Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fauréen" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAURÉEN EM FRANCÊS

fauréen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAURÉEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fauréen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FAURÉEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fauréen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fauréen no dicionário francês

A definição de fauréen no dicionário é relativa ao trabalho do compositor gabriel fauré. O que apresenta as características do idioma musical despojado e refinado deste compositor.

La définition de fauréen dans le dictionnaire est relatif à l'œuvre du compositeur gabriel fauré. Qui présente les caractéristiques du langage musical dépouillé et raffiné de ce compositeur.


Clique para ver a definição original de «fauréen» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAURÉEN


albâtréen
albâtréen
coréen
coréen
cythéréen
cythéréen
félibréen
félibréen
hyperboréen
hyperboréen
ivoréen
ivoréen
marmoréen
marmoréen
nazaréen
nazaréen
naziréen
naziréen
nectaréen
nectaréen
nord-coréen
nord-coréen
ostréen
ostréen
porphyréen
porphyréen
saphiréen
saphiréen
sino-coréen
sino-coréen
solutréen
solutréen
sud-coréen
sud-coréen
tanagréen
tanagréen
tartaréen
tartaréen
éthéréen
éthéréen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAURÉEN

faufilure
faulx
faune
faunerie
faunesque
faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
faussaire
faussariat
faussé
fausse morille
faussement
fausser
fausset
fausseté
fausteux
faustien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAURÉEN

araméen
booléen
cabiréen
chaldéen
cornéen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nietzschéen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
vendéen
élyséen

Sinônimos e antônimos de fauréen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAURÉEN»

fauréen définition reverso conjugaison voir aussi fauréenne faucre fautre expression exemple usage contraire nbsp fauréen absence vraie critériologie spécificité irréductible charme différencie contrefaçon dire simili procédés retrouvez dans notre ligne conjugaion également vivant langue française university éenne relatif œuvre compositeur gabriel fauré quatrième barcarolle ressuscite doux

Tradutor on-line com a tradução de fauréen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAURÉEN

Conheça a tradução de fauréen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fauréen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fauréen» em francês.

Tradutor português - chinês

福雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Faure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Faure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

faure
260 milhões de falantes

francês

fauréen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Faure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Faure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Faure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Faure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Faure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेविडफॉउर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Faure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Faure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Faure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Faure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Faure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Faure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Faure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fauréen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAURÉEN»

O termo «fauréen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fauréen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fauréen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fauréen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAURÉEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fauréen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fauréen» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fauréen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAURÉEN»

Descubra o uso de fauréen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fauréen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sentiment de la langue: mélange
Décembre 1983 Dans l'amour que j'ai pour la musique de Fauré il y a, inaugurales peut-être, la douceur singulière de l'adjectif fauréen et celle de son propre nom : nom qui répond d'une musique et musique qui en semble l'écho infiniment ...
Richard Millet, 1990
2
Etudes sur la musique française: autour de Debussy, Ravel et ...
Le Flem y utilise une harmonie de type fauréen et use de notes étrangères qui déstabilisent l'impression tonale. Outre l'utilisation, dès la première mesure, d'un VIe degré qui vient se substituer au 1er, on remarque, dans la cadence de la ...
Anne Penesco, 1994
3
Histoire et poétique de la mélodie française
Apportant leur sensibilité littéraire et leur idiosyncrasie musicale, nombreux sont les compositeurs qui suivent l'esthétique de leurs prédécesseurs et contribuent à faire du modèle fauréen le canon mélodique. Parmi ces compositeurs, Charles ...
Michel Fauré, Vincent Vivès, 2000
4
Le roman de la conscience malheureuse: Svevo, Gorki, Proust, ...
Maurice Blanchot évoque ainsi, dans Le livre à venir, cette euphorie du cercle: « Chant funèbre, Requiem mais qui, comme le Requiem fauréen, nous invite presque tendrement à forcer les portes de la terreur pour redescendre, précédés par ...
Philippe Chardin, 1998
5
Déodat de Sévérac: Musicien français
... n° 103, avril 1911, p. 67. Ces « allures d'un concours d'orphéons » que déplore Henri Vuillemin sont également dues à une surabondance de cuivres ( comme dans le Prométhée fauréen). 1 « Comme vers 1912, René de Castéra cherchait ...
Pierre Guillot, 2010
6
La perception de la musique
Les jugements objectifs ou normatifs sont des jugements d'attribution ou d' identification qui ne posent pas de problème spécifique : « C'est un accord de neuvième », « les bois sont mal utilisés », « c'est un thème fauréen ». Les affirmations ...
Robert Francès, 1984
7
L'essence du théâtre
... du langage fauréen? «Aucun art n'a été mieux que celui-là dégagé de toute littérature, aucun musicien n'a eu la cane postale en plus sainte horreur » ; mais « littérature » et « carte postale » ne sont que des références pittoresques. « Si les ...
Henri Gouhier, 2002
8
Musique et modernité en France (1900-1945)
... la texture est lisse, c'est-à-dire homogène, sans contrastes ni mouvements dynamiques suffisamment marqués pour constituer des saillances claires. Sur quel paramètre, alors, peut-on organiser et hiérarchiser le discours musical fauréen?
Michel Duchesneau, François de Médicis, Sylvain Caron, 2006
9
Francis Poulenc à son piano: un clavier bien fantasmé
Les deux exemples qui suivent accréditent cette thèse : mesure 11 du Ier Nocturne en ut majeur (1929/30), le compositeur glisse dans la trame musicale un enchaînement fauréen coloré ; la modulation en la mineur (relatif du ton principal) ...
Franck Ferraty, 2011
10
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
Aurait-on oublié l'influence déterminante qu'elle a réellement exercé sur la langue de Ravel, Debussy, Dukas, en ramenant cette musique secrète et troublante, l'art fauréen, aux seules limites politiques et sociologiques de l' Hexagone et des ...
Michaël Levinas, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAURÉEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fauréen no contexto das seguintes notícias.
1
Une figure de la musique française
Il a façonné son propre langage musical, que l'on qualifie aujourd'hui encore de « fauréen ». Toujours fidèle à son maître, Camille Saint-Saëns ... «la Nouvelle République, mai 15»
2
Programme français en direct de Berlin le 12 mars
... de Fauré, en particulier dans le choix des textes sacrés : Pie Jesu, Libera me, In Paradisum y apparaissent comme dans le "modèle" fauréen. «Qobuz.com, mar 15»
3
Pays des Pyrénées Cathares: un week-end dédié à la liberté d …
et joue des morceaux connus du répertoire fauréen comme l'Élégie et la Fantaisie. Des interprétations d'œuvres de Fauré côtoient ainsi ... «ariegeNews.com, jan 15»
4
CD : Les Musiciens et la Grande Guerre, vol IV, "Mélodies …
La dernière Chanson qui constitue sa contribution à ce CD est d'une belle facture ne reniant nullement son héritage fauréen…C'est du côté ... «ON Magazine, nov 14»
5
Pamiers. La vitrine pour les jeunes talents
Jean-Philippe Collard qui présidait le jury et grand Fauréen s'il en est a confié au lauréat : «Vous avez une avenue fauréenne devant vous ! ce ... «LaDépêche.fr, abr 14»
6
Le petit Requiem de Fauré est grand à la Grange au lac
Ce soir, en regard de la version choisie, 16 chanteurs, tous solistes, sont en charge d'énoncer le discours fauréen. S'il est à son minimum au ... «ResMusica, abr 14»
7
Nielsen XXXII : Carl Nielsen à Paris
La Romance pour violoncelle de M. Roger Ducasse qu'illumine d'abord un vague reflet fauréen garde dans l'oscillation lente de ses rythmes et ... «ResMusica, dez 13»
8
Pamiers. Un final exceptionnel pour un duo de talent
Bref, le public a été conquis par ce final enthousiasmant, terminé d'ailleurs sur le tube fauréen «la sicilienne». Anne Gastinel, à l'issue du ... «LaDépêche.fr, out 13»
9
Reflets Roger Muraro PIANO
... plus recueilli et donc plus "Fauréen" ne soit pas étranger au changement d'avis du compositeur... Le concerto a ici été enregistré en direct lors d'un concert en ... «Piano bleu, dez 11»
10
Piano, pianoforte, avec notre sélection spectacles
Sans compter un bouquet fauréen par des musiciens français - Gérard Caussé (alto), les frères Renaud et Gautier Capuçon (violon et ... «Le Monde, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fauréen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faureen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z