Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imploration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPLORATION EM FRANCÊS

imploration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imploration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPLORATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imploration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imploration no dicionário francês

A definição de imploração no dicionário é ação para implorar; resultado dessa ação. Palavras, gestos, escritos de pessoas que imploram.

La définition de imploration dans le dictionnaire est action d'implorer; résultat de cette action. Paroles, gestes, écrits de personnes qui implorent.


Clique para ver a definição original de «imploration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPLORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPLORATION

implanté
implanter
implanteur
implexe
impliable
implication
implicite
implicitement
impl
impliquer
implorant
implorateur
imploratrice
implorer
imploser
implosif
implosion
imployabilité
imployable
impluvium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPLORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de imploration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPLORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imploration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de imploration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPLORATION»

imploration adjuration conjuration demande objurgation prière requête revendication supplication définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi implorant importation improbation implication expression exemple usage imploration wiktionnaire sentait dans yeux jeune fille muette interrogation biche captive soumise souhaitant savoir attend elle sens fait implorer parole employant gestes littéraire adeptes réunirent pour procéder leurs mediadico notrefamille action with definitions word merriam webster tion noun ˌimpləˈrāshən lōˈr lȯˈr full earnest imploring origin middle french recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre tous utilisation service gratuite présentés site sont

Tradutor on-line com a tradução de imploration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPLORATION

Conheça a tradução de imploration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imploration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imploration» em francês.

Tradutor português - chinês

恳求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

súplica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entreaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мольба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

súplica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুরোধ
260 milhões de falantes

francês

imploration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg sangat mendesak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschwörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

懇願
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entreaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khẩn cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராத்தனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनवणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supplica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błaganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jalbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entreaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entreaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imploration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPLORATION»

O termo «imploration» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imploration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imploration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imploration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPLORATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imploration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imploration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imploration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPLORATION»

Descubra o uso de imploration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imploration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J'ecoutais, Le Coeur Rempli -c-
... la veille Ensuite, il s'agit d'être éveillé. La force véritable s'acquiert par la veille mentale et physique : « Chassez le sommeil » (Lc.21,36). ...l'imploration Enfin, il s 'agit de supplier. La force authentique s'acquiert par l'imploration continuelle: ...
2
Aller vers Dieu
L'imploration n'est pas seulement une forme de prière, c'est une manière de vivre . Lorsque nous comprenons cela, les paroles de Jésus sur l'extraordinaire efficacité de la prière deviennent d'autant plus crédibles. Dans quelle mesure faut-il ...
Anthony De Mello, 1997
3
Un sujet en soi: Les neurosciences, le Talmud et la subjectivité
Au sein de cette prière, la répétition de la formule d'imploration à Dieu appelleun commentaire au nom duprincipe desuperfluité du texte biblique : le texte nese répète jamais sansraison1. Pourquoi Élie répète-t-il donc sa formule ...
Lionel Naccache, 2013
4
La Sagesse extravagante de Nasr Eddin
Imploration. Dans la misère, Nasr Eddin se voit contraint de rejoindre la cohorte des mendiants de la ville qui se tient en permanence le long des vieux remparts. Aussitôt il adopteJe ton d'imploration qui convient en cette circonstance : — O ...
Jean-Louis Maunoury, 2011
5
Manuel d'art-thérapie - 3e éd.
Madame. D. Les. fantômes. Imploration. au. père. Madame D. est résiliente. C'est une enfant martyrisée de 70 ans. Elle choisit de réaliser un masque en terre, d' après des photographies proposées par une amie. Le modèle est choisi ...
Annie Boyer-Labrouche, 2012
6
Contre l'oubli
IMPLORATION. AUX. TROIS. SAINTS. On ne cachera pas qu'on est un peu déçus : cette paix ne nous satisfait point. Nous nous attendions à retrouver doucement les joies des anciens temps : les lumières, l'abondance, le pinard... Pas du tout.
Henri Calet, 2010
7
Pas a Pas
IMPLORATION. Chaque matin du monde Accorde-moi le don, l'aumône d'un regard; Sinon, Me voici qui retombe, poussière; Chaque instant de la vie Accorde -moi le souffle qui prolonge l'expire; Sinon Me voici immobile, Gomorrhe pétrifiée;  ...
ESTIENNE Michèle, 2007
8
La vie est comme un chant d'amour
Imploration. Garde-moi, ô Seigneur, des attaches du monde ! Tu le vois bien, ô Dieu, si parfois je succombe, Combien je souffre alors d'être éloigné de Toi, Un abîme sans fond me sépare de Toi ; Vers Toi je tends mes mains, T'évoque ma ...
Emile Pellerin, 2014
9
Francois Perrin Poete Francais Du Xvi Siecle Et Sa Vie Par ...
3. Iil. ilml.— I. M. f. prélim. 4.— 5. M. f. t.— G. Iil. f. 74. 7. Imploration, 1. 7. 8. Srnnachènb. p. 3i. Ponrfr.iic(, f. prélim. 8, f. ">7, 72, 70. — 9. M. f prélim. V f :I8 . — 10. Id. f. 10, :.3.— 11. Iil. f. 2. lî. Sichcm, (. 40 13. /'ourfraici, f. 3. 1 i. Imploration, f. ." >. l.'i.
Collectif
10
Le mythe de Jérusalem: du Moyen Age à la Renaissance
Ses bras sont à demi tendus et ses mains ouvertes dans l'attitude de l'imploration . Imploration de Fortune, comme bientôt va le signifier le texte54 ? Imploration du Ciel à cause de Fortune ? La seconde gravure est plus explicite, puisque, ...
Evelyne Berriot-Salvadore, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPLORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imploration no contexto das seguintes notícias.
1
Sous la bannière de Thésée
Alors que les jeunes Athéniens se croyaient perdus, Thésée, passant outre l'imploration de sa mère, leur promet le salut et part avec eux; ... «lalibre.be, jul 15»
2
Imam Halidou Ilboudo : « Nos actions d'après-Ramadan doivent …
... et on devrait pouvoir recentrer les actes autour de cette nuit-là sur des activités spirituelles, des activités d'adoration, d'imploration d'Allah. «LeFaso.net, jul 15»
3
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Sous couvert d'imploration en faveur de la Grèce, Hollande ne fait que masquer sa propre vacuité et son incurie. L'imposteur est dans la ... «Le Figaro, jul 15»
4
L'Egypte : suspension des importations du coton pour doper la …
coton-egypte Le gouvernement égyptien a décidé de suspendre l'imploration du coton afin d'encourager la production et la commercialisation ... «Le Magazine du Manager, jul 15»
5
Cameroun:Brimée, la veuve d un Français s en remet à François …
L'imploration de la spécialiste de l'action sociale spécialisée n'émouvra pas les services consulaires. Un an plus tard, le 4 juin 2010, Robert ... «camer.be, jul 15»
6
Festival Beauregard. Revivez heure par heure la journée du vendredi
Moment de communion pour Taro et rappel sur Breezeblocks et son imploration "please don't go, I love you so..." Trop tard; les quatre de ... «Ouest-France, jul 15»
7
Sa Majesté le Roi, Amir Al Mouminine, accomplit la prière du …
... aussi ressortir les vertus de l'invocation et de l'imploration de Dieu qui furent un facteur déterminant dans la victoire des musulmans en dépit ... «LE MATiN, jul 15»
8
Les attributs du mois de Ramadhan : Effacer la vanité, purifier les …
L'imploration du pardon est la clôture de toutes les actions d'adoration. Donc, le musulman ne doit pas se surestimer et ne doit pas être ... «El Moudjahid, jun 15»
9
Le journaliste américain libéral qui met les politiques devant leurs …
Le texte finit par une très belle imploration : « Seigneur saisis-nous par ta puissance et ta lumière pour protéger toute vie pour préparer un ... «Enquête & Débat, jun 15»
10
Ramadan : "Un temps pour revivifier le souffle spirituel"
Les formules de glorification de Dieu et d'imploration du Pardon Divin doivent être récitées en abondance. Elles rapprochent le croyant de ... «Clicanoo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imploration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imploration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z