Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hyperthermie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPERTHERMIE EM FRANCÊS

hyperthermie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPERTHERMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hyperthermie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPERTHERMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hyperthermie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hyperthermie

hipertermia

Hyperthermie

A hipertermia é a elevação local ou geral da temperatura corporal acima do valor normal, devido à acumulação de calor exógeno. Pode resultar de: ▪ Exposição ao calor do sol: é a "insolação" às vezes chamada, desde 1919, "sopro de bambu"; ▪ exposição ao calor ambiente: este é o "golpe de calor clássico"; ▪ um esforço intenso com uma evacuação de calor ruim: é o "golpe de calor do exercício" ou "esforço". Nos seres humanos, existe um risco de morte acima de 41,5 ° C. L'hyperthermie est l'élévation locale ou générale de la température du corps au-dessus de la valeur normale, en raison de l'accumulation de chaleur exogène. Elle peut résulter : ▪ d'une exposition à la chaleur du soleil : c'est l' « insolation » appelée parfois, depuis 1919, « coup de bambou » ; ▪ d'une exposition à la chaleur ambiante  : c'est le « coup de chaleur classique » ; ▪ d'un effort intense avec une mauvaise évacuation de la chaleur  : c'est le « coup de chaleur d'exercice » ou « d'effort ». Chez l'être humain, il y a risque de décès au-delà de 41,5 °C.

definição de hyperthermie no dicionário francês

A definição de hipertermia no dicionário é a elevação da temperatura corporal acima do normal.

La définition de hyperthermie dans le dictionnaire est élévation de la température du corps au-dessus de la normale.

Clique para ver a definição original de «hyperthermie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPERTHERMIE


angiospermie
angiospermie
aspermie
aspermie
azoospermie
azoospermie
diathermie
diathermie
gymnospermie
gymnospermie
géothermie
géothermie
hypothermie
hypothermie
isothermie
isothermie
kératodermie
kératodermie
monospermie
monospermie
oligospermie
oligospermie
panspermie
panspermie
sclérodermie
sclérodermie
spermie
spermie
taxidermie
taxidermie
thermie
thermie
toxicodermie
toxicodermie
toxidermie
toxidermie
électrothermie
électrothermie
érythrodermie
érythrodermie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPERTHERMIE

hypertemps
hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPERTHERMIE

académie
amie
atrétocormie
autonomie
eurythermie
galvanothermie
gastronomie
lymphodermie
mie
millithermie
mélanodermie
nanocormie
ochrodermie
pachydermie
polyspermie
poïkilodermie
staphylodermie
sténothermie
xérodermie
économie

Sinônimos e antônimos de hyperthermie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HYPERTHERMIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hyperthermie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hyperthermie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPERTHERMIE»

hyperthermie fièvre effort définition symptomes nourrisson maligne chez enfant causes bébé élévation locale générale température corps dessus valeur normale raison accumulation chaleur exogène elle peut résulter exposition soleil insolation soins infirmiers physiopathologie signes cliniques phases associées éléments gravité état fébrilehyperthermie santé médecine févr désigne corporelle supérieure général situe autour hyperthermie vulgaris médical partie homme centigrades nbsp nombreuses différentes actualité côté toutes médicales enfin simulateurs cela personne fait monter artificiellement doctissimo janv anormale différents facteurs soit dans augmentation association adnet bonfils halle jour octobre sfar déc recommandations experts pour anesthésie réanimation septembre berrada spiral myopathie aigue déclenchée certains

Tradutor on-line com a tradução de hyperthermie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPERTHERMIE

Conheça a tradução de hyperthermie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hyperthermie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hyperthermie» em francês.

Tradutor português - chinês

过高热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipertermia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyperthermia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिताप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع الحرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипертермия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipertermia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইপারথার্মিয়া
260 milhões de falantes

francês

hyperthermie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hyperthermia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyperthermie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

温熱療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hyperthermia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng thân nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிவெப்பத்துவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर तापमान अतिशय वाढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipertermi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipertermia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hipertermii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпертермія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipertermie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερθερμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipertermie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypertermi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypertermi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hyperthermie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPERTHERMIE»

O termo «hyperthermie» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hyperthermie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hyperthermie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hyperthermie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPERTHERMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hyperthermie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hyperthermie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hyperthermie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPERTHERMIE»

Descubra o uso de hyperthermie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hyperthermie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 1: Généralités
La physiopathologie de l'hyperthermie maligne est reliée à l'activité des cellules musculaires. Celles-ci contiennent un liquide (le sarcoplasme) retenu à l'intérieur d'une membrane. Le calcium, essentiel à la contraction musculaire, est ...
Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, 2011
2
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
Pratiquer les soins nécessaires à un enfant présentant une hyperthermie Vous devez savoir faire. ACTES PROFESSIONNELS Poser le diagnostic infirmier d' hyperthermie chez l'enfant. Tenir compte du risque de convulsions chez un enfant ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
3
Formulations pour le traitement local de tumeurs solides par ...
1 Introduction: comprendre la complexité de l'hyperthermie En oncologie, les multiples modalités de l'hyperthermie induite permettent pour les protocoles récents, toujours en association avec de nombreuses thérapies de référence, ...
Pol-Edern Le Renard, 2011
4
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
L'hyperthermie et l'hypothermie sont des signes recherchés dans les patho- logies infectieuses. Le soignant participe à la recherche des causes et à la correction de l'hyperthermie ou de l'hypothermie. Pour cela, un recueil de données est ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
5
Pathologie infectieuse de l'enfant
d'hyperthermie. majeure. Ce syndrome est tres redoute des families comme des medecins. II survient chez de tres jeunes nourrissons de moins de 2 ans et dans 50% des cas avant 12mois. II associe une fievre superieure a 41°C (voire egale ...
Pierre Bégué, Jacques Astruc, 1999
6
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
DEVANT. L'HYPERTHERMIE. ET. L'HYPOTHERMIE. Dans ce chapitre, la sémiologie sera abordée en insistant sur les gestes qu'un infirmier doit mettre en œuvre, dans le rôle qui est à son initiative. Il n'est pas question ici d'établir des fiches ...
François Pebret, 2003
7
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Deux états pathologiques peuvent être envisagés ; il s'agit de l'hypothermie et l' hyperthermie. ▻ L'hypothermie On définit une hypothermie comme étant un abaissement de la température corporelle au-dessous de 35 °C ; toutefois, le seuil de ...
Christèle Manuelle, 2008
8
Physiologie humaine
C'est le cas par exemple de l'hyperthermie survenant lors de l'exercice musculaire, au cours duquel la température centrale peut atteindre 39 °C, voire plus. Cette hyperthermie se distingue de l'hyperthermie fébrile en ce sens que la réponse ...
Hervé Guénard, 2001
9
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Si le patient est hyperthermique, voir les actions infirmières de l'hyperthermie. Établir un suivi approprié avant la sortie du patient. aux actions infirmières de la santé des adultes et des. 2. Immaturité (des centres de la thermorégulation) 3.
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
10
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Lorsqu'un patient susceptible de développer une hyperthermie maligne doit bénéficier d'une chirurgie avec CEC, certaines précautions sont à prendre (tab. 37.7): supprimer les évaporateurs d'halogènes, «rincer» le circuit gaz avec de ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPERTHERMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hyperthermie no contexto das seguintes notícias.
1
Enfants et chaleur : en été, votre voiture devient un four à pizza !
Les bébés et les très jeunes enfants sont particulièrement sensibles à l'hyperthermie, car ils régulent moins bien leur température interne que ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
2
Ces vidéos vont vous dissuader de laisser vos enfants ou … - Metro
L'été est une période de fortes chaleurs et les risques d'hyperthermie sont particulièrement élevés, tant chez les animaux que chez les enfants. «Metro Belgique, jul 15»
3
La canicule frappe aussi l'Italie, de nombreux incendies - 24matins.fr
... et Brescia et même 40 degrés à Bologne, même les adultes et les jeunes sont exposés à des risques d'hyperthermie et de déshydratation. «24matins.fr, jul 15»
4
Les bobos de l'été débarquent aux urgences - DH.be
Le manque d'hydratation ou l'hyperthermie sont en cause. Autre cas de saison, les personnes qui souffrent de pierres au rein par manque ... «dh.be, jul 15»
5
Chaleur: nos conseils pour éviter les malaises
Si vous ne pouvez pas rester à l'ombre, protégez-vous le crâne afin d'éviter le phénomène d'hyperthermie. On l'oublie souvent mais il est ... «dh.be, jul 15»
6
Canicule : 700 décès supplémentaires en juillet
Pour limiter les risques d'hyperthermie (coup de chaud), le ministère de la Santé rappelle régulièrement les consignes à suivre : s'hydrater, ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Assurer la continuité de service du data center en périodes de …
L'hyperthermie exceptionnelle qui règne aujourd'hui dans l'hexagone et plus généralement la tendance au réchauffement climatique mondial ... «InformatiqueNews, jul 15»
8
Sport et réchauffement climatique
Ils ne se rendent évidemment pas compte que c'est tout le contraire, qu'ils soumettent leur organisme à une hyperthermie nullement bénéfique ... «Nice Provence Info, jul 15»
9
Benoît Vallet : «Cet épisode de canicule doit nous inciter à rester …
Des cas graves (hyperthermie) ont été hospitalisés. La ministre a réuni le comité de suivi et d'évaluation du plan canicule à titre exceptionnel, ... «Figaro Santé, jul 15»
10
Moselle : trois morts lors de la canicule à cause de l'hyperthermie
Au total, quatre personnes avaient été admises aux urgences de Bel-Air à Thionville et de Legouest à Metz pour des cas d'hyperthermie. «LORACTU.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hyperthermie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hyperthermie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z