Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intraitablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRAITABLEMENT EM FRANCÊS

intraitablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRAITABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intraitablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INTRAITABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «intraitablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intraitablement no dicionário francês

A definição de incomumente no dicionário é que se recusa a comprometer-se.

La définition de intraitablement dans le dictionnaire est qui se refuse à tout compromis.


Clique para ver a definição original de «intraitablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTRAITABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTRAITABLEMENT

intracortical
intracrânien
intradermique
intradermo-réaction
intrados
intraduisible
intragalactique
intraglandulaire
intraindividuel
intraitable
intralaryngé
intralingual
intramédullaire
intramental
intramercuriel
intramicellaire
intramodal
intramoléculaire
intramondain
intramusculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTRAITABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de intraitablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTRAITABLEMENT»

intraitablement intraitablement définition refuse tout compromis synon impitoyable inébranlable inflexible intransigeant irréductible intraitable rebelle têtu rigidité rigueur nbsp blog inouissime cheptel soumis hébergé overblog blogueur perso journal ceci premier article votre été créé automatiquement pour vous aider démarrer pouvez modifier rime avec départements établissements cliquez voir plus rimes promenade matinale chasseur images détail pistil fleur dans ensemble auront toute façon quelque chose tautologique photo pipe reste

Tradutor on-line com a tradução de intraitablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRAITABLEMENT

Conheça a tradução de intraitablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de intraitablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intraitablement» em francês.

Tradutor português - chinês

intraitablement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intraitablement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intraitablement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intraitablement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intraitablement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intraitablement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intraitablement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intraitablement
260 milhões de falantes

francês

intraitablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intraitablement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intraitablement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intraitablement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intraitablement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intraitablement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intraitablement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intraitablement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intraitablement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intraitablement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intraitablement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intraitablement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intraitablement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intraitablement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intraitablement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intraitablement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intraitablement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intraitablement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intraitablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRAITABLEMENT»

O termo «intraitablement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intraitablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intraitablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intraitablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRAITABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intraitablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intraitablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intraitablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTRAITABLEMENT»

Descubra o uso de intraitablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intraitablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sillons philosophiques: La "rupture systématique"
Par nature la photographie a quelque chose de tautologique ; une pipe y est toujours une pipe, intraitablement. On dirait que la photographie emporte toujours son référent avec elle, tous deux frappés de la même immobilité amoureuse ou ...
Adayé Ahouma, 2013
2
Французский язык ч.3, У/П
Alors les scientifiques se sont-ils demandé comment un problème raisonnable peut devenir intraitablement long. Les problèmes de ces deux classes, qui demandent un temps raisonnable ou un temps astronomique, se rencontrent souvent et ...
С. А. Шейпак
3
Villes, sciences sociales, professions: n° 84-85
... bureaucratiques, culturelles) se révèlent traversées d'insuffisances prédictives; l'incertitude inhérente reste intraitablement présente et insaisissable, aussi inextirpable que la pollution qui transite entre les éléments naturels (cross— merlin ...
‎1996
4
L'ECRITURE PHOTOGRAPHIQUE: Essai de sociologie visuelle
Le nom du noème de la photographie sera donc : « canaété », ou encore : << l' lntraitable ».31 Barthes a raison, la photo se montre intraitable avec ce qu'elle montre. C'est impitoyable. Intraitablement, elle le montre. Çà—æété, c'est une petite ...
Emmanuel Garrigues, 2000
5
Proust, une question de vision: Pulsion scopique, ...
... Par nature, la Photographie (il faut par commodité accepter cet universel, qui ne renvoie pour le moment qu'à la répétition inlassable de la contingence) a quelque chose de tautologique : une pipe y est toujours une pipe, intraitablement .
Patrick Mathieu, 2009
6
Adolescent Qui Es-tu ?
Toi qui communies tous les jours, seras-tu intraitablement fidèle à cette manière énergique d'orienter, dès le début, toutes tes journées ? Tel tu vis pendant les vacances, tel tu vivras plus tard. Voici donc une idée directrice pour tes vacances  ...
Robert Calude, 1948
7
André Frénaud, amateur et critique d'art
Ils sautent et s'appellent, s'éparpillent et m'appellent et se rassemblent et je ne sais si c'est Je qui leur réponds ou eux encore dans un tumulte intraitablement frais qui vient sans doute de mes profondes lèvres, là-bas où l'eau du monde m'a  ...
Jean-Yves Debreuille, Marianne Froye, 2010
8
L'éternité pliée. Tome III: Graine de lumière - Journal ...
Inconscience, stupidité de beaucoup que la rigueur économique actuelle révolte, alors que cette rigueur, suivie intraitablement, travaille à terme pour eux ! Allez donc faire le bonheur des gens ! Ils n'aiment que la facilité ! 3 août magine-t-on ...
Henri Heinemann, 2010
9
L'alternance et les partis politiques: essai
Mais dans la scène politique s'opère intraitablement un dysfonctionnement entre les tâches, entre les rôles, entre les responsabilités, entre les pulsions des hommes, lorsque la passion de commander aux hommes coûte que coûte l' emporte ...
Abdelkebir Khatibi, 1998
10
Russie post-soviétique: la fatigue de l'histoire?
... la mort de Dieu, la fin des religions (...) du sujet, la fin de l'Occident». Et, suggérait-il, «chaque fois, nous [devons] nous demander intraitablement où veulent en venir et à quelles fins ceux qui déclarent la fin de ceci ou de cela»23. S'il n'est ...
‎1995

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRAITABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intraitablement no contexto das seguintes notícias.
1
L'impossible équation grecque
Car il parait bien qu'il n'y a pas eu de "négociations", tant les "durs" de l'Europe libérale se sont montrés intraitablement arrogants. Et devant ce ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
2
L'impétueux
Ensuite, autant la plume de Catherine Nay est intraitablement à charge envers Cécilia autant elle est élogieuse quand il s'agit de celle qui allait devenir la ... «Froggy's Delight, abr 12»
3
«Les Français gagneront toujours...»
Une Correspondance où l'on découvre un Miller intraitablement jeune, férocement vivant, et qui, peut-être moins lu ces derniers temps, ... «TéléObs.com, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intraitablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intraitablement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z