Significado de "lève-nez" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE LÈVE-NEZ EM FRANCÊS

lève-nez

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÈVE-NEZ

Lève-Nez e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÈVE-NEZ EM FRANCÊS

definição de lève-nez no dicionário francês

A definição de levantamento de nariz no dicionário é uma pequena corda que serve para levantar o ponto de armadura de uma brigantina. um estudante desatento que não olha para o trabalho dele.

SINÔNIMOS DE «LÈVE-NEZ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lève-nez» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de lève-nez

cordage · élingue

TRADUÇÃO DE LÈVE-NEZ

Conheça a tradução de lève-nez a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de lève-nez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lève-nez» em francês.

• Tradutor português - chinês: 立管鼻
• Tradutor português - espanhol: canalizaciones verticales nariz
• Tradutor português - inglês: risers nose
• Tradutor português - hindi: risers नाक
• Tradutor português - arabe: الناهضون الأنف
• Tradutor português - russo: стояки нос
• Tradutor português - português: risers nariz
• Tradutor português - bengali: risers নাক
• francês: lève-nez
• Tradutor português - malaio: penaik hidung
• Tradutor português - alemão: Riser Nase
• Tradutor português - japonês: ライザーの鼻
• Tradutor português - coreano: 라이저 코
• Tradutor português - javanês: irung risers
• Tradutor português - vietnamita: risers mũi
• Tradutor português - tâmil: risers மூக்கு
• Tradutor português - marata: risers नाक
• Tradutor português - turco: yükselticiler burun
• Tradutor português - italiano: alzate il naso
• Tradutor português - polonês: piony nos
• Tradutor português - ucraniano: стояки ніс
• Tradutor português - romeno: urcări nas
• Tradutor português - grego: ξυπνούν τη μύτη
• Tradutor português - africâner: risers neus
• Tradutor português - sueco: stigare näsa
• Tradutor português - norueguês: stigerør nese

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LÈVE-NEZ»

Descubra o uso de lève-nez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lève-nez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire Des Termes De Marine

Faire la levée des matelots. Lève-nez, m. (en général). Lève-nez de l'amure de brigantine. Lève—nez d'une goélette. Love-nez de la bonnette basse. Lever, m. Lever apparent. Le lever du Soleil, de Vénus, des astres. Lever erai. Au lever du  ...

Henry Witcomb

Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez

La draille dela contre-voile d'étai, aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle L est frappée. Ce lève—nez appelle de dessous les barres ...

Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée

l'arrière: il est, à cet. effet, frappé sur le doublç.de toutes les cargues La draille de la contre-voile d'étai, aux bâtime11s qui n'envergueut pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât dehune, le rocambeau sur  ...

Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...

La draille de la contre-voile d'étai , aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle est frappée. Ce lève-nez appelle de dessous les barres de ...

Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

Dictionnaire De Marine

La draille dela contre—voile d'étai, aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle est frappée. Ce lève-nez appelle de dessous les barres de ...

Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...

(Si la bonnette doit être établie sur le langon, le lève-nez est frappé sur le point d' amure après avoir été passé dans un margouillet fixé sur la vergue supérieure, près de son bout d'en dedans.) On hisse la bonnette sur la drisse d'en dehors et  ...

Emile Breart, 1861

Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...

La draille dela contre-voile d'étai, aux bâtimeus qui n'enverguent pas cette voile sur une corne , a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, lerocambeau sur lequel elle est frappée. (x; lève-nez appelle de dessous les barres de ...

comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825

Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...

LÈVE-NEZ (Mar.). Petit cordage qui sert, comme le hale-breu, autre petit cordage , à faire alTulcr les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève-nez de la contre-voile d'étai est employé pour élever le ...

Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865

Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...

LÈVE-NEZ (Mar.). Petit cordage qui sert, comme le hale-breu, autre petit cordage , à faire affaler les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève-nez de la contre-voile d'étai est employé pour élever le ...

Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865

Encyclopédie militaire et maritime par le comte de Chesnel

LÈVE—NEZ (Man). Petit cordage qui sert, comme le halo-brou, autre petit Cordage, à faire afl'aler les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève—nez de la contre—voile d'étai est employé pour ...

‎1864