Baixe o aplicativo
educalingo
implié

Significado de "implié" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPLIÉ EM FRANCÊS

implié


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLIÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Implié e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPLIÉ EM FRANCÊS

definição de implié no dicionário francês

A definição de implícito no dicionário é que não pode ser dobrada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPLIÉ

déplié · multiplié · plié · pré-plié · replié · surmultiplié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPLIÉ

implantateur · implantation · implanté · implanter · implanteur · implexe · impliable · implication · implicite · implicitement · impliquer · implorant · implorateur · imploration · imploratrice · implorer · imploser · implosif · implosion · imployabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPLIÉ

affilié · allié · bilié · capoulié · cilié · domicilié · délié · exfolié · folié · humilié · interallié · interrelié · lié · oublié · perfolié · quadrifolié · rallié · spolié · trifolié · unifolié

Sinônimos e antônimos de implié no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPLIÉ»

implié · ordre · holomouvement · science · conscience · mars · abel · dimanche · selon · bohm · monde · matériel · nous · percevons · nbsp · implié · définition · peut · être · plié · fait · tenant · corps · souple · mains · avaient · absolument · bois · phalanges · étaient · pour · ainsi · dire · concept · citations · jantel · etude · textes · océan · doit · compris · dans · termes · multidimensionnel · approchée · cosmogonie · considérée · comme · immense · pibram · lupasco · spiral · travers · autre · réalité · secteur · lequel · toutes · choses · tous · évènements · sont · enveloppés · globalité · unité · totales · sous · tendant · quelque · librairie · mollat · notre · actualité · agenda · auteurs · podcasts · vidéos · dossiers · libraires · coups · coeur ·

Tradutor on-line com a tradução de implié em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPLIÉ

Conheça a tradução de implié a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de implié a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «implié» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

implié
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

implié
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

implié
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

implié
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

implié
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

implié
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

implié
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

implié
260 milhões de falantes
fr

francês

implié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

implié
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

von stillschweigendem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

implié
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

implié
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

implié
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

implié
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

implié
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

implié
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

implié
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

implié
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

implié
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

implié
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

implié
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

implié
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

implié
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

implié
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

implié
5 milhões de falantes

Tendências de uso de implié

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPLIÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de implié
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «implié».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre implié

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPLIÉ»

Descubra o uso de implié na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com implié e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE SOUFISME REGARDE L'OCCIDENT
Il est temps pour le multi-plié, de se re-plier dans l'Un. C'est l'ordre « implié » ou « impliqué » de David Bohm. Et cet ordre c'est la Réalité Mohammadienne « ce a quoi faisait allusion l 'Emir des croyants en disant .' "fie suis le point sous le ...
Uwe Bernhardt, 2002
2
L'aventure humaine dans l'entreprise: En huit questions
Pour moi, l'éducation est ce par quoi le projet implié dans la formation est sans cesse réactivé, vivifié, actualisé. L'éducation est la sève de l'arbre « formation » qui permet le déploiement de l'être humain en tant que croissance vers un plus ...
Gérard Reyre, 2013
3
Bienvenue dans l'autre réalité
monde manifesté et s'ouvrir au monde implié. Finissons-en une bonne fois pour toutes avec le cliché du Professeur Tournesol. À savoir, un hurluberlu qui, parce qu'il a découvert le monde implié, se désintéresse, devient un inadapté du ...
Blondine d' Hamonville, 2002
4
L'étonnement Poétique: Un regard foudroyé - Essai
Bohm explique notamment que «la matière et l'esprit plongent tous les deux leurs racines dans un ordre implié et qu'ils en sont des déploiements distincts dans lbrdre expliqué», j'imagine la lente constitution du terrain favorable, je pense à ...
Maurice Couquiaud, 1998
5
La pensée de l'urbanisation chez Ibn Khaldûn (1332-1406)
La conscience (nous y incluons la pensée, le sentiment, le désir, la volonté, etc.) doit être comprise dans les termes de l'ordre implié avec la réalité en tant que tout. Nous suggérons que l'ordre implié s'applique à la fois à la matière (vivant et  ...
Djamel Chabane, 1998
6
Mais Pourquoi Donc A-t-on Brule Giordano Bruno ?
Pour lui, ce qui porte cet ordre total implié, contenant tout, c'est le holomouvement. "-Le holomouvement est indéfinissable et immesurable" (173) p .160. Donc, la réalité tangible, aussi bien l'esprit que la matière, celle que nous voyons, ...
7
Le monde deuxième de l'homéopathie
C'est ce que rapporte l'éminent physicien avec son langage propre : « l'ordre implié constitue aussi l'actualité fondamentale et immédiate de la conscience. Si matière et conscience pouvaient être comprises de cette façon, dans les termes de ...
Moulay Kaïci, 2012
8
Pouvoir de transition
Déterminée sous les termes d'ordre implié, cette matrice du Soi, qui dirige elle- même la nature de son déploiement, abriterait notre réalité un peu comme l'ADN recèle au sein du noyau cellulaire les potentialités intrinsèques de la personne.
Vda,, 2013
9
L'individu éternel: l'expérience nietzschéenne de l'éternité
Opposant à l'ancien paradigme de la physique atomistique, la lentille optique, un nouveau paradigme adéquat à la théorie des fluides, l'hologramme, il construit l' hypothèse d'un ordre «implié» ou «impliqué» («implicate order») dont le ...
Philippe Granarolo, 1993
10
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
... une continuelle implie'ité. lmplicile', s. i. ; état, qualité de ce qui est implicite. Implié , e , adj. ; qui n'est pas plié , ou qui est mal plié : ce linge est implié. lmplissablc, adj. des 2 g. ; qui n'est pas plissablc , que l'on ne peut pas plisscr : c' est ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPLIÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo implié no contexto das seguintes notícias.
1
Refondation de la physique. Les trois flèches du Temps
Ordre déplié, ordre implié suggèrera trois siècles plus tard le physicien quantique Bohm. Cet ordre interne et monadologique est consistant ... «AgoraVox, fev 15»
2
Que sont la matière et l'antimatière du point de vue particulaire ?
Avec un ordre déplié et un ordre implié, celui-ci étant surdéterminé, contenant peut-être ces étranges anti-particules qui en réalité, pourraient ... «AgoraVox, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Implié [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/implie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT