Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypothermie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPOTHERMIE EM FRANCÊS

hypothermie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOTHERMIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypothermie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPOTHERMIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypothermie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hipotermia

Hypothermie

A hipotermia é uma situação em que a temperatura central de um animal de sangue quente não pode mais garantir adequadamente as funções vitais. L'hypothermie est une situation dans laquelle la température centrale d'un animal à sang chaud ne permet plus d'assurer correctement les fonctions vitales.

definição de hypothermie no dicionário francês

A definição de hipotermia no dicionário é a redução da temperatura corporal abaixo do normal, causada por doença, exposição prolongada a muito frio ou propósito terapêutico. Outra definição de hipotermia é a causa da hipotermia.

La définition de hypothermie dans le dictionnaire est abaissement de la température du corps au-dessous de la normale, provoqué par la maladie, par une exposition prolongée à un froid trop vif ou dans un but thérapeutique. Une autre définition de hypothermie est qui provoque l'hypothermie.

Clique para ver a definição original de «hypothermie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPOTHERMIE


angiospermie
angiospermie
aspermie
aspermie
azoospermie
azoospermie
diathermie
diathermie
gymnospermie
gymnospermie
géothermie
géothermie
hyperthermie
hyperthermie
isothermie
isothermie
kératodermie
kératodermie
monospermie
monospermie
oligospermie
oligospermie
panspermie
panspermie
sclérodermie
sclérodermie
spermie
spermie
taxidermie
taxidermie
thermie
thermie
toxicodermie
toxicodermie
toxidermie
toxidermie
électrothermie
électrothermie
érythrodermie
érythrodermie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPOTHERMIE

hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPOTHERMIE

académie
amie
atrétocormie
autonomie
eurythermie
galvanothermie
gastronomie
lymphodermie
mie
millithermie
mélanodermie
nanocormie
ochrodermie
pachydermie
polyspermie
poïkilodermie
staphylodermie
sténothermie
xérodermie
économie

Sinônimos e antônimos de hypothermie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPOTHERMIE»

hypothermie symptomes chez enfant thérapeutique cause définition etiologie chat bébé situation dans laquelle température centrale animal sang chaud permet plus assurer correctement fonctions vitales hypothermie santé médecine définie comme baisse corps homme normale varie selon individus cours nbsp accidentelle sfar dessous elle conjonction exposition gelures causes symptômes diagnostic désigne corporelle anormalement basse prise bouche environ introduction produit quand descend alors généralement distrimed correspond générale sous seuil cette peut être brutale forum suisse curriculum charge initiale lieu accident urgences skitour parle hypotermie trop arnaldur indridason eric boury amazon livres million autres sont disponibles pour kindle commencez lire votre moins minute swissrescue mesure rectale oreille provoque léthargie traitement docteurclic degrés toutes définitions

Tradutor on-line com a tradução de hypothermie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPOTHERMIE

Conheça a tradução de hypothermie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypothermie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypothermie» em francês.

Tradutor português - chinês

低温
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipotermia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypothermia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीपोथेरमीया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض حرارة الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гипотермия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipotermia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইপোথারমিয়া
260 milhões de falantes

francês

hypothermie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hipotermia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterkühlung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低体温
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저체온증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypothermia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ thân nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாழ்வெப்பநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगाचे तापमान अगदी कमी असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hipotermi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ipotermia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hipotermia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіпотермія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipotermie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποθερμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipotermie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypotermi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypotermi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypothermie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPOTHERMIE»

O termo «hypothermie» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypothermie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypothermie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypothermie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPOTHERMIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypothermie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypothermie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypothermie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPOTHERMIE»

Descubra o uso de hypothermie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypothermie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
L'hypothermie est fréquente chez les patients polytraumatisés [35]. Ses conséquences varient selon qu'elle est considérée comme faible (de 35 à 32 °C), modérée (de 32 à 28 °C) ou sévère ( < 28 °C). Néanmoins, c'est un indice de gravité ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Il peut sembler ridicule de conseiller le repos, les pieds surélevés, et l' administration de boissons chaudes, mais c'est souvent d'une importance cruciale. L'hypothermie Il y a hypothermie quand la température du corps tombe au-dessous de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'hypothermie se définit par la chute de la température centrale en dessous de 35 °C. L'hypothermie est dite modérée entre 32 et 35 °C, grave entre 25 et 32 "C et majeure en dessous de 25 °C. 2. Au cours de l'hypothermie, tous les organes ...
Pierre Carli, 2004
4
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Le pronostic dépend de l'importance des conséquences lésionnelles organiques . ll reste réservé pendant au moins 48 heures. E. HYPOTHERMlE 1. Épidémiologie L'hypothermie s'entend ici comme liée à une température extérieure basse.
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
5
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
L'hyperthermie et l'hypothermie sont des signes recherchés dans les patho- logies infectieuses. Le soignant participe à la recherche des causes et à la correction de l'hyperthermie ou de l'hypothermie. Pour cela, un recueil de données est ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
6
Hypothermie
Un soir d'automne.
Arnaldur Indridason, 2011
7
Maladies infectieuses
L'hypothermie apparaît lorsque la thermolyse ne peut plus être compensée par la thermo- genèse de l'organisme. En cas d'exposition au froid, le centre thermorégulateur hypothalamique antérieur va créer une vasoconstriction périphérique, ...
Christian Perronne, 1999
8
Physiologie humaine appliquée
Le rôle protecteur d'une hypothermie modérée préalable à une ischémie cérébrale a été établi par de nombreuses études expérimentales. Ses mécanismes en restent cependant discutés, la réduction de l'activité métabolique cérébrale (de 5 ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
9
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
L'HYPOTHERMIE. Dans ce chapitre, la sémiologie sera abordée en insistant sur les gestes qu'un infirmier doit mettre en œuvre, dans le rôle qui est à son initiative . Il n'est pas question ici d'établir des fiches techniques, ou des recettes, mais ...
François Pebret, 2003
10
Circulation extracorporelle: principes et pratique
Dès 1951, la faisabilité d'un arrêt circulatoire en hypothermie profonde sans conséquence pathologique majeure a été démontrée expérimentalement [1]. Les premières applications cliniques en chirurgie cardiaque datent de 1953 avec une  ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPOTHERMIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypothermie no contexto das seguintes notícias.
1
Caissière valaisanne condamnée pour vente d'alcool - Le Nouvelliste
Parmi eux, un ado de 14 ans qui fut retrouvé ivre, dans la neige, en état d'hypothermie. Cette sexagénaire écope de 30 jours-amende à 30 ... «Le Nouvelliste, jul 15»
2
Cycliste à l'eau à Vannes : Trois personnes sautent pour le sauver …
Le monsieur, choqué et en légère hypothermie, se trouvait sur la berge à l'arrivée des pompiers. Ces derniers l'ont transporté au CHBA. «maville.com, jul 15»
3
Quels sont les dangers de l'hypothermie ?
En temps normal, la température du corps humain est d'environ 37 °C. Lorsque l'on descend en dessous de 35 °C, c'est l'hypothermie. Cet état ... «Futura Sciences, jul 15»
4
Joëlle Tshernish morte d'une surdose de drogue et d'hypothermie
«Lorsqu'une importante hypothermie se produit, il arrive que la personne devienne désorientée, confuse, voire combative. Avant de mourir, il ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
L'hypothermie, chance de survie après un arrêt cardiaque
Le placement en hypothermie - ou hypothermie induite - d'un patient victime d'un arrêt cardiaque, améliore ses chances de survie, et évite ou ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
6
Les 4 Fantastiques : L'histoire de Doom se dévoile
Sa mère est encore une gitane et continue ses affaires, son père toujours mort d'hypothermie en le protégeant. Il est en colère. C'est un gars ... «MCM News, jul 15»
7
Florent Bouguin: «Ma motivation est de franchir ces lignes d'arrivée»
Les coureurs sont confrontés à l'hypothermie et à la déshydratation. L'alimentation est primordiale. Parfois on mange mal et on va tomber en ... «Métro Montréal, jul 15»
8
Incendies dans les P-O, feux d'artifice: les infos du mercredi 15 juillet
Il était en train de se baigner sans combinaison dans les eaux de l'Agly lorsqu'il aurait été pris d'hypothermie… Le temps que ses 2 amis aillent ... «RTL2.fr, jul 15»
9
Un kitesurfeur secouru après une nuit en mer
L'homme a été hélitreuillé et transporté jusqu'à l'hôpital de Cayenne. Selon les secouristes, il ne souffrait alors que d'une légère hypothermie. «FranceGuyane.fr, jul 15»
10
Australie : autiste, l'enfant survit 4 jours dans la forêt
Il souffre d'hypothermie et il est aussi déshydraté". Le jeune garçon a été repéré par l'hélicoptère de la police, alors qu'il marchait dans le bush, ... «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypothermie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypothermie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z