Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impliable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPLIABLE EM FRANCÊS

impliable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLIABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impliable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPLIABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impliable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impliable no dicionário francês

A definição de implícito no dicionário é que não pode ser dobrada.

La définition de impliable dans le dictionnaire est qui ne peut être plié.


Clique para ver a definição original de «impliable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPLIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPLIABLE

implacablement
implacentation
implant
implantable
implantateur
implantation
implanté
implanter
implanteur
implexe
implication
implicite
implicitement
implié
impliquer
implorant
implorateur
imploration
imploratrice
implorer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPLIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
pliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinônimos e antônimos de impliable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPLIABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «impliable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de impliable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPLIABLE»

impliable inflexible définition reverso conjugaison voir aussi implacable implorable imployable imprimable expression exemple usage nbsp impliable wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis dans sens peut plier plié beau essayé cette chose demande comment nous allons réussir transporter merriam webster pliable adjective

Tradutor on-line com a tradução de impliable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPLIABLE

Conheça a tradução de impliable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impliable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impliable» em francês.

Tradutor português - chinês

不能弯曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indeformable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unbendable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unbendable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unbendable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отгибного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unbendable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unbendable
260 milhões de falantes

francês

impliable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unbendable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbendable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曲がりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unbendable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unbendable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unbendable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unbendable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unbendable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bükülmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unbendable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieodksztacalnego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отгібнимі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unbendable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unbendable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unbendable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unbendable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unbendable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impliable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPLIABLE»

O termo «impliable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impliable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impliable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impliable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPLIABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impliable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impliable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impliable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPLIABLE»

Descubra o uso de impliable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impliable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Son caractère est impliable. Inflexible présente une autre nuance. Ce néologisme , proposé par Mercier , est quelquefois employé dans le langage familier. Voyez m- PLOÏABLB. IMPLORANT, E, adj. « J'entendis sortir, du fond de ce bois, des ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
2
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
... d'une richesse in;me\nse;là, on ne voit point la ronce vorace, hérissantÿun.spl endurci , s'Implanter jusque sous le rocher calcaire, et pèp'- ' tout multiplier le repaire du lapin ', meurti}ier de toute végétationvoisine. r ' ' : _' _' J,= IMPLIABLE.
‎1801
3
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
11 est implexe si la fortune du héros devient mauvaise de bonne qu'elle était, Ou de mauvaise devient bonne. Impliable. Adjectif des deux genres. Mot nouveau proposé par Mercier , et que l'on emploie quelquefois dans le langage familier.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
4
Lettres: Rangées suivant leurs dates depuis 1607. jusqu'à ...
7> de l'alinéa, fort impliable , l. fort impliable. P. ?7, 1.4, Dieu, /. vieu. P. 38, 1. 4 do l'alinéa , Dieu , /; vieu. P. |o. 1. 14, lat. btex. haec» P..iJO,.à la Lettre CXLV. ajtûtex. avant l'arg. A une Dame malade. P. 144 , fitpprimet. le nota. P. IT7» 1.
François (de Sales), 1758
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Voir implanter dans l' Archéologie française. « Là on ne voit point la ronce vo- race, hérissant un sol endurci , s'implanter jusque sous le rocher calcaire. » IMPLIABLE , adj. Son caractère est impliable. Inflexible présente une autre nuance ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Des Circonstances actuelles qui peuvent terminer la ...
1); «Quel exemple de cet esprit impliable, dans chaque détail comme dans l' ensemble, le parti populaire aussi n'a-t-il pas donné ? » (Passions, section 1", ch. Vil). Toutefois on constate ici un glissement de sens par rapport à ces deux textes  ...
Germaine Staël, Staël (Anne-Louise-Germaine, Madame de), Lucia Omacini
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Impliable. Malgré trente années de séjour à Paris , il a conservé les mœurs qu'on commence à ne plus trouver, même dans les hameaux : nos principes modernes, nos livres, nos procédés, nos usages, qu'il faut adopter, sous peine de pas ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Les Cahiers Albert Cohen n°15, 2005
Il n'avait plus d'avenir, et se projetait désormais, non plus dans la petite cabane funèbre de son enfance, mais vers ce corps de pantin, «impliable sous terre», qu' il allait devenir quelques années plus tard. Mais cette phrase terrible – ce mot ...
Atelier Albert Cohen Gérard Valbert Albert Bensoussan, 2005
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Son caractère est impliable. [inflexible présente une autre nuance. Ce néologisme , pro osé par Mercier, est quelquefois emp oyé dans le langage familier. Voyez lMPLOYABLE. IMPLORANTJE, adj. « Tcntendis sortir, du fond de ce bois, des ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Son caractère est impliable. Inflexible présente une autre nuance. Ce néologisme , proposé par Mercier , est quelquefois employé dans le langage familier. Voyez m- PLOTABLE. IMPLORANT,E, adj. «J'entendis sortir, du fond de ce bois, des ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPLIABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impliable no contexto das seguintes notícias.
1
[Edito] Bendgate : les médias en font-ils trop ? (au risque de dire n …
La plus petite taille de l'appareil le rend pratiquement aussi impliable que les autres. Pour autant, ce distingo entre les deux modèles d'iPhone ... «iPhoneAddict, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impliable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impliable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z