mai 15»
9
L'empreinte d'Alphonse Bertillon, père de la police scientifique
Alphonse Bertillon, criminologue français, invente en 1870 l'anthropométrie. Un système révolutionnaire qui permettra à tous les policiers de ... «Francetv info, abr 15»
10
La visite de la morgue
Les sciences appliquées au crime,et notamment l'anthropométrie, le relevé des marques corporelles, le « portrait parlé » et la photographie ... «Le Club de Mediapart, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthropométrie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthropometrie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z