Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infra" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRA EM FRANCÊS

infra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Infra e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INFRA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «infra» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infra no dicionário francês

A definição de infra no dicionário está abaixo, abaixo. In-Deca.

La définition de infra dans le dictionnaire est ci-dessous, ci-après. En-Deçà.


Clique para ver a definição original de «infra» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INFRA


fra
fra

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INFRA

infortuné
infra-axillaire
infra-cellulaire
infra-conscient
infra-digital
infra-élémentaire
infra-existentiel
infra-humain
infra-hypothétique
infra-intellectuel
infra-lias
infra-littéraire
infra-marginal
infra-marin
infra-microbe
infra-monde
infra-océanien
infra-orbitaire
infra-perceptif
infra-perception

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INFRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Sinônimos e antônimos de infra no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFRA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «infra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de infra

ANTÔNIMOS DE «INFRA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «infra» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de infra
haut · supra

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INFRA»

infra après haut supra départemental définition recorder sncf blitz rouge immobilier définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp infra wiktionnaire tourbières hypnacées aquatiques bien représentées dans cévennes méridionales monts dore rencontrent dessous texte agence communication strasbourg édition creative workshop bischheim vous propose services conseil france spécialisée thermographie infrarouge infiltrométrie surveillance distributeur caméras flir portes soufflantes reverso voir aussi acoustique annuel annuelle atomique expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de infra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRA

Conheça a tradução de infra a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de infra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infra» em francês.

Tradutor português - chinês

下文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुनियादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ниже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীচে
260 milhões de falantes

francês

infra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インフラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아래에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்கட்டமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нижче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδομής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRA»

O termo «infra» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «infra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «infra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «infra» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre infra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INFRA»

Descubra o uso de infra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'infra-ordinaire
Non plus l'exotique, mais l'endotique. " Georges Perec
Georges Perec, 1989
2
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Johannes Couver et Jobanna uxor ejus, jurati, etc., infra bailliagium de Caux. Id. ( ibid. ). Richardus Yon juratus, etc., infra bailliagium de Caux. Id. ( ibid. ). Guillielmus Antin et Guillielma uxor ejus jurali , etc. , infra balliagium de Caux. Id. (ibid.).
3
Les voies processionnelles de Thèbes
Ainsi, la voie processionnelle est vrai- 22 Cf. infra, p. 117-136. 2, Pour la datation des statues, cf. infra, p. 198-201. 24 Cf. infra, p. 204-208. 25 Cf. infra, p. 209. 26 Cf. infra, p. 430-433; pour le commentaire de la représentation de végétation à ...
Agnès Cabrol, 2001
4
Explication des prières et des cérémonies de la messe...
Infra actionem signifie dans l action , comme infra oc- tavam signifie dans l octave ; parce que depuis plus de douze cents ans on met indifféremment infra pour intra. Cela se voit dans les plus anciennes Vies des papes1, dans les conciles3,  ...
Pierre Lebrun, 1834
5
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Bannum venalium ville meum est, excepto banno panis, quod est majori et scabinis ville ordinan- dum; et sicut ordinando de pane considerabunt, sic ad eamdem consideratio- nem homines infra Ambianis manentes et rippariam Augi et ...
Augustin Thierry, 1870
6
Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez
habitaturis, infra terminos infra scriptos, videlicet a clusa d'Arsoilli, ficut descendit aqua que mo- vet a dicta clusa versus & usque a la Bara, & deinde sicut descendit aqua, feu riperia de la Bara, versus les Fandils, usque ad viam publicam qua ...
Jean Marie de La Mure, 1868
7
Archives
Quod infra eundem terminum Assumtionis crux créa, que porta- tur ad processionem reparetur et mundetur, et similiter alla crux parva do ère, que portatur per villagia parochie pro infirrnis et defunctis. Item. Quod infra dictum terminum ...
Société d'histoire du canton de Fribourg, 1845
8
La Divination arabe: études religieuses, sociologiques et ...
Cf. le chapitre consacré aux présages (infra, p. 431 sqq.), où de nombreuses données attribuées aux Persans confirment cette opinion. 2. 'Irdfa, 5. 3. Yaqdûn* ' alâ, « émettent un jugement sur i, a ici une signification divinatoire plus technique  ...
Toufic Fahd, 1966
9
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
... et le hollandais ont donné lieu à des résultats différents selon les propriétés phonologiques de chaque langue (Kolinsky, 1998). En troisième lieu, l'idée selon laquelle le traitement de la parole se fonde sur une unité de représentation infra-  ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Infraactionem signifie dans l'action, comme infra oclavam signifie dans l'octave; parce que depuis plus de douze cents ans on met indifféremment infra pour intra. Cela se voit dans les plus anciennes Vies des papes (1), dans les conciles (2), ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infra no contexto das seguintes notícias.
1
Michel Foucault va faire son entrée dans La Pléiade - Le Monde
Sa vision de l'écriture était différente, davantage située dans la discontinuité, la rupture, et dans le fait de privilégier les infra-écritures, les ... «Le Monde, jul 15»
2
VIDÉO. "Ant-Man" : naïf et bon enfant ? Non, ce film fait écho à la …
On pourrait croire que Ant-Man ne fait qu'inverser le problème en nous faisant passer du supra à l'infra-humain. Il n'en est rien puisque la ... «L'Obs, jul 15»
3
iPhone 7 : un concept proche du M9 - Fredzone
Ah, et on retrouve aussi un autre haut parleur sur la tranche supérieur, avec un capteur infra-rouge en plus. Derrière, notre créatif a opté pour ... «Fredzone, jul 15»
4
FORD DEVELOPPE DES PROJECTEURS INTELLIGENTS
Ici, une caméra infra-rouge, placée dans la grille de calandre, détecte les piétons, cyclistes ou animaux à une distance allant jusqu'à 120 ... «Autojournal.fr, jul 15»
5
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube) - Fabula
... le français et l'anglais. Merci d'envoyer vos propositions via EasyChair (cf. lien infra) ainsi qu'une brève présentation bio-bibliographique. «Fabula, jul 15»
6
L'essentiel Online - L incendie du Cat Club filmé par un riverain …
c'est cela oui, avec les bombones de gaz des champignons infra-rouge qui ont explosé ont aurait aidé à augmenter le nombre des personnes ... «L'essentiel, jul 15»
7
Les scientifiques du dimanche font progresser la recherche
Image infra-rouge de la voie lactée par un téléscope de la NASA. Des volontaires y ont repérés des structures hiérarchiques de bulles ... «L'Express, jul 15»
8
Office 365 : les entreprises musclent leur infra pour éviter le mode …
Contre toute attente, la migration vers Office365, dernière version de la suite bureautique totalement utilisable en Cloud, n'est absolument pas en train de ... «LeMagIT, jul 15»
9
A Fécamp, l'Insee met en lumière les difficultés sociales du quartier …
(1) L'étude de l'Institut national de la statistique et des études économiques a pour titre « Diagnostic social infra-urbain de la ville de Fécamp ... «Paris Normandie, jul 15»
10
Le HTC One M9+ va bientôt arriver en Europe !
On a aussi droit à du NFC, du DLNA, un capteur infra-rouge, un port micro USB 2.0 et une prise casque, le tout avec une batterie offrant une ... «Fredzone, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/infra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z