Significado de "hyperboréen" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE HYPERBORÉEN EM FRANCÊS

hyperboréen

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERBORÉEN

Hyperboréen pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYPERBORÉEN EM FRANCÊS

Hyperboreans

Hyperboréens

Os hiperbóreos, no sentido etimológico, são aqueles que vivem "além das brisas dos Boreas frios", o vento norte. As primeiras menções dos hiperboreanos estão no século 8 aC. AD nos Epigones e Hesíodo. Os cisnes sagrados, que transportaram Apollo, depois de seu nascimento, de Delos para a terra dos hiperboreanos, e daí, um ano depois da sua chegada a Delphi. Os gregos associaram hiperboreanos e Boreas. Mas seria inútil desejar localizar o país dos hiperbóreos, que representava para os gregos uma espécie de paraíso distante e mal definido, a residência dos abençoados. Cerca de 470 av. Um novo culto foi dedicado ao deus Apollo Hyperborea, a Metaponto na Itália, como mostra uma moeda e o testemunho de Heródoto. O primeiro a estudar hiperboreans foi Johann Matthias Gesner, em 1759. Por volta de 1890, o famoso historiador das religiões Erwin Rohde marca o vínculo entre os personagens de Abaris e Aristea de um lado, os hiperboreanos, por outro.

Les Hyperboréens, au sens étymologique, sont ceux qui vivent « par-delà les souffles du froid Borée », le vent du nord. Les premières mentions des Hyperboréens se trouvent au VIIIe siècle av. J.-C. dans Les Épigones et chez Hésiode. Alcéementionne les cygnes sacrés qui transportèrent Apollon, après sa naissance, de Délos jusqu’au pays des Hyperboréens, et de là, au bout d’un an, son arrivée à Delphes. Les Grecs ont associé Hyperboréens et Borée. Mais il serait vain de vouloir localiser le pays des Hyperboréens, qui représentait pour les Grecs une sorte de paradis lointain et mal défini, le séjour des Bienheureux. Vers 470 av. J.-C. un culte nouveau fut dédié au dieu Apollon Hyperborée, à Métaponte en Italie, comme le montrent une monnaie et le témoignage d'Hérodote. Le premier à étudier les Hyperboréens est Johann Matthias Gesner, en 1759. Vers 1890, le célèbre historien des religions Erwin Rohde marque le lien entre les personnages d'Abaris et d'Aristée d'un côté, les Hyperboréens de l'autre.

definição de hyperboréen no dicionário francês

A definição de hiperboreano no dicionário é aquela que é característica das regiões do extremo norte.

SINÔNIMOS DE «HYPERBORÉEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hyperboréen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de hyperboréen

arctique · hyperborée · nord · nordique · polaire · septentrional

TRADUÇÃO DE HYPERBORÉEN

Conheça a tradução de hyperboréen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hyperboréen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperboréen» em francês.

• Tradutor português - chinês: 心肠人
• Tradutor português - espanhol: hyperborean
• Tradutor português - inglês: hyperborean
• Tradutor português - hindi: उत्तरदेशवासी
• Tradutor português - arabe: متعلق بأحد الأصقاع الشمالية
• Tradutor português - russo: гиперборейский
• Tradutor português - português: hiperbóreo
• Tradutor português - bengali: দেশের উত্তর-প্রান্তিক
• francês: hyperboréen
• Tradutor português - malaio: penduduk daerah utara
• Tradutor português - alemão: hyperborean
• Tradutor português - japonês: ヒュペルボレイオス
• Tradutor português - coreano: hyperborean
• Tradutor português - javanês: hyperborean
• Tradutor português - vietnamita: chỉ những giống người
• Tradutor português - tâmil: hyperborean
• Tradutor português - marata: hyperborean
• Tradutor português - turco: hyperboreios
• Tradutor português - italiano: iperborea
• Tradutor português - polonês: Hiperborejczyk
• Tradutor português - ucraniano: гіперборейський
• Tradutor português - romeno: hiperborean
• Tradutor português - grego: υπερβόρειος
• Tradutor português - africâner: van die hoë noorde
• Tradutor português - sueco: Hyperborean
• Tradutor português - norueguês: hyperboreisk

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPERBORÉEN»

Descubra o uso de hyperboréen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperboréen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les Races humaines par Louis Figuier

Divers peuples qui habitent les régions voisines du cercle p0laire boréal, qui ont en général la taille petite et les princi— paux caractères de la race jaune, composent le rameau hyperboréen. - Répandus sur un espace immense, mais peu ...

Louis Guillaume Figuier, 1873

Des races humaines ou elements d'ethnographie

SECTION PREMIÈRE DU RAMEAU HYPERBORÉEN(1) Caractères généraux. — Nous réunissons sous le nom de rameau hyperboréen divers peuples qui habitent les régions voisines du cercle polaire boréal, qui ont, en général, la taille  ...

Omalius d'Halloy (Jean-Baptiste Julien : d'), 1869

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

Quoi! lui répliquai- je , vous avez vu un Hyperboréen voler & marcher fur les eaux 'i " Oui , de mes propres yeux , me répondit-il , & je lui ai vu faire bien d'autres choses. II rendoit les femmes amoureuses; chassoit les démons , ressufcitoit les ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776

Rodolphe Töpffer en Valais: textes extraits des "Voyages en ...

Voyage. hyperbolique. et. hyperboréen. Automne. 1827. Saint-Maurice — Martigny — Sion — Sierre — Loèche-les-Bains — Gemmi Seconde journée Réveil agréable en ce qu'il met fin aux misères de cette nuit agitée. Il est de plus facile, ...

Antoine Pitteloud, 2006

Encyclopédie populaire. Des Races humaines ou élements ...

SECTION PREMIÈRE ou RAMEAU uvrnnnontnn (t) Caractères généraux. — Nous réunissons sous le nom de rameau hyperboréen divers peuples qui habitent les régions _ voisines du cercle polaire boréal, qui ont, en général, la taille petite ...

Jean Baptiste Julien d'. OMALIUS D'HALLOY, 1869

Les races humaines

CHAPITRE PREMIER. RAMEAU HYPERBORÉEN. Divers peuples qui habitent les régions voisines du cercle polaire boréal, qui ont en général la taille petite et les principaux caractères de la race jaune, composent le rameau hyper - boréen.

Louis Figuier, 1873

Le sanglier héraldique

Avant d'être un important symbole indo-européen, le sanglier fut celui de l'Âge d' or hyperboréen, dont il incarna la Sagesse et la Connaissance du Principe divin primordial. Il est au centre d'un univers parfaitement structuré, équilibré et ...

Bernard Marillier, 2003

Dictionnaire historique des cultes religieux...: orné de ...

II me découvrit sa passion , & me demanda du secours. Touché de son état , je lui amenai cet Hyperboréen , auquel il donna une somme d'argent , avec promesse du triple , s'il lui faisoit avoir Chrysis. L'Hyperboréen attendit, pour opérer , que ...

Jean-François de La Croix, 1770

Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...

autres Ecrivains des plus anciens, qui appellent Hyperboréens les peuples Gaulois & Celtiques. Aufïi M. i'Abbé Banier, Académie des dans Tes Réflexions fur les Hyperboréens, prouve-t-il que ^«-□^«□•s le mot Hyperboréen étoit un ternie ...

Essai sur les fables et sur leur histoire

Il me paraît en effet très-naturel qu'Olen Hyperboréen , ou du moins tenant à ce peuple par ses ancêtres (2) , en ait fait (0 H.I. IV. 168. (1) Olen prophète à Delphes est qualifié d'Hyperboréen, & comme chantre de Délos, il est nommé le poète ...

Jean-Sylvain Bailly, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERBORÉEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperboréen no contexto das seguintes notícias.

L'abeille, un symbole vibrant

Sa fille, la déesse chasseresse Artémis, sœur d'Apollon l'Hyperboréen, est servie par des prêtresses vierges appelées Melissai « les abeilles » ... «Nice Provence Info, jul 15»

Figures mythiques, magiques et fantastiques de l'espace …

Après l'Atlantide, c'est avec le nord et la notion de « centre suprême » hyperboréen, thème fondamental – car synonyme de « Tradition ... «Nice Provence Info, mai 15»

A travers les temps. La grande histoire méconnue du Jambon.

L'historien normand Jean Mabire écrit : Le culte du cochon s'apparente bien entendu à celui du sanglier. Animal hyperboréen, le sanglier était considéré dans ... «Breizh Info, mar 15»

Atlantide retrouvée, Atlantide massacrée, Atlantide ignorée …

Il faut redonner à notre pays hyperboréen ses véritables capitales de Bibracte et d'Alésia, la relation privilégiée que la première entretenait ... «AgoraVox, dez 14»

« Boréal » : de Borée, un dieu bien polisson !

L'adjectif « hyperboréen » est également apparu en français au XVe siècle et qualifie des peuples vivant à l'extrême nord. « Hyperboréal », lui ... «Ouest-France, nov 14»

Pour une poétique de plein air et de haut vol

[9] Une fois tombés sur l'épithète 'nordique' avant de rencontrer 'hyperboréen', quelques esprits hystériques et vergogneux ont fini de se ... «La Revue des Ressources, out 14»

Oubliez « Game of Thrones » : les identitaires ont des théories plus …

Dans la mythologie grecque et dans les écrits du voyageur Pythéas de Marseille, le terme « hyperboréen » renvoyait à un peuple, mythique lui ... «Rue89, mai 14»

A la rencontre des Dieux Maudits, par Jean Mabire [tribune libre]

... des Vikings, chroniqueur des explorations polaires, familier des Sagas du moins celles traduites en français – pélerin fervent du soleil hyperboréen de l'ultima ... «Breizh Info, abr 14»

Le roi veneur, d'Olivier Meyer [chronique]

Olivier Meyer a déjà publié un essai intitulé Nietsche Hyperboréen (Editions du Lore, 2011) ainsi qu'un recueil de citations, Nietzsche ... «Breizh Info, jan 14»

Bush admet à demi-mot une conspiration: ABC censure l'interview

La Conspiration d'Orion - Seb Janiak - Duration: 50:48. by Almuric l'Hyperboréen 118,849 views. 50:48. Chemtrails - Un politique brise le ... «YouTube, abr 13»